2021 TOYOTA RAV4 PHEV Parkimis

2744-3. Istmed
asendatakse need uutega.
■Mällu talletatud asendi vali-
mine
1 Kontrollige, et käigukang oleks
parkimisasendis.
2 Valige süütelüliti režiim “ON”.
3 Vajutage asendimälu valimi-
seks ühele nuppudest kuni
kõlab helisignaal.
■Asendi valimise peatamiseks
Valige üks järgnevatest toimingutest:
●Vajutage "SET" nupule.
●Vajutage lüliteid “1” või “2”.
●Kasutage mõnda istme reguleerimis-
lülititest.
■Istme asendi saab mällu talletada
(  lk 270)
Talletada saab kõik asendid peale nim- matoe asendi.
■Talletatud asendite valimine pärast
süüte väljalülitamist
Mällu talletatud asendeid valida 180
sekundi jooksul alates juhiukse avami-
sest ja veel 60 sekundi jooksul alates
selle sulgemisest.
■Asendimälu õige kasutamine
Kui iste on juba kõige kaugemas asen-
dis, võib asendimäluga valitav asend tal-
letatust kergelt erineda.
■Sõiduasendi valimine
Jälgige asendimälu valimisel, et peatugi
ei puutuks vastu lage.
■12 V aku lahtiühendamisel
Mällu talletatud asendid saab kustutada.
■Asendimäluga sidumine
Enne järgmiste toimingute soorita-
mist talletage lülitile "1" või "2"
juhiistme ja ja rooli asendid.
Võtke ainult see võti, mida soovite
siduda ja seejärel sulgege juhiuks.
Kui autos on 2 või enam võtit, ei
saa asendimälu korrektselt talle-
tada.
HOIATUS
■Istme reguleerimine
Kandke hoolt, et iste ei saaks
tahapoole nihkudes tagaistujat
vigastada ega ettepoole nihkudes
Teid ennast vastu rooli suruda.
Asendimälu talletamine ja
valimine elektroonilise
võtmega
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 274 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

275
4
4-3. Istmed
Enne sõitu
1
Kontrollige, et käigukang oleks
parkimisasendis.
2 Valige süütelüliti režiim “ON”.
3 Valige asend, mida soovite talle-
tada.
4 Asendimälu valimise nupule
vajutamisel hoidke samaaeg-
selt all ukse lukustuslülitit
(lukustamiseks või lukust avami-
seks), kuni kõlab helisignaal.
Kui nuppu ei õnnestu siduda, kõlab
umbes 3 sekundit pidev helisignaal.
■Mällu talletatud asendi vali-
mine
Veenduge, et uksed on enne asen-
dimälu valimist suletud. Kandke
kaasas alati seda elektroonilist
võtit, millele asendid omistatud, või
kaugjuhtimispulti.
Valitakse talletatud asend.
Kui istmed, siis need ei liigu.
■Tühistamine
Kasutage ainult seda elektroonilist
võtit, mida soovite kustutada, ja sul-
gege seejärel juhiuks.
Kui autos on kaks või rohkem võtit,
ei saa asendimälu lukust avami-
sega korralikult tühistada. 1
Kontrollige, et käigukang oleks
parkimisasendis.
2 Valige süütelüliti režiim “ON”.
3 "SET" nupule vajutamisel
hoidke samaaegselt all ukse
lukustuslülitit (lukustamiseks või
lukust avamiseks), kuni kõlab
helisignaal.
Kui nuppu ei õnnestu siduda, kõlab
umbes 3 sekundit pidev helisignaal.
■Asendimälu valimise funktsiooni
kasutamine
●Igasse elektroonilisse võtmesse saab
talletada erinevaid asendeid. Selle-
tõttu võib valitud asenda erineda vas-
tavalt võtmele.
●Kui peale juhiukse avatakse lukust
mõni teine uks intelligentse lukustus-
ja käivitusrežiimiga, siis juhi asendi-
mälu ei valita. Sel juhul vajutage
asendimälu valimise nupule.
■Mugandused
Uste lukust avamisega seostud asendi-
mälu valimise funktsiooni saab mugan-
dada. (Mugavdatavad funktsioonid: lk
636)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 275 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

