2021 TOYOTA SUPRA volant

2383-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
*: je-li ve výbavě
Tento systém umožňuje nastavit po-
žadovanou rychlost a požadovanou
vzdálenost od vozidla vpředu použi-
tím tlačítek na volantu.
Když je silnice př ed vozidlem prázd-
ná, systém udržuje požadovanou
rychlost brzděním a zrychlováním
vozidla automaticky, podle potřeby.
Pokud vpředu jede vozidlo, systém
přizpůsobí rychlost vašeho vozidla
tak, aby udržoval nastavenou vzdá-
lenost od vozidla před vámi. Rych-
lost se přizpůsobuje do té míry, jak
to daná situace umožňuje.
V závislosti na nastavení vozidla se
mohou měnit vlastnosti tempomatu.
Vzdálenost může být nastavena
v několika stupních a je z důvodů
bezpečnosti závislá na individuální
rychlosti.
Pokud vozidlo před vámi zabrzdí až
do zastavení a krátce nato se rozje-
de, systém to může rozpoznat v me-
zích toho, co je za daných
podmínek možné.
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem*
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás n ezbavuje vaší osob-
ní odpovědnosti za správné posouzení dopravní situace. Vzhledem k omeze-
ním systému nemůže reagovat nezá-
visle a náležitě v e všech dopravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod.
Přizpůsobte styl jízdy dopravním pod-
mínkám. Pozorujte dopravní situaci
a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí
nehod. Před opuštění m vozidla ho za-
jistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že j e vozidlo zajištěno
proti popojetí, dodržujte následující:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na stoupajícím nebo klesajícím sva- hu otočte přední k ola směrem k ob-
rubníku.
●Kromě toho zajistěte vozidlo na stou-
pajícím nebo klesajícím svahu napří-
klad podložením klínu pod kola.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omylem
nastavena nesprávně nebo omylem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod. Na-
stavte požadovanou rychlost podle do-
pravních podmínek. Pozorujte dopravní situaci a ak tivně zasáhněte,
pokud to situace vyžaduje.

239
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Systém je řízen pou žitím následují-
cích senzorů:
• Kamery za čelním sklem
• Přední radarový senzor
Další informace:
Senzory vozidla, viz strana 50.
Systém je možné používat s opti-
málním účinkem na kvalitních silni-
cích. Tento systém je funkční od
rychlosti přib ližně 30 km/h.
Maximální rychlost , kterou lze na-
stavit, je omezena a závisí například
na vozidle a jeho vybavení.
Vyšší rychlosti lz e nastavit přepnu-
tím na tempomat bez ovládání
vzdálenosti.
Systém lze aktivovat také tehdy,
když vozidlo nehybně stojí.
Indikátor se rozsvítí.
Tempomat je aktivní. Rychlost jízdy
je udržována a uložena jako poža-
dovaná rychlost.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
VÝSTRAHA
Hrozí nebezpečí nehod, pokud je roz-
díl v rychlosti vzhle dem k ostatním vo-
zidlům příliš vysoký. To může nastat například v následujících situacích:
●Když se rychle přib ližujete k pomalu se pohybujícímu vozidlu.
●Pokud jiné vozidlo náhle změní směr
do jízdního pruhu vašeho vozidla.
●Když se rychle přib ližujete k stojící-
mu vozidlu.
Hrozí nebezpečí zraně ní nebo i smrti.
Pozorujte dopravní situaci a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Zapnutí/vypnutí tempoma-
tu, viz strana 239.
Uložení aktuální rychlosti.
Asistent nejvyšší dovole-
né rychlosti, viz strana
245: Přijetí navrhované rychlosti manuálně.
Stiskněte toto tlačítko, když je systém aktivován:
Přerušení tempomatu, viz
strana 240.
Když je systém přerušen,
stiskněte toto tlačítko: Pro
obnovení tempomatu s posledním nastavením.
viz strana 241.
Nastavení vzd álenosti vo- zidla, viz strana 241
Kolébkový spínač:
Nastavení rych losti, viz strana 240
Senzory
Oblast použití
Zapnutí/vypnutí a přerušení
tempomatu
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo- lantu.

2403-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Když vypínáte tempomat při zasta-
veném vozidle, sešlápněte součas-
ně brzdový pedál.
Stiskněte následující tlačítko na vo-
lantu znovu.
Zobrazení se vypne. Uložená poža-
dovaná rychlost je vymazána.
Když je systém akt ivován, stiskněte
následující tlačítko na volantu:
Pokud přerušujete systém, když vo-
zidlo stojí, sešlápněte současně brz-
dový pedál.
Systém je automaticky přerušen
v následujících situacích:
 Pokud řidič zabrzdí.
 Pokud je volicí páka přesunuta
mimo polohu D.
 Pokud je aktivován trakční režim
nebo je deaktivováno řízení stabi-
lity vozidla VSC.
 Pokud zasahuje řízení stability
vozidla VSC.
 Pokud vozidlo stojí a bezpečnost-
ní pás je rozepnut a dveře řidiče
jsou otevřeny.
 Pokud systém po delší dobu nede-
tekoval žádné objekty, například
na silnicích s malým provozem
a bez definovaných krajnic.
 Pokud je detekční zóna radaru
narušena, například v důsledku
znečištění nebo silných srážek.
 Po delší době stání, pokud bylo
vozidlo zpomaleno do zastavení
pomocí systému.
Když je systém přeru šen, stiskněte
jednou kolébkový spínač nahoru
nebo dolů. Systém je aktivován.
Aktuální rychlost je udržována a ulo-
žena jako požadovaná rychlost.
Uložená rychlost se zobrazí na
rychloměru.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
Rychlost je možné uložit také stisk-
nutím tlačítka.
Vypnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo- lantu.
Manuální přerušení
Tlačítko na volantu.
Automatické přerušení
Nastavení rychlosti
Udržování a ukládání rychlosti
Stiskněte toto tlačítko.

2463-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed Assistant"
Pokud jsou systém a tempomat za-
pnuty, na přístrojové desce se zob-
razí hlášení.
V manuálním režimu lze detekovat
rychlostní limit pro tempomat.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší osob-
ní odpovědnosti za správné posouzení dopravní situace. Vzhledem k omeze-
ním systému nemůže reagovat nezá-
visle a náležitě ve všech dopravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod.
Přizpůsobte styl jízdy dopravním pod-
mínkám. Pozorujte d opravní situaci
a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omy-lem nastavena nesprávně nebo omy-
lem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod.
Nastavte požadovanou rychlost podle dopravních podmínek. Pozorujte do-
pravní situaci a aktivně zasáhněte, po-
kud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Přijetí navrhované rych-
losti manuálně.
Zapnutí/vypnutí a nastavení
Zobrazení na přístrojové
desce
SymbolFunkce
Indikátor svítí spolu se symbolem systému regu-
lace rychlosti:
Asistent nejvyšší dovole- né rychlosti je aktivní
a detekované nejvyšší do-
volené rychlosti mohou být pro zobrazený systém
přijaty manuálně.
Detekovaná změna nej-
vyšší dovolené rychlosti
s okamžitým účinkem.
Údaje o vzdálenosti za
symbolem indikují, že
může dojít ke změně nej- vyšší dovolené rychlosti
před vámi.
Indikátor svítí zeleně: De-
tekovaná nejvyšší dovole-
ná rychlost může být přijata tlačítkem SET.
Jakmile je ne jvyšší dovo-
lená rychlost přijata, zob- razí se zele né zaškrtnutí.
Přijetí detekované nejvyšší
dovolené rychlosti manuálně
Když se symbol SET rozsvítí bíle, stiskněte toto tlačítko.

253
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Při překročení urč ité vzdálenosti
nebo rychlosti se systém vypne.
Zapněte systém z pět, pokud je po-
třeba.
 Zapnout: LED svítí.
 Vypnout: LED zhasne.
Přiblížení vozidla k objektu je zobra-
zeno na ovládacím displeji.
Pokud není zobrazen pohled zpětné
kamery, přepněte pohled pomocí
Toyota Supra Command:
1 V případě potřeby nakloňte ovla-
dač na stranu.
2 "Rear view camera"
Zobrazí se obraz ze zpětné kamery.
 Zpětná kamera je zapnuta.
 Udržujte oblast detekce kamery
prázdnou. Vyčnívající náklad
nebo systémy nosičů, které ne-
jsou připojeny do zásuvky přívě-
su, mohou omezit detekční oblast
kamery.
Současně může být aktivních něko-
lik asistenčních funkcí.
Asistenční funkce m ohou být aktivo-
vány manuálně.
1 V případě potřeby nakloňte ovla-
dač doleva.
2 S příslušným vybavením:
"Camera picture"
3
 "Parking guide lines".
Zobrazí se čáry jízdní dráhy a zatáčecí
oblouky, viz strana 253.
 "Obstacle marking."
V závislosti na vybavení jsou překážky
zjištěné parkovacími senzory zobraze-
ny, viz strana 254, pomocí značek.
■Čáry jízdní dráhy
Čáry jízdní dráhy vám pomohou od-
hadnout potřebný prostor při parko-
vání a manévrování na rovné
vozovce.
Čáry jízdní dráhy jsou závislé na úhlu
natočení volantu a jsou průběžně
přizpůsobovány po hybům volantu.
Automatické vypnutí při pohybu
vpřed
V závislosti na výbavě: manuální
zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko parkovací-
ho asistenta.
Přepínání pohledu pomocí Toyota
Supra Command.
Provozní požadavky
Zobrazení na ovládacím dis-
pleji
Obecně
Pomocné čáry p ři parkování

2543-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
■Zatáčecí oblouky
Zatáčecí oblouky mohou být zobra-
zeny pouze na obrazu kamery spolu
s čárami jízdních drah.
Zatáčecí oblouky ukazují průběh
nejmenšího možnéh o kruhu zatoče-
ní na rovném povrchu vozovky
Jakmile se volant otočí za určitý
úhel, zobrazí se pouze jeden zatá-
čecí oblouk.
■Parkování pomocí čar jízdní
dráhy a zatáčecích oblouků
1 Umístěte vozidlo tak, aby červe-
ný zatáčecí oblouk byl v ohrani-
čení parkovacího místa.
2 Otočte volant tak, aby zelená
čára jízdní dráhy překrývala od-
povídající zatáčecí oblouk.
V závislosti na vybavení jsou pomo-
cí parkovacích sen zorů detekovány
překážky za vozidlem.
Značky překážek mohou být zobra-
zeny na obrazu ze zpětné kamery.
Barevné odstupňování odpovídá
značení parkovacích senzorů.
Při zapnuté zpětné kameře:
1 V případě potřeby nakloňte ovla-
dač doleva.
2 "Camera picture"
3
 "Brightness"
 "Contrast"
4 Nastavte požadovanou hodnotu.
Značka překážky
Nastavení jasu a kontrastu
pomocí Toyota Supra
Command

285
4
4-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Když je špatná viditelnost v důsled-
ku mlhy, i ve dne, zapněte tlumené
světlomety, aby bylo vaše vozidlo vi-
ditelnější pro ost atní vozidla atd.
Jeďte opatrně nízkou rychlostí, pou-
žívejte středovou čáru, svodidla,
koncová světla vozidla před vámi
atd. jako vodítko.
Když je vozidlo vystaveno bočnímu
větru, jeďte nižší rychlostí a držte
volant silněji než obvykle.
Vozidlo je zvláště náchylné na boční
větry při výjezdu z tunelu nebo pod-
jezdu, při jízdě na mostě nebo na
nábřeží, nebo při předjíždění nebo
míjení nákladního automobilu nebo
jiného velkého vozidla.
 Při dešti nebo když je povrch vo-
zovky mokrý, může být povrch
vozovky kluzký a viditelnost může
být snížena. V takovém případě
zapněte tlumené světlomety, aby
bylo vaše vozidlo viditelnější pro
ostatní vozidla atd. Zvětšete
vzdálenost mezi vozidlem a vozi-
dly před vámi a jeďte bezpečně
nižší rychlostí než normálně, vy-
hněte se náhlému zrychlování,
brzdění nebo ovládání volantu.
 Použijte zadní odmrazovač a sys-
tém klimatizace, abyste zabránili
zamlžení oken.
 Když jedete přes vyjeté koleje
nebo velké louže, je akvaplaning
pravděpodobnější.
Jízda za nepříznivého počasí
Když je špatná viditelnost v dů-
sledku mlhy
Při silném větru
Když prší

303
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
S Mobility System lze rychle utěsnit
drobné poškození pneumatik, což
vám umožní jet dál. Za tímto účelem
se do pneumatik čerpá tekutý těsni-
cí přípravek, který při vytvrzování
uzavírá poškození zevnitř.
• Dodržujte pokyny pro aplikaci
Mobility System, k teré jsou umís-
těny na kompresoru a nádobě
s těsnicím přípravkem.
• Použití Mobility System může být
neúčinné u poškození pneumati-
ky větší než přibližně 4 mm.
• Pokud nejste schopni uvést pneu-
matiku zpět do provozu, kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• Cizí předměty, které pronikly do
pneumatiky, by měly zůstat uvnitř
pneumatiky. Odstraňte cizí před-
měty pouze tehdy, pokud viditel-
ně vyčnívají z pneumatiky.
• Sejměte nálepku s omezením
rychlosti z nádoby těsnicího pří-
pravku a připevněte ji na volant.
• Použití těsnicíc h přípravků může
poškodit TPM elektroniku kola.
V tom případě nechte elektroniku
při příští příle žitosti vyměnit.
• Kompresor lze použít ke kontrole
tlaku pneumatik.
Mobility System je umístěn v pravém
úložném prostoru v zavazadlovém pro-
strou.
• Nádoba s těsnicím přípravkem,
šipka 1.
• Plnicí hadička, šipka 2.
Dodržujte datum použitelnosti na
nádobě s těsnicím přípravkem.
Mobility System
Podstata
Obecně
Přehled
Ukládání
Nádoba s těsnic ím přípravkem