2021 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

489
5
5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Audiosystem
"PHONE"-menu
*: Ved PBAP-kompatible Bluetooth®-telefoner er denne funktion tilgængelig, når
"Automatic transfer Off" er valgt.
nBluetooth®-audio/telefonsystemfunktioner
Afhængig af Bluetooth
®-enheden er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"PHONE""Phonebook"
"Auto transfer On"
"Auto transfer Off"Indstilling af auto-
matisk overførsel af
kontakter/historik til/
fra ( S. 494)
"Add contacts"Tilføjelse af et nyt
nummer ( S. 494)
"Delete contacts"*Sletning af en kon-
takt gemt i telefon-
bogen (S. 495)
"Sort contacts"
Sortering af kontak-
ter efter feltet med
fornavn eller efter-
navn ( S. 495)
"Transfer history"Overførsel af
opkaldshukommel-
sen ( S. 495)
"Delete call history"*
Sletning af et num-
mer gemt i opkalds-
hukommelsen
( S. 495)
"PHONE"
"Favorites"
"Add favorites"
Tilføjelse af en ny
kontakt på favoritli-
sten ( S. 496)
"Delete favorites"
Sletning af en kon-
takt fra favoritlisten
( S. 497)
"HF sound setting"
"Call volume"Indstilling af
opkaldslydstyrken
( S. 497)
"Ringtone volume"
Indstilling af ringeto-
nens lydstyrke
( S. 497)
"Ringtone"Indstilling af ringeto-
nen ( S. 498)
OM42D20DK.book Page 489 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4905-6. Brug af Bluetooth®-enheder
Telefonkontakt
• Hvis der trykkes på kontakten under et opkald, afsluttes opkaldet.
• Hvis der trykkes på kontakten, når et
indgående opkald modtages, besva-
res opkaldet.
• Hvis der trykkes på kontakten, når et
ventende opkald modtages, besvares
det ventende opkald.
Lydstyrkeknap
• Tryk på knappen "+" for at øge lyd- styrken.
• Tryk på knappen "-" for at reducere lydstyrken.
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT", og vælg
"Bluetooth" med knappen.
2 Tryk på knappen, og vælg "Pai-
ring" vha. knappen.
Der vises en adgangsnøgle.
3Bluetooth®-enheder, der ikke er
kompatible med SSP (Secure
Simple Pairing): Indtast
adgangsnøglen i enheden.
3 Bluetooth
®-enheder, der er
kompatible med SSP (Secure
Simple Pairing): Vælg "Yes" for
at registrere enheden. Afhæn-
gigt af enhedstypen kan den
være registreret automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhed både har
musikafspiller- og mobiltelefonfunk-
tioner, registreres begge funktioner
samtidigt. Når enheden slettes,
slettes begge funktioner samtidigt.
Brug af ratknapperne
Ratknapperne kan benyttes til
at betjene en tilsluttet mobilte-
lefon eller en transportabel
digital audioafspiller (transpor-
tabel afspiller).
Betjening af en Bluetooth®-
telefon ved hjælp af
knapperne på rattet
A
B
Registrering af en
Bluetooth
®-enhed
Før Bluetooth®-audio/telefon
bruges, skal der registreres en
Bluetooth
®-enhed i systemet.
Du kan registrere op til 5
Bluetooth
®-enheder.
Sådan registrerer du en
Bluetooth
®-enhed
OM42D20DK.book Page