283
4
4-4. Rool ja peeglid
Enne sõitu
XDigitaalse peegli režiims kasuta-
misel
 lk 282
XOptilise peegli režiims kasutami-
sel
1 Vajutage menüünupule.
Ekraanile ilmuvad ikoonid.
2Valige automaate pimestamis-
vastase süsteemi sisse-
(ON)/väljalülitamiseks
(OFF) või
Ikoon kaob, kui nuppu 5 sekundit ei
kasutata.
■Kuva reguleerimine (digitaalne pee-
gel)
●Kuva reguleerimisel võib see mood-
nuda. See ei tähenda riket.
●Kui digitaalse peegli kuva on liiga ere,
väsitab see silmi. Valige digitaalsele
peeglile sobib eredus. Kui teie silmad
väsivad, valige optilise peegli režiim.
●Digitaalse tahavaatepeegli kuva muu-
tub automaatselt vastavalt auto ees
olevale eredusele.
■Anduri rikke ärahoidmine
Ärge andureid kinni katke, sest nii ei
pruugi need laitmatult toimida.
HOIATUS
Järgige ettevaatusabinõusid.
Nende eiramine võib kaasa tuua
üliraskeid vigastusi.
■Sõidu ajal
●Ärge reguleerige digitaalse
tahavaatepeegli asendit või
reguleerige peeglit sõidu ajal.
Peatage auto ja kasutage digitaalse
peegli reguleerimislüliteid.
Vastasel korral võite auto üle
kontrolli kaotada ja avarii
põhjustada.
●Pöörake alati tähelepanu auto
ümbrusele.
Auto ja muude objektide suurus võib
digitaalses ja optilises peeglis olla
erinev.
Kontrollige parkimisel auto taha
jäävat ala otseselt.
Samuti võib tagant lähenev auto
pimedas olle tume.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 283 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5
299
5
Sõidutingimused
Sõidutingimused
5-1. Enne sõidu alustamistSõitmine............................ 300
Pagasiv edu ....................... 306
Haagise ve damine ............ 308
5-2. Juhtimine
Süütelüliti .......................... 317
Hübriidkäigukast ............... 321
Suunatul ede hoob ............ 325
Seisupidur......................... 326
Automaatne seisupidur ..... 329
5-3. Tuled ja klaasipuhastajad Tulede lüliti ....................... 332
Automaatsed kaugtuled (AHB) .............................. 334
Udutulede lüliti .................. 337
Esiklaasipuhastid ja -pesurid ....................... 338
Tagaklaasipuhasti ja pesur .............................. 340
5-4. Tankimine Tahkeluugi avamine ......... 342
5-5. Juhiabisüsteemid Toyota Safety Sense ........ 344
Avariiennetussüsteem (PCS) .............................. 355
Sõidurea jälgimine (LTA) .............................. 362
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) .............................. 372
Täiskiirusevahemikuga dünaamiline kiirusehoidja 376
Püsikiirusehoidja............... 388Kiirusepiiraja .....................
391
Pimeda nurga jälgimissüsteemi (BSM) ............................. 393
Parkimisandurid ................ 414
Parkimise abipidur (PKSB)............................ 420
Parkimise pidurdamisfunktsioon
(püsivad takistused)........ 424
Parkimise pidurdamisfunktsioon
(tagant lähenevad
sõidukid) ......................... 430
Sõidurežiimi lüliti ............... 434
Trail-režiim ........................ 435
GPF (Diisliosakeste filter)................................ 437
Juhitavust parandavad süsteemid ....................... 438
5-6. Näpunäited Talves õit ........................... 445
Ohutusabinõud maasturitele .................... 448
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 299 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

3005-1. Enne sõidu alustamist
5-1.Enne sõidu alu stamist
■Enne hübriidajami käivitamist
Kontrollige, kas laadimiskaabel on
lahtiühendatud. ( lk 135)
■Hübriidajami käivitamine
 lk 317
■Sõidutingimused
1 Lükake käigukang asendisse
“D”, hoides all piduripedaali.
( lk 321)
2 Vabastage seisupidur. ( lk
326)
Kui seisupidur on automaatrežiimil,
vabastatakse parkimispidur „P“ käigult
väljalülitamisel automaatselt.( lk 327)
3 Laske piduripedaalil sujuvalt
üles kerkida ja vajutage õrnalt
gaasipedaali.
■Peatumine
1 Vajutage piduripedaalile, kui käi-
gukang on "D" asendis.
2 Rakendage vajaduse korral sei-
supidur. ( lk 326)
Pikemaajalisel peatumisel valige „N“
käik. ( lk 321)
■Parkimine.
1 Vajutage piduripedaalile, kui käi-
gukang on "D" asendis.
2 Rakendage korralikult seisupi-
dur ( lk 326) ja lükake käigu-
kang asendisse “P”. ( lk 321)
3 Keerake hübriidajami seiskami-
seks süütelüliti välja.
4 Lukustage auto, kontrollides kõi-
gepealt, kas võti on Teiega kaa-
sas.
Kaldpinnal parkides tõkestage vaja-
duse korral rattad.
■Sõidu alustamine tõusul
1 Lükake käigukang asendisse
“D”, hoides all piduripedaali.
( lk 321)
2 Vajutage seisupiduri lülitit seisu-
piduri käsitsi rakendamiseks.
( lk 326)
3 Vabastage piduripedaal ja vaju-
tage õrnalt gaasipedaali.
Seisupiduri automaatse vabastamise
funktsioon ( lk 327)
■Sõidu alustamine tõusul
Tõusul sõidu alustamise abisüsteem
lülitub sisse. ( lk 438)
■Elektrienergia- ja kütusesäästlik
sõitmine
Auto süsteemide omaduste mõistmine
hübriidajami funktsioonide kasutamisel.
Pidage ka meeles, et hübriidautod on
samasugused, nagu tavaautod ja tuleb
hoiduda se llistest tegevustest, nagu äki-
Sõidu ajal
Sõiduohutuse tagamiseks
tuleb toimida järgnevalt:
Juhtimine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 300 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

303
5
5-1. Enne sõidu alustamist
Sõidutingimused
HOIATUS
●Veenduge alati, et kellegi käsi, pea
või muu kehaosa pole autost väljas,
sest see võib kaasa tuua üliraskeid
vigastusi.
■Libe tee
●Rehvid võivad järsul pidurdusel,
kiirendusel või pöördel libisema
hakata. Nii võite kaotada kontrolli
auto üle ja õnnetuse põhjustada.
●Auto äkilisel kiirendamisel või
pöörlemissageduse muutmisel
libisema hakata ja õnnetuse
põhjustada.
●Vajutage pärast lombi läbimist
õrnalt piduripedaali, et kontrollida,
kas pidurid toimivad laitmatult.
Märjad pidurid ei pruugi tõhusalt
toimida. Kui märjad on ainult
parem- või vasakpoolsed pidurid,
võib auto pidurdusel juhitavuse
kaotada ja õnnetuse põhjustada.
■Käigu vahetamine
●Ärge laske sõidukil veereda tagasi,
kui käigukang on sõiduasendis või
veereda edasi, kui on ise lülitatud
tagurdamiskäik R.
Nii võite põhjustada õnnetuse või
autot kahjustada.
●Ärge lülitage edaspidi liikumise ajal
sisse „P“ käiku.
Nii võite käigukasti kahjustada ja
auto üle kontrolli kaotada.
●Ärge lülitage edasisuunalise
liikumise ajal sisse „R“ käiku.
Nii võite käigukasti kahjustada ja
auto üle kontrolli kaotada.
●Ärge lülitage tagurdamise ajal sisse
edasisuunalist käiku.
Nii võite käigukasti kahjustada ja
auto üle kontrolli kaotada.
●Käigukangi lükkamisel asendisse N
lahutatakse hübriidajam. Sel juhul
ei saa hübriidajamiga pidurdada.
●„Ärge vajutage käiguvahetamise
ajal gaasipedaalile.
“P“ või „N“ käigust erinevale käigule
lülitamine võib põhjustada auto
ootamatut kiirendamist, mis
omakorda võib põhjustada avarii ja
tõsiseid vigastusi. Nii võite rikkuda
käigukasti ja kaotada kontrolli auto
üle.
■Piduriklotside
kulumisindikaatorid
Laske piduriklotse esimesel
võimalusel kontrollida ja vahetada
Toyota volitatud esinduses või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundja
juures.
Kui piduriklotse õigel ajal ei vahetata,
võib see rootorit kahjustada.
Kulunud piduriklotside/-ketastega
sõitmine on ohtlik.
■Seisu ajal
●Ärge gaasipedaalile liigselt
vajutage.
Kui parkimisrežiimi pole valitud või
käigukang pole asendis "P" või “N”,
võib auto ootamatult kohalt söösta
ja õnnetuse põhjustada.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 303 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

317
5
5-2. Juhtimine
Sõidutingimused
5-2.Juhtimine
1
Kontrollige, kas laadimiskaabel
on lahtiühendatud. ( lk 135)
2 Tõmmake seisupiduri lülitit kont-
rollimaks, et seisupidur on
rakendatud. ( lk 326)
Süttib seisupiduri märgutuli.
3 Kontrollige, et käigukang oleks
parkimisasendis.
4 Vajutage piduripedaal alla.
Universaalnäidikul kuvatakse
teade.
Kui seda ei kuvata, ei saa hübriidajamit
käivitada.
5 Vajutage lühidalt ja tugevalt
süütelülitile.
Süütelüliti vajutamisel piisab ühest
põgusast vajutusest, kuid seda tuleb
teha piisavalt tugevalt. Süütelülitit pole
vaja sees hoida.
"READY" märgutule sisselülitumisel
töötab hübriidajam normaalselt.
Hoidke jalga piduripedaalil kuni süttib
"READY" märgutuli.
Hübriidajami saab käivitada käivitusre- žiimis.
6
Veenduge, et "READY" märgu-
tuli süttib.
Autoga ei saa sõita ennem kui
“READY” märgutuli on kustunud
■Süütelüliti valgustus
Olukorrast sõltuvalt põleb süütelüliti val-
gustus järgnevalt.
●Kui juhiuks või eesmine sõitjauks on
avatud, süttib toitelüliti valgustus.
●Vajutades piduripedaali alla, kandes
samal ajal elektroonilist võtit kaasas,
hakkab süütelüliti vilkuma.
●Süütelüliti „ACC“ või „ON“ režiimis
hakkab süütelüliti valgustus põlema.
●Kui toitelüliti režiimi muudetakse ACC
või ON režiimilt OFF režiimile, süttib
toitelüliti valgustus teatud aja jooksul.
Süüde lülitub välja.
■Käivitusraskused
●Immobilisaator võib olla endiselt sis-
selülitatud. ( lk 76)
Võtke ühendust Toyota volitatud esin-
daja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
●Lugege käivitamist puudutav teade
läbi ja järgige universaalnäidiku juhi-
seid.
Süütelüliti
Kui kannate kaasas
elektroonilist võtit, saate
hübriidajami käivitada ja
süütelüliti režiime valida.
Hübriidajami käivitamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 317 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

319
5
5-2. Juhtimine
Sõidutingimused
■Mugandused
Kui intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem on mugandusega välja lülitatud, vt
lk 605.
1 Peatage auto täielikult.
2 Rakendage seisupidurit. ( lk
326)
Kontrollige, kas seisupiduri märgutuli
põleb.
3 Valige parkimisrežiim "P".
4 Vajutage lühidalt ja tugevalt
süütelülitile.
Hübriidajami seiskamisel näidik kustub.
Toitelüliti vajutamisel vabastage lülitus-
hoob.
5Vabastage piduripedaal ja jäl-
gige, et universaalnäidikul ei
kuvata „ACCESSORY” või
„IGNITION ON“.
HOIATUS
■Hübriidajami käivitamine
Käivitage hübriidajam alati juhiistmel
istudes. Ärge mingil juhul vajutage
hübriidajami käivitamisel
gaasipedaali.
Nii võite põhjustada inimohvritega
õnnetuse.
■Sõidu ajal
Kui sõidu ajal ilmneb hübriidajami
rike, ärge kunagi lukutage või avage
uksi enne, kui auto on turvaliselt ja
täielikult peatunud. Rooliluku
siselülitumine liikuva auto puhul võib
põhjustada raskeid õnnetusi.
MÄRKUS
■Hübriidajami käivitamine
Kui hübriidajamit on raske käivitada
või see sureb pidevalt välja, pöörduge
viivitamata Toyota volitatud
teeninduse või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja poole.
■Rikked
Kui süütelüliti käitub vajutamisel
teistmoodi kui tavaliselt (nt kui
tunnete ebaharilikku takistust), võib
selles rike olla. Võtke koheselt
ühendust Toyota volitatud esindaja
või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Hübriidajami väljalülitamine
HOIATUS
■Hädaseiskamine
●Hübriidajami seiskamiseks sõidu
ajal hoidke süütelülitit üle 2 sekundi
sees või vajutage seda vähemalt
kolm korda järjest. ( lk 560)
Tehke seda ainult hädaolukorras.
Hübriidsüsteemi väljalülitamine
sõidu ajal ei põhjusta roolivõimendi
või pidurdusabi vähenemist.
Roolivõmendi võib siiski väheneda,
mistõttu on raske enne auto
peatamist sujuvalt juhtida, sõltuvalt
aku 12-voldise laetusest või
kasutustingimustest. Sel juhul tuleb
esimesel võimalusel ohutus kohas
peatuda.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 319 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM