4305-5. Juhiabisüsteemid
*: Mõnel mudelil
See funktsioon hakkab tööle sõidut-
rajektooril takistuse tuvastamisel.
■Kui tagurdate ja te ei vajuta
piduripedaalile või vajutate
liiga hilja
lk 408
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(tagant lähenev auto) töötamise
eeltingimused
Süsteem hakkab toimima, kui „ICS OFF“
märgutuli ei põle ( lk 170, 171) ja järg-
mised tingimused on täidetud.
●Hübriidajami võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väl- jalülitatud
• Auto sõidukiirus on kuni 15 km/h.
Parkimise
pidurdamisfunktsioon
(tagant lähenevad
sõidukid)
*
Kui tagumine radarandur
tuvastav tagant vasakult või
paremalt läheneva auto ja
süsteem tuvastab suure
kokkupõrkeohu, kasutab auto
pidurdusfunktsiooni
kokkupõrkeohu
vähendamiseks.
Näited funktsiooni
toimimise kohta
Andurite tüübid
HOIATUS
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
korrektse (tagurdamisfunkt-
sioon) töötamise tagamine
Pöörake tähelepanu järgmistele
anduri ohutusabinõudele ( lk 408).
Vastasel juhul ei pruugi andur korrali-
kult töötada ja võite tekitada õnne-
tuse.
●Ärge andureid muutke, lahti võtke
ega värvige.
●Ärge vahetage andurit mitte
originaalosa vastu välja.
●Ärge tagumisi radarandureid
vigastage ja hoidke alati andurid
ning nende ümbrus puhtana.
●Kui tagaanduri ümbrust on tabanud
löök, ei pruugi seadmed anduri
rikke tõttu toimida. Võtke ühendust
Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
●Järgige radarandri
käsitlemistingimusi. ( lk 408)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 430 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
431
5
5-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
• Tagant vasakult või paremalt lähene-
vad autod kiirusel kuni 8 km/h
• Käigukang on asendis "R".
• Süsteem määras, et kokkupõrke välti- miseks on vajalik tavalisest tugevam
pidurite rakendamine.
●Pidurdamine
• Toimub hübriidajami võimsuse piira- mine hakkab tööle.
• Süsteem määras, et kokkupõrke välti- miseks on vajalik tavalisest tugevam
pidurite rakendamine.
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(tagant lähenev auto) töötamise
lõpetamise tingimused
Süsteem hakkab tööle järgnevatel tingi-
mustel:
●Hübriidajami võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väl- jalülitatud
• Kokkupõrget on võimalik tavapidurdu-
sega ära hoida.
• Tagant paremalt või vasakult ei lähene enam autot.
●Pidurdamine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väl-
jalülitatud
• Umbes 2 sekundit on möödunud peale auto pidurdamisega peatamist.
• Tagant paremalt või vasakult ei lähene enam autot.
■Parkimise pidurdamisfunktsioon
(tagant lähenevad sõidukid) tuvas-
tusala
Parkimise pidurdamisfunktsioon (tagant
lähenevad sõidukid) tuvastusala erineb
RCTA funktsiooni tuvastusalast ( lk
412). Seetõttu kui RCTA funktsioon
isegi auto tuvastab ja annab hoiatuse,
siis ei pruugi parkimise pidurdamise funktsioon (tagant lähenevad auto) tööle
hakata.
■Tingimused, kus parkimise pidur-
damise funktsioon (tagant lähene-
vad auto) autot ei tuvasta
Parkimise pidurdamise funktsioon
(tagant lähenevad auto)ei tuvasta järg-
nevaid sõidukeid ja/või objekte:
●Otse tagant lähenevad autod
●Teie auto kõrvale tagurdavad autod
●Autod, mida andurid ei suuda takis-
tuste tõttu tuvastada
●Autod, mis teie lähedal järsult pidurda-
vad või kiirendavad
●Kaitsepiirded, seinad, pargitud sõidu-
kid jne*
●Väikesed mootorrattad, jalgrattad,
jalakäijad jne *
●Teie autost eemale liikuvad autod
●Teie auto kõrval olevast parkimisko-
hast liikuvad autod*
●Kaitserauale eriti lähedal olevad takis-
tused*
●Tagant vasakult või paremalt lähene-
vad autod kiirusel kuni 8 km/h
●Tagant vasakult või paremalt lähene-
vad autod kiirusel kuni 24 km/h
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 431 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
4325-5. Juhiabisüsteemid
*: Sõltuvalt tingimustest võidakse sõidu-kit ja/või objekti tuvastada.
■Olukorrad, kus süsteem võib sek-
kuda ka siis, kui kokkupõrke oht
puudub.
Järgnevates olukordades võib parkimise
pidurdamisfunktsioon (tagant lähenev
auto) sekkuda ka siis, kui kokkupõrke
oht puudub.
