2021 TOYOTA RAV4 PHEV park assist

4165-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
nA rendszer akkor működtethető, ha
lAz indítógomb ON (bekapcsolva)
módban van.
lA Toyota parkolássegítő érzékelőre-
ndszer funkció bekapcsolt állapotban
van.
lA gépjármű sebessége 10 km/h
(6 mph) alatt van.
lA sebességváltó kar P-től eltérő hely-
zetben van.
nHa a „Clean Parking Assist Sensor”
(Tisztítsa meg a parkolássegítő
érzékelőt) üzenet megjelenik a
többfunkciós info rmációs kijelzőn
Az érzékelőt jég, hó, kosz stb. takar-
hatja. Távolítsa el az érzékelőről a rára-
kódott jeget, havat, koszt stb., hogy a
rendszer újra megfelelően működjön.
Továbbá ha alacsony hőmérséklet miatt
jég képződik az érzékelőn, figyelmez-
tető üzenet jelenhet meg, vagy az érzé-
kelő nem képes érzékelni a tárgyat. A
jég elolvadása után a rendszer normál
működése visszaáll.
lNe rakjon semmilyen kiegészítőt a
lökhárítók környéké re, mert ezek a
részek az érzékelő k érzékelési tar-
tományában vannak.
lKözvetlenül a lökhárító alatti területet
nem érzékeli. Keskeny póznákhoz
vagy az érzékelőnél alacsonyabban
lévő tárgyakhoz közeledve a rend-
szer nem mindig figyelmeztet az
ütközés veszélyére, még akkor sem,
ha észlelésük egyszer már megtör-
tént.
nMikor kapcsolja ki a funkciót
A következő helyze tekben kapcsolja
ki a funkciót, mivel akkor is bekap-
csolhat, ha nem áll fenn az ütközés
lehetősége.
lA gépjárművön kereskedelmi forga-
lomban kapható kerékdobra szerelt
antenna, vezeték nélküli antenna
vagy ködlámpa található.
lAz első vagy hátsó lökhárítót vagy
az érzékelőt erős ütés éri.
lNem eredeti Toyota felfüggesztés
(alacsonyabb felfüggesztés stb.)
van felszerelve.
lFelszerelte a vonószemeket.
lHáttérvilágítással rendelkező rend-
számtáblát szereltek fel.
lAutomata autómosóban
nA Toyota parkolássegítő érzé-
kelőrendszer használata esetén
A következő helyzetekben előfordul-
hat, hogy a rendszer nem működik
megfelelően valamely érzékelő műkö-
dési zavara stb. miat t. Ellenőriztesse
a gépjárművet hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy
más, megbízható szakembernél.
lA Toyota parkolássegítő érzékelő-
rendszer kijelzője villog, vagy folya-
matosan mutatja a képet és
hangjelzés hallható, ha a rendszer
nem észlelt semmilyen tárgyat.
lHa az érzékelő körüli terület valami-
nek nekiütközött, vagy erős ütés érte.
lHa a lökhárító vagy a hűtőrács
beleütközött valamibe.
lHa a kijelző jelzőhang nélkül villog
vagy folyamatosan mutatja a képet,
kivéve, ha a némítás funkció be van
kapcsolva.
nMegjegyzések a gépjármű mosá-
sával kapcsolatban
Ne irányítson erős vízsugarat vagy
gőzt az érzékelők tartományába.
Ellenkező esetben az érzékelők meg-
hibásodhatnak.
lHa a gépjárművet nagynyomású
autómosóban mosat ja le, az érzé-
kelőket közvetlenül ne érje víz, mert
meghibásodhatnak.
lHa a gépjárművet gő zzel tisztítja, ne
érje gőz az érzékelők közvetlen kör-
nyezetét, mert meghibásodhatnak.

417
5
5-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Ha akkor is megjelenik figyelmeztető
üzenet, ha az érzékelő
tiszta, előfordul-
hat, hogy az érzékelő meghibásodott.
Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereske déssel, szervizzel
vagy más, megbízható szakemberrel.
nHa a „Parking Assist Unavailable”
(Parkolássegítő nem elérhető) üze-
net jelenik meg a többfunkciós
információs kijelzőn (PKSB-vel fel-
szerelt gépjárművek esetén)
Előfordulhat, hogy f olyamatosan víz
kerül az érzékelő felü letére, pl. felhősza-
kadásban. Ha a rendszer úgy ítéli, hogy
nincs probléma, a rendszer normál
működése visszaáll.
nAz érzékelők észlelő működésével
kapcsolatos tudnivalók
lAz érzékelők érzékelési tartománya a
gépjármű első és hátsó lökhárító
körüli területre korlátozódik.
lHasználat során a következő helyze-
tek adódhatnak.
• A tárgy alakjától és egyéb tényezőktől függően az érzéke lési távolság
lecsökkenhet, vagy az észlelés lehe-
tetlenné válhat.
• Előfordulhat, hogy a statikus tárgyak
nem észlelhetők, ha túl közel kerülnek
az érzékelőhöz.
• A statikus tárgy észlelése és megjele- nítése között lehet némi késés (figyel-
meztető hangjelzés hallatszik). Még
alacsony sebesség esetén is lehetsé-
ges, hogy a tárgy 25 cm-en (9,8 in.)
belülre kerül, mielőtt a kijelzőn megje-
lenne és a figyelmeztető hangjelzés
megszólalna.
• Az audiorendszer hangereje vagy a
légkondicionáló rendszer levegőáram-
lási zaja miatt előfordulhat, hogy nem
hallja meg a hangjelzést.
• Az egyéb rendszerek hangjelzései miatt előfordulhat,
hogy nem hallja
meg ennek a rendszernek a figyel-
meztető hangjelzését.
nKörülmények, melyek hatására elő-
fordulhat, hogy a funkció nem
működik megfelelően
A gépjármű állapotától és a környezettől
függően előfordulhat, hogy az érzékelők
kevésbé hatékonyan észlelik a tárgya-
kat. Az alábbiakban azon helyzetek fel-
sorolása olvasható, amelyek esetén ez
előfordulhat.
lAz egyik érzékelőn kosz, hó vagy jég
található. (Az érzékelők megtisztítása
megoldja a problémát.)
lAz érzékelő befagyott. (Olvassza fel a
jeget az érzékelő körül.)
Különösen hideg időjárás esetén, ha
egy érzékelő befagy, a képernyőn a
megszokottól eltérő kijelzés jelenhet
meg, vagy nem érzé keli a tárgyakat,
például falakat.
lValamelyik érzékelőt valami takarja.
lHa az érzékelő vag y a körülötte levő
terület nagyon forró vagy hideg.
lBukkanókkal teli úton, emelkedőn,
kavicsos úton vagy füvön.
lA gépjármű környezetében hangos
gépjárműkürt, motorkerékpár, nehéz
gépjárművek légfékje vagy egyéb
hangos zajforrás van, amely ultra-
hanghullámokat bocsát ki.
lEgy másik, parkoláss egítő érzékelőre-
ndszerrel felszerelt gépjármű van a
közelben.
lAz érzékelőt vízpermet vagy felhősza-
kadás éri.
lHa az érzékelőre nagy mennyiségű
víz csapódik fel, például amikor vízzel
borított útszakaszhoz ér.
lHa a gépjármű jelentősen megdől.
lA gépjármű magas vagy ívelt járda-
szegélyhez közeledik.
lHa a tárgyak túl közel kerülnek az
érintkezőhöz.
nTárgyak, amelyeket a rendszer elő-
fordulhat, hogy nem megfelelően
észlel
Előfordulhat, hogy a z érzékelő nem ész-
leli az tárgyat annak alakja miatt. Külö-
nösen ügyeljen a következő tárgyakra:

4245-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
be újra a rendszert ( 421. o.), vagy
kapcsolja ki a z indítógombot, majd kap-
csolja vissza ON (bek apcsolva) módba.
Továbbá, ha a tárgy már nincs a gép-
jármű haladási irányában vagy a gép-
jármű haladási iránya megváltozik
(például előrehaladás után tolatni kezd
vagy fordítva), a rendszer automatiku-
san újra bekapcsol.
nHa a „Parking Su pport Brake Una-
vailable” (Parkolássegítő fékezés
nem elérhető) üzenet jelenik meg a
többfunkciós információs kijelzőn,
és a PKSB OFF (PKSB kikapcsolva)
visszajelző világít
lHa a „Clean Parking Assist Sensor”
(Tisztítsa meg a parkolássegítő érzé-
kelőt) is megjelenik, az érzékelőt jég,
hó, kosz stb. takar hatja. Ebben az
esetben távolítsa el az érzékelőről a
rárakódott jeget, ha vat, koszt stb.,
hogy a rendszer újra megfelelően
működjön. Ha az üzenet azután is
fennmarad, hogy eltávolította a
szennyeződéseket az érzékelőről,
vagy ha az érzékelő nem is volt
szennyezett, ellenőriztesse a gépjár-
művet hivatalos Toyota márkakeres-
kedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél.
lHa ugyanakkor a „Parking Assist Una-
vailable” (Parkolássegítő érzékelő
nem elérhető) üzenet jelenik meg, elő-
fordulhat, hogy folyamatosan víz kerül
az érzékelő felületére, pl. felhőszaka-
dásban. Ha a rendszer úgy ítéli, hogy
nincs probléma, a rendszer normál
működése visszaáll.
*: Felszereltségtől függően
A rendszer a következő helyzetekben
bekapcsol, ha a gépjármű haladási irá-
nyában valamely tárgyat érzékel.
Parkolássegít ő fékezés
funkció (statikus tár-
gyaknál)
*
Ha az érzékelő a gépjármű hala-
dási irányában egy statikus tár-
gyat, például falat érzékel, és a
rendszer úgy ítéli meg, hogy a
gépjármű a gázpedál véletlen
lenyomása következtében váratla-
nul előregurulhat, rossz sebesség-
váltó-helyzetbe kapcsolás miatt
rossz irányba indul, vagy parko-
lás illetve alacsony sebességű
vezetés közben a rendszer bekap-
csol, hogy csökkentse a statikus
tárggyal való ütközés erejét és a
keletkező kár mértékét.
Példák a funkció működé-
sére

5728-2. Teendők szükséghelyzetben
nToyota parkolássegítő érzékelőrendszer OFF (kikapcsolva) visszajelzője*
(figyelmeztető hangjelzés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós i nformációs kijelzőn világít.
nPKSB OFF (kikapcsolva) visszajelző*
*
: Ez a lámpa a többfunkciós i nformációs kijelzőn világít.
Figyelmeztető lámpaRészletek/Műveletek
(Felszereltségtől függően)
Ha hangjelzés hallható:
A Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer funkció meghibá-
sodását jelzi
Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más,
megbízható szakemberrel.
Ha nem szól hangjelzés:
Azt jelzi, hogy a rendszer átmenetileg nem elérhető, feltehe-
tően azért, mert az egyik érz ékelő koszos vagy jég stb.
borítja
 Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megje-
lenő utasításokat. (
416. o., 578. o.)
Figyelmeztető lámpaRészletek/Műveletek
(Felszereltségtől függően)
Ha a „Parking Support Brake M alfunction Visit Your Dealer”
(Parkolássegítő fékezés meghibásodása Keresse fel már-
kakereskedőjét) üzenet jelenik meg a többfunkciós informá-
ciós kijelzőn:
A PKSB- (parkolássegítő fék) rendszer meghibásodását
jelzi
 Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más,
megbízható szakemberrel.
Ha a „Parking Assist Unavailabl e” (Parkolássegítő nem elér-
hető) üzenet jelenik meg a t öbbfunkciós információs
kijelzőn:
Azt jelzi, hogy a rendszer átmenetileg nem elérhető, feltehe-
tően azért, mert az egyik érz ékelő koszos vagy jég stb.
borítja
 Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megje-
lenő utasításokat. (
424. o., 578. o.)