Page 66 of 512

663-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Některé z funkcí Toyota Supra Com-
mand mohou být ovládány touch-
padem ovladače.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Touchpad"
4Zvolte požadované nastavení:
• "Write": Zadání písmen a čísel
• "Map": Ovládání mapy
• "Search fields": Psaní písmen
bez volby pole seznamu
• "Audio feedback": Hlasité čtení
zadanách písmen a čísel
Zadávání písmen vyžaduje trochu
praxe. Při zadávání dbejte na násle-
dující:
• Systém rozpoznává velká a malá
písmena a čísla. Může být nutné
přepínat mezi velkými a malými
písmeny, čísly a znaky, viz strana
62.
• Zadejte znaky tak, jak jsou zobra-
zeny na ovládacím displeji.
• Zadané znaky, například akcenty
nebo tečky, zadejte vždy tak, aby
mohlo být písmeno jasně určeno. Možnosti zadávání závisí na na-
staveném jazyce. Je možné, že
budete muset zadat speciální
znaky pomocí ovladače.
Písmena, slabiky a čísla mohou být
zadávány pomocí touchpadu.
1Volba zadávacího jazyka.
2Zvolte režim zadávání.
3Zadejte písmena, slabiky nebo
čísla na touchpadu.
Pro vymazání znaku švihněte doleva na
touchpadu.
Touchpad
Obecně
Vo l b a f u n k c í
Zadávání písmen a čísel
(kromě Koreje a Tchajwanu)
Zadání speciálních znaků
(kromě Koreje a Tchajwanu)
ZadáváníČinnost
Vymazání znakuŠvihněte prstem
doleva na touch-
padu.
Zadání mezery
Švihněte prstem
doprava ze středu
touchpadu.
Zadání pomlčky
Švihněte prstem
v horní části touch-
padu doprava.
Zadání podtržítkaŠvihněte prstem
ve spodní části
touchpadu doprava.
Zadávání písmen a znaků
(pro Koreu a Tchajwan)
Podstata
Page 68 of 512

683-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
• Musí být nastaven jazyk použitím
Toyota Supra Command, který je
podporován systémem ovládání
hlasem. Volba jazyka, viz strana
70.
• Příkazy vyslovujte vždy v jazyce
systému ovládání hlasem.
1 Stiskněte toto tlačítko na
volantu.
2 Počkejte na akustický signál.
3 Vyslovte příkaz.
Je možné, že nejso u dostupné žád-
né další mluvené př íkazy. V tom pří-
padě přepněte na Toyota Supra
Command, abyste tu to funkci ovlá-
dali.
Většina položek menu na ovládacím
displeji může být vyslovena jako pří-
kazy.
Stejně tak mohou být vysloveny pří-
kazy z jiných menu.
Některé položky seznamu, například
záznamy v telefonním seznamu, lze
také zvolit použití m systému ovládá-
ní hlasem. Když to děláte, vyslovuj-
te položky seznamu přesně tak, jak
jsou zobrazeny v příslušném se-
znamu.
V horní části ovládacího displeje je
zobrazeno následující:
• Některé z možných příkazů pro
aktuální menu.
• Některé z možných příkazů z ji-
ných menu.
• Stav rozpoz návání hlasu
• Šifrované připojení není do-
stupné.
Příkazy pro položky menu se vyslo-
vují přesně tak, jak jsou vybírány
pomocí ovladače.
1 Pokud je potřeba, zapněte zvu-
kový výstup pro zábavu.
2 Stiskněte toto tlačítko na
volantu.
3 ›Media and radio‹
4 ›Sound‹
Provozní požadavky
Aktivace systému ovládání
hlasem
Tento symbol signalizuje, že
systém ovládání hlasem je
aktivní.
Vypnutí systému ovládání
hlasem.
Stiskněte toto tlačítko na vo-
lantu nebo vyslovte ›Cancel‹.
Možné příkazy
Obecně
Zobrazení možných příkazů
Příklad: Vyvolání nastavení zvuku
Page 70 of 512

703-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Otáčejte knoflíkem hlasitosti během
mluvených pokynů, dokud nedosáh-
nete požadované hlasitosti.
• Nastavení hlasitosti zůstane za-
chováno, i když změníte hlasitost
jiných zdrojů audia.
• Nastavení hlasitosti je uloženo
pro aktuálně používaný profil
řidiče.
• Mohly by být detekovány určité
hluky a způsobit problémy. Mějte
dveře a okna zavřené.
• Hluk od cestujících nebo zadní la-
vice může systému překážet. Bě-
hem mluvení se vyhněte hluku ve
vozidle.
• Silné dialekty mohou bránit
správnému fungování rozpozná-
vání hlasu. Mluvte hlasitě a jasně.Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní, které není instalováno ve vašem
vozidle, například z důvodu speciál-
ního vybavení nebo specifikací pro
danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bez-
pečnosti. Dodržujte příslušné záko-
ny a předpisy, když používáte
příslušné funkce a systémy.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3Pokud je to možné, "Language"
4"Language:"
5Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Mluvený dialog pro systém ovládá-
ní hlasem, viz strana 69. Seřízení hlasitosti
Omezení systému
Obecná nastavení
Vybavení vozidla
Jazyk
Volba jazyka
Nastavení mluveného dialogu