●Parkimiskoht on suunaga tänavale ja
auto sõidab mööda tänavat
●Tuvastatud auto pöörab lähenemisel
●Auto möödub auto küljelt
●Teie auto ja metallobjektide (teepiire,
sein, liiklusmärk, pargitud auto), mis
võivad elektrilaineid peegeldada, vahe
on liiga väike
●Teie auto lähedal on pöörlevad ese-
med, nt ventilaator
●Vesi pritsib vastu tagumist kait-
serauda, nt spinklerist
■Olukorrad, kus parkimise pidurda-
misfunktsioon (tagumine kait-
seraud) ei pruugi korralikult
töötada
Kui osades olukordades, nagu järgnev,
ei pruugi radarandurid takistust tuvas-
tada ja see funktsioon ei pruugi korrekt-
selt töötada.
●Seisvad takistused
●Anduri ümbrus on eriti külm või kuum
●Tagumine kaitseraud on kaetud
mudaga, lumega, jääga jne
●Tugev vihmasadu või autole pritsib
vett
●Andur on eessõitva auto poolt takista-
tud
●Auto on märkimisväärselt kaldu
●Paigaldatud on seadmeid takistav
seade, nagu haakeseda, kaitseraua
kaitse, jalgrattaraam jne
●Auto vedrustust on muudetud või pai-
galdatud on erineva suurusega rehvid
●Auto esi- või tagaosa on koorma tõttu
tõstetud
●Anduri lähedale on paigaldatud klee-
bis elektroonikaosad (tagantvalgustu-
sega numbriplaat, eriti
fluorestseeruv), udutuled, juhtme-
vaba antenn)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 432 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
433
5
5-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
●Radarandur on paigast nihkunud
●Liginevate autode vahel on väikesed
vahed
●Teie autole läheneb tagant kiiresti sõi-
duk
●Radarandur ei pruugi autot tuvastada
• Kui süsteem tuvastab taga vasakult
või paremalt läheneva auto tagurda-
mise ajal, kõlab summer.
• Tagurdamisel toimub pööramine
• Tagurdades välja madalast parkimis-
kohast
• Kallakul järsu nurga all tagurdades • Auto pöörab tuvastusalasse
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 433 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
4465-6. Näpunäited
Pidage kinni järgmistest juhistest,
olenevalt tingimustest:
Ärge püüdke jõuga avada külmu-
nud akent, ega eemaldada klaa-
sipuhastit aknalt. Valage aknale
või klaaspuhastajale jää sulata-
miseks sooja vett. Pühkige vesi
viivitamata ära, et see ei kül-
muks.
Et kliimaseade toimiks laitma-
tult, eemaldage esiklaasi ees
asuvalt restilt sinna kogunenud
lumi.
Kontrollige ja eemaldage lumi
ning jää, mis on tuledele, sõiduki
katusele, kerele, rattakoobas-
tesse või piduritele kogunenud.
Enne autosse sisenemist puhas-
tage oma jalatsid lumest ja
mudast.
Kiirendage mõõdukalt, hoidke piki-
vahet ja valige teeoludele vastav
sõidukiirus.
Jääge seisma ja valige parkimis-
režiim, seisupidurit rakenda-
mata. Seisupidur võib kinni
külmuda ning selle vabastamine võib osutuda võimatuks. Kui auto
on pargitud ilma seisupidurit
rakendamata, blokeerige kind-
lasti rattad.
Vastasel juhul võib auto ootama-
tult liikum
a hakata ja õnnetuse
põhjustada.
Kui seisupidur on automaatrežiimil,
vabastage seisupidur "P" käigu sisselü-
litamisel. ( lk 326)
Auto märgade piduritega parki-
misel võivad pidurid külmuda.
Kui auto pargitakse ilma seisupi-
durit rakendamata, siis jälgige, et
käigukangi ei saaks „P“
* asendist
liigutada.
*: Käigukang lukustub, kui proovitakse seda ilma piduripedaali vajutamata
„P“ käigult väljalülitada. Kui käigu-
kangi ei õnnestu „P“ käigult liigutada,
võib käigulukustuse süsteemis rike
olla. Võtke koheselt ühendust Toyota
volitatud esindaja või teenindusega
või mõne teise kvalifitseeritud asja-
tundjaga.
Enne sõitu
Sõidu ajal
Parkimine
HOIATUS
■Parkimine
Parkides ilma seisupidurit
rakendamata jälgige, et blokeerite
rattad. Kui rattad on blokeerimata,
võib auto ootamatult veerma hakata
ja õnnetuse põhjustada.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 446 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
4566-1. Kliimaseade
●Autot ümbritsevad lõhnad võivad aku-
muleeruda kliimaseadmes. Selletõttu
võivad need ventilatsiooniavade
kaudu salongi siseneda.
●Lõhna vähendamiseks:
• Enne mootori väljalülitamist on soovi-
tatav kliimaseade värske õhu režiimile
lülitada.
• Kliimaseadme automaatrežiimis sis-
selülitamisel võib ventilaatori käivitu-
mine veidike viibida.
●Parkimisel lülitub kliimaseade auto-
maatselt värske õhu režiimile, et
tagada autos parem õhuringlus,
vähendada lõhnasid, mis auto käivita-
misel tekkivad.
■Kliimaseadme filter
lk 532
■Kliimaseadme müra
Umbes 90 sekundit pärast toite väljalüli-
tamist võite kuulda kliimaseadme kaudu
tulevat heli. See on kliimaseadme läh-
testamise heli ja see ei näita riket.
■Mugandused
Seadeid (nt. A/C automaatrežiimi lüliti
kasutamist) saab muuta.
(Mugavdatavad funktsioonid ) lk 640)
1 Vajutage AUTO-lülitile.
Kliimaseade hakkab tööle. Õhuvoo
suunda ja ventilaatori kiirust reguleeri-
takse automaatselt vastavalt valitud
temperatuurile ja niiskusele.
2Reguleerige temperatuuri.
3 Toimingu peatamiseks vajutage
OFF-lülitile.
Ventilaatori kiiruse või õhuvoo
suuna muutmisel lülitub automaa-
trežiimi märgutuli välja. Siiski jää-
vad teised automaatrežiimi
funktsioonid toimima.
■Automaatrežiim
Ventilaatori kiirus reguleeritakse vatavalt
temperatuuri seadetele ja ümbritseva-
tele tingimustele.
HOIATUS
■“My Room Mode” kasutamise
ettevaatusabinõud
Ärge jätke lapsi, abi vajavaid inimesi
ega lemmikloomi autosse. Süsteem
võib automaatselt välja lülituda ja
sisetemperatuur võib muutuda
kõrgeks või madalaks, mille
tulemuseks on kuumarabandus,
dehüdratsioon või hüpotermia. Nende
eiramine võib kaasa tuua üliraskeid
vigastusi.
■Udu vältimine esiklaasil
Ärge kasutage esiklaasisoojendit eriti
niiske ilmaga jahutamise ajal.
Esiklaasi väliskülg võib välisõhu ja
esiklaasi temperatuurierinevuse tõttu
uduseks tõmbuda, piirates juhi
vaatevälja.
■Peeglisoojendi töötamisel
Kui peeglisoojendused on
sisselülitatud, ärge külgpeeglite pinda
puudutage.
MÄRKUS
■12 V aku voolu säästmine
Kui hübriidajam seisab, siis ärge
laske kliimaseadmel töötada kauem
kui vaja.
Automaatrežiim
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 456 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
465
6
6-2. Salongivalgustid
Mugavusvarustus
6 -2 .S al ongiv a lgus tid
Tagumine laevalgusti (
lk 466)
Eesmised laevalgustid ja kaardilugemislambid( lk 465, 466)
Keskpaneeli valgusti (mõnel mudelil)
*
Põrandavalgustid*
Topsihoidja valgustid (mõnel mudelil)*
*: Need tuled lülituvad sisse uste lukust avamisel. „Parkimiskäigult väljalülitamisel väheneb põrandavalgusti eredus oluliselt.
■Eesmised laevalgustid
Sisse- ja väljalülitamine
Salongi valgustid
Laevalgustite asukoht
A
B
C
D
E
Salongi valgustus
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 465 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM
479
6
6-4. Muu mugavusvarustus
Mugavusvarustus
●Ühendatud väline seade on välja lüli-
tatud (sõltuvalt seadmest)
●Salongi temperatuur on kõrge (peale
auto päikese kätte parkimist)
■Ühendatud välised seadmed
Sõltuvalt ühendatud välisest seadmest
võib laadimine katkeda ja uuesti alata.
See ei tähenda riket.Standardse juhtmevaba laadimisü-
hilduvusega välist seadet (nt nutite-
lefon, mobiili aku jne)saab laadida
asetades selle lihtsalt Qi laadimisa-
lasse.
Seda funktsiooni ei saa kasutada
väliste seadmetega, mis on suure-
mad kui laadimisala. Samuti ei
pruugi see väisest seadmest sõltu-
valt korrektselt töötada. Lugege
palun välise seadme kasutusjuhen-
dit.
■“Qi” sümbol
Qi on Juhtmevaba Wireless Power
Consortium sümbol.
MÄRKUS
■USB-laadimispesade kaitsmine
●Ärge sisestage väljundisse teisi
esemeid.
●Ärge pritsige pesadele vette või
teisi vedelikke.
●Kui USB-laadimispesasid ei
kasutada, siis sulgege kaaned.
Pesasse sattuvad võõresemed või
vedelikud võivad põhjustada lühise.
●Ärge kasutage USB-
laadimispesaga liigset jõudu.
●Ärge USB-laadimispesa lahti võtke
ega muutke.
■Väliste seadmete kaitsmine
●Ärge jätke välist heliallikat autosse.
Salongi temperatuur võib kõrgele
tõusta ja seda kahjustada.
●Ärge vajutage ühendatud seadet
jõuga alla ega avaldage sellele
survet.
■12 V aku voolu säästmine
Ärge kasutage USB-laadimispesa
pikaajaliselt, kui hübriidajam seisab.
Juhtmevaba laadija (mõnel
mudelil)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 479 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM