4187-1. Huolto ja hoito
7-1.Huolto ja hoito
Pese auto ylhäältä alas käyttäen
runsaasti vettä lian ja hiekan
irrottamiseksi korista, pyöräkote-
loista ja auton alustasta.
Pese auton kori sienellä tai peh-
meällä liinalla, esimerkiksi sää-
miskällä.
Käytä autonpesuainetta pintty-
neiden tahrojen poistamiseen.
Huuhtele perusteellisesti vedellä.
Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
Vahaa auto, kun vedenpitävä
kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla,
vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nEnnen auton pesua
Tarkista, että polttoainesäiliön täyttöau-
kon kansi ja latauspisteen kansi on kun-
nolla suljettu.
nAutomaattipesu
lEnnen auton pesemistä:
• Taita peilit
• Aseta sähkötoimisen takaluukun avaajan pääkatkaisin OFF-asentoon
(joissakin malleissa)
Aloita auton peseminen auton
etuosasta. Muista kääntää peilit nor-
maaliasentoon ennen ajamaan lähte-
mistä.
lAutomaattipesun harjat voivat naar-
muttaa auton pintaa ja eri osia kuten
(vanteet, jne.) ja vahingoittaa auton
maalipintaa.
lTakaspoileri ei välttämättä ole pestä-
vissä kaikissa auto maattipesuloissa.
Auton vahingoittumisen riski saattaa
myös kasvaa.
nKorkeapaineinen automaattipesu
Koska vettä saattaa päästä auton
sisään, älä tuo suuttimen kärkeä lähelle
ovien ympärillä olevia rakoja tai ikkunoi-
den kehyksiä, äläkä ruiskuta vettä näille
alueilla yhtäjaksoisesti.
nHuomioi seuraavaa älyavainjärjes-
telmän toiminnasta
Jos ovenkahva kastuu elektronisen
avaimen ollessa toiminta-alueen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus
saattaa avautua toistu vasti. Tällaisessa
tilanteessa noudata seuraavia ohjeita
auton pesemiseksi:
lSiirrä avain vähintään 2 m päähän
autosta, kun autoa ollaan pesemässä.
(Huolehdi myös siitä, ettei avainta
varasteta.)
lKytke päälle elektronisen avaimen
pariston säästötoim into, estääksesi
älyavainjärjestelmän toiminnan.
(S. 214)
nVanteet ja koristekapselit
lPoista lika välittömästi käyttäen neut-
raalia pesuliuosta.
lHuuhtele pesuliuos pois vedellä välit-
tömästi käytön jälkeen.
lSuojellaksesi maalipintaa vaurioitumi-
selta, huomioi seuraavat varotoimen-
piteet.
• Älä käytä happamia, emäksisiä tai
hankaavia puhdistusaineita.
• Älä hankaa kovia harjoja.
• Älä pese vanteita pesuaineella niiden ollessa kuumia, esim. ajettuasi tai
pysäköityäsi ku umalla ilmalla.
Auton ulkopintojen
puhdistus ja suojaus
Suorita seuraavat toimenpi-
teet suojataksesi autoa ja
pitääksesi sen huippukun-
nossa:
Puhdistusohjeet
OM42E06FI.book Page 418 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
421
7
7-1. Huolto ja hoito
Huolto ja hoito
Imuroi lika ja hiekka pölynimu-
rilla. Pyyhi likaiset pinnat haa-
lealla vedellä kost utetulla liinalla.
Jos likaa ei saada poistettua,
pyyhi lika pois pehmeällä liinalla,
joka on kostutettu neutraalissa
noin 1 % pesuaineliuoksessa.
Purista liika vesi liinasta ja pyyhi
kaikki pesuainejäännökset ja
vesi pois huolellisesti.
nLattiapintojen pesu vaahtopuhdis-
tusaineella
Tähän tarkoitukseen löytyy useita eri
vaahtopuhdistusaineita. Käytä sientä tai
harjaa vaahdon levittämiseen. Harjaa
toisiaan peittävin kaarevin liikkein. Älä
käytä vettä. Pyyhi likaiset pinnat ja jätä
ne kuivumaan. Paras tulos saavutetaan,
kun pesu suoritetaan pitämällä matot
mahdollisimman kuivina.
nTurvavöiden käsittely
Pese turvavyöt miedolla pesuliuoksella
ja haalealla vedellä käyttäen liinaa tai
pesusientä. Tarkasta vöitä pestessäsi
niiden kunto, mahdolliset kulumat, han-
kaumat ja leikkautumat.
HUOMAA
lPidä suutin vähintään 30 cm etäi-
syydellä auton korista. Muussa
tapauksessa korin muovisiin aluei-
siin, kuten muotoiluosiin ja pusku-
reihin, saattaa tulla muodonmuu-
toksia tai ne saattavat vaurioitua.
Älä myöskään pidä suutinta jatku-
vasti samassa paikassa.
lÄlä suihkuta tuulilasin alaosaa yhtä-
jaksoisesti. Jos vettä pääsee tuuli-
lasin alaosassa sijaitsevaan lämmi-
tys-/ilmastointijärjestelmän sisään-
ottoaukkoon, lämmit ys-/ilmastointi-
järjestelmä ei ehkä toimi oikein.
lÄlä pese auton alustaa painepesu-
rilla.
lÄlä suuntaa suihkua latauspisteen
kannen alueelle. Vesi saattaa tun-
keutua (auton) AC-latauspisto-
rasiaan ja aiheuttaa vaurioita
autolle.
Auton sisätilojen
puhdistus ja suojaus
Puhdista auto tavalla, joka on
sopiva jokaiselle komponen-
tille ja sen materiaalille.
Auton sisätilojen
suojaaminen
OM42E06FI.book Page 421 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
4227-1. Huolto ja hoito
VAROITUS
nÄlä päästä vettä auton sisätiloi-
hin
lÄlä kaada tai roiskuta mitään nes-
tettä auton lattialle, takaistuinten
päälle, DC/DC-ilmanottoaukkoon,
kytkentärasiaan tai tavaratilaan.
(S. 88)
Siitä voi olla seurauksena sähkö-
osien, DC/DC-muuntimen yms. toi-
mintahäiriöt tai tulipalo.
lÄlä anna auton sisätiloissa olevien
SRS-turvatyynyjärjestelmän osien
tai johdotusten kastua. (S. 32)
Sähköjärjestelmien toimintahäiriöt
voivat saada turvatyynyt laukea-
maan tai estää niitä toimimasta
kunnolla, minkä seurauksena voi
olla kuolema tai va kava loukkaantu-
minen.
lLangattomalla laturilla varustetut
autot:
Älä anna langattoman laturin
(S. 409) kastua. Muussa tapauk-
sessa laturi saattaa kuumentua ja
aiheuttaa palovammoja tai se voi
aiheuttaa sähköiskun, jonka seu-
rauksena on kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
nSisätilojen puhdistus (erityisesti
kojetaulu)
Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusai-
netta. Kojetaulu saattaa heijastua tuu-
lilasiin peittäen kuljettajan näkökent-
tää ja johtaen onnettomuuteen, jonka
seurauksena voi olla kuolema tai
vakavat henkilövahingot.
HUOMAA
nPuhdistusaineet
lÄlä käytä seuraavan tyyppisiä puh-
distusaineita, sillä ne saattavat
aiheuttaa auton sisätilojen värien
liukenemista ja raitoja tai vahingoit-
taa maalipintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaani- sia aineita kuten bentseeniä tai
bensiiniä, emäksisiä tai happamia
liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä
tai alkoholia
lÄlä käytä kiillotusvahaa tai kiillotus-
ainetta. Kojetaulun tai muiden sisä-
osien maalatut pinnat saattavat
vaurioitua.
nNahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä
välttääksesi vahin goittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
lPoista pöly ja lika nahkapinnoista
välittömästi.
lÄlä anna auton seistä suorassa
auringonpaisteessa pitkiä aikoja.
Pysäköi autosi varjoon, etenkin
kesäaikaan.
lKoska auton sisust a on altis kuu-
menemaan kuumina kesäpäivinä,
vältä asettamasta verhoilun päälle
vinyylistä tai muovista tehtyjä esi-
neitä tai esineitä, jotka sisältävät
vahaa, koska ne saattavat tarttua
kiinni nahkapintaan.
nÄlä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät
saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla
sijaitsevien sähk ölaitteiden kuten
audiojärjestelmän komponentteihin.
Lisäksi seurauksena voi olla korin
ruostuminen.
OM42E06FI.book Page 422 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
423
7
7-1. Huolto ja hoito
Huolto ja hoito
Imuroi lika ja hiekka pölynimu-
rilla.
Pyyhi jäljelle jään yt lika ja pöly
laimeassa pesuliuoksessa kostu-
tetulla liinalla.
Käytä laimennettua pesuliuosta, jossa
on 5 % neutraalia villanpesuainetta.
Purista liika vesi liinasta ja pyyhi
kaikki pesuainejäännökset pois
huolellisesti.
Pyyhi sen jälkeen pinnat kuivalla
pehmeällä liinalla kosteuden
poistamiseksi. Anna nahkapin-
nan kuivua tuuletetussa ja varjoi-
sassa tilassa.
nNahkapinnoista huolehtiminen
Toyota suosittelee, että auton sisätilat
puhdistetaan vähintään kaksi kertaa
vuodessa, jotta ne pysyisivät hyvässä
kunnossa.
Imuroi lika ja hiekka pölynimu-
rilla.
Pyyhi lika pois neutraalissa
pesuaineliuoksessa (noin 1 %)
kostutetulla pe hmeällä liinalla.
Purista liika vesi liinasta ja pyyhi
kaikki pesuainejäännökset ja
vesi pois huolellisesti.
HUOMAA
nKun puhdistat tuulilasin sisä-
puolta (Toyota Sa fety Sense -jär-
jestelmällä varustetut autot)
Älä anna lasinpuhdistusaineen
päästä kosketuksiin linssin kanssa.
Älä myöskään kosketa linssiä.
( S. 293)
nTakalasin sisäpuolen puhdistus
lÄlä käytä lasinpuhdistusaineita
takalasin puhdistamiseen, sillä sel-
laiset aineet voivat vahingoittaa
takalasissa olevia huurteenpoisto-
laitteen lämmitysvastuksia. Käytä
haalealla vedellä kostutettua liinaa
ja pyyhi takalasi varovasti puh-
taaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvas-
tuksien suuntaisilla vedoilla.
lVaro naarmuttamast a tai vahingoit-
tamasta lämpövastuksia.
Nahkapintojen puhdistus
Keinonahkapintojen
puhdistus
OM42E06FI.book Page 423 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
4267-3. Tee-se-itse-huolto
7-3.Tee-se-itse-huolto
Tee-se-itse-huoltoon
liittyvät
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, nou-
data tässä luvussa annettuja
ohjeita.
Huolto
KohteetOsat ja työkalut
12 V -akun
kunto
( S. 436)•Rasva
• Mutteriavain (akku-
kenkien muttereihin)
Moottorin/
tehonsäätöyk-
sikön jäähdy-
tysnesteen
määrä
( S. 433)
• Toyota Super Long
Life Coolant tai vas-
taava korkealaatui-
nen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytys-
neste, joka ei sisällä
silikaattia, amiinia,
nitriittiä tai boraattia
ja jonka pitkäikäi-
syys perustuu yhdis-
tettyyn orgaaniseen
happoteknologiaan Toyota Super Long
Life Coolant -jäähdy-
tysneste on sekoi-
tus, jossa on 50 %
jäähdytysnestettä ja
50 % deionisoitua
vettä.
• Suppilo (käytetään
ainoastaan jäähdy-
tysnesteen lisäämi-
seen)
Moottorin öljy-
määrä
(S. 432)
• Toyota Genuine
Motor Oil tai muu
vastaava öljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään
ainoastaan moottori-
öljyn lisäämiseen)
Sulakkeet
(S. 463)
• Sulake, jonka
ampeeriluku on
sama kuin alkuperäi-
sen
DC/DC-muunti-
men ilmanot-
toaukko
(S. 454)
• Pölynimuri yms.
• Ristipääruuvimeisseli
Polttimot
(S. 466)
• Polttimo, jonka
numero ja wattiteho
on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapääruuvimeis- seli
• Kiintoavain
Jäähdytin ja
lauhdutin
( S. 435)
Rengaspaineet
(S. 449)• Rengaspainemittari
• Paineilman lähde
Pesuneste
(S. 435)
• Vesi tai pesuneste,
joka sisältää jäätymi-
senestoainetta (tal-
violosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai
pesunesteen lisää-
miseen)
KohteetOsat ja työkalut
OM42E06FI.book Page 426 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
429
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
nEtupää
VAROITUS
nTuettuasi konepe
llin tukitangolla
Varmistu, että tuki on kunnolla paikoil-
laan välttyäksesi konepellin putoami-
selta päällesi.
nKun suljet konepellin
Kun suljet konepellin, ole erityisen
varovainen, etteivät sormesi tms. jää
väliin.
HUOMAA
nKun suljet konepellin
Aseta tanko takaisin kiinnikkee-
seensä ennen kuin suljet konepellin.
Konepellin sulkeminen ilman tukitan-
gon huolellista palauttamista paikal-
leen voi aiheuttaa konepellin taipumi-
sen.
Nostopisteet
hallinosturille
Kun käytät hallinosturia, nou-
data nosturin valmistajan käyt-
töohjeita ja suorita toimenpi-
teet turvallisesti.
Kun nostat autosi nosturilla,
aseta nosturi oikein nostopis-
teisiin.
Väärin asetettu nosturi saattaa
vahingoittaa autoasi tai aiheut-
taa henkilövahinkoja.
Nosturin nostopiste
OM42E06FI.book Page 429 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
4407-3. Tee-se-itse-huolto
Vaihda renkaat uusiin, jos kulumisen
ilmaisimet ovat renkaassa esillä.
nMilloin autosi renk aat tulisi uusia
Renkaat tulee uusia jos:
lKulumisen ilmaisimet ovat renkaassa
esillä.
lJos rengas on vaurioitunut niin, että
siinä on leikkautumia, halkeamia tai niin
syviä rakoja, että kudo s on näkyvillä, tai
sisäisiin vaurioihin viittaavia pullistumia.
lRengas tyhjenee toistuvasti tai sitä ei
voi korjata kunnolla johtuen vaurion
sijainnista tai koosta.
Jos et ole varma asiast a, ota yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon.
nRenkaiden käyttöikä
Kaikki renkaat, jotka ovat yli 6 vuotta van-
hoja, tulee tarkastuttaa ammattitaitoisella
asentajalla, vaikka niitä olisi käytetty vain
harvoin tai ei lainkaan ja vaikka niissä ei
ole havaittavissa selviä vaurioita.
nJos talvirenkaiden kulutuspinnan
syvyys laskee alle 4 mm:n
Talvirenkaiden toiminnallinen tehokkuus
menetetään.
VAROITUS
nTarkistaessasi tai uusiessasi ren-
kaita
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
onnettomuuksien estämiseksi.
Muussa tapauksessa voimansiirto saat-
taa vahingoittua ja saatat menettää
autosi hallinnan, josta voi olla seurauk-
sena kuolemaan tai vakavaan louk-
kaantumiseen johtava onnettomuus.
lÄlä käytä autossasi samanaikaisesti
eri valmistajien renkaita tai malliltaan
ja kulutuspinnaltaan erilaisia renkaita.
Älä myöskään sekoita renkaita,
joissa on merkittävästi poikkeava
kulutuspinta.
lKäytä vain Toyotan suosittelemia
rengaskokoja.
lÄlä käytä samanaikaisesti autossasi
rakenteeltaan erilaisia renkaita (vyö-
renkaita, ristikudosvyö renkaita ja risti-
kudosrenkaita).
lÄlä käytä samanaikaisesti kesären-
kaita, ympärivuot iseen käyttöön tar-
koitettuja renkaita ja talvirenkaita.
lÄlä asenna autoosi käytettyjä ren-
kaita.
Älä käytä renkaita, jos et tunne niiden
käyttötaustaa.
lAutot, joissa on kompakti varapyörä:
Älä vedä autollasi perävaunua kom-
paktin varapyörän ollessa asennet-
tuna.
lRenkaan paikkaussarjalla varustetut
autot: Älä vedä autollasi mitään, jos
renkaan paikkaussarjalla korjattu ren-
gas on käytössä. Renkaaseen koh-
distuva kuorma saattaa aiheuttaa
odottamatonta vahinkoa renkaalle.
HUOMAA
nAjettaessa karkeilla teillä
Ole erityisen varo vainen ajaessasi
teillä, joilla on irtonaista ainesta tai suu-
ria kuoppia.
Tällaisilla teillä rengaspaineet saattavat
laskea, jolloin renkaat osittain menettä-
vät pehmentävän ominaisuutensa.
Lisäksi huonoilla teillä ajaminen saattaa
vahingoittaa renkaita, vanteita ja auton
koria.
nJos renkaiden ilmapaine putoaa
alhaiseksi ajon aikana
Älä jatka ajamista, sillä renkaat ja van-
teet saattavat tuhoutua.
OM42E06FI.book Page 440 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM
443
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
nRengaspainevaroittimen ominaisuu-
det
Rengaspainevaroittimen antama varoitus
vaihtelee sen mukaan, millaisissa olosuh-
teissa järjestelmä al ustettiin. Tästä syystä
järjestelmä saattaa varoittaa, vaikka ren-
gaspaine ei olisi alhainen, tai jos paine on
korkeampi kuin järjestelmän alustuksen
yhteydessä asetettu paine.
Kun vaihdat renkaita tai vanteita,
myös paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet tulee asentaa.
Kun uudet paineentunnistusventtiilit
ja lähettimet asennetaan, uudet ID-
koodit täytyy rekist eröidä rengaspai-
nevaroittimen ohj ausyksikköön ja
rengaspainevaroitin tä ytyy alustaa.
( S. 445)
nKun vaihdat renkaita ja vanteita
Jos paineentunnistusventtiilin ja lähetti-
men ID-koodia ei ole rekisteröity, rengas-
painevaroitin ei toimi oikein. Noin 10
minuutin ajon jälkeen rengaspaineiden
varoitusvalo vilkkuu 1 minuutin ajan ja jää
palamaan järjestelmän toimintahäiriön
merkiksi.
nRengaspainevaroitin täytyy
alustaa seuraavissa tilanteissa:
Renkaiden kiertovaihdon yhtey-
dessä.
Kun vaihdat renkaita.
ID-koodien rekisteröinnin jäl-
keen. ( S. 445)
Kun vaihdetaan kahden rekiste-
röidyn rengassarjan välillä.
Kun rengaspainevaroitin aluste-
taan, senhetkinen rengaspaine
asettuu järjestelmän vertailupai-
neeksi.
Paineentunnistusventtiilien
ja lähettimien asentaminen
HUOMAA
nJos korjaat tai uusit renkaita, van-
teita, paineentunnistusventtiilejä,
lähettimiä ja venttiilihattuja
lKun irrotat tai asennat vanteita, ren-
kaita tai paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhte yttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon, sillä paineentunnistusvent-
tiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua,
jos niitä käsitellään vääriin.
lAseta venttiilihatut paikoilleen. Ellei
venttiilihattuja as enneta, vettä voi
päästä paineentunnistusventtiileihin
ja venttiilit saattavat jumittua.
lJos vaihdat venttiilihatun uuteen, älä
käytä muuta kuin ohjeistettua venttiili-
hattua.
Venttiilihattu saattaa juuttua kiinni.
nVälttyäksesi vahingoittamasta pai-
neentunnistusventtiilejä ja lähetti-
miä (autot ilman vararengasta)
Jos rengas paikataan renkaan paik-
kaussarjan nestemäisen tiivisteaineen
avulla, paineentunnistusventtiili ja lähe-
tin eivät välttämättä toimi normaalilla
tavalla. Jos käytet ään nestemäistä tii-
visteainetta, ota yhte yttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon mahdollisim-
man pian. Kun vaihdat renkaan uuteen
tai jos rengasta korjataan muista vaih-
taa paineentunnistusventtiili ja lähetin.
( S. 441, 451)
Rengaspainevaroittimen
alustaminen
OM42E06FI.book Page 443 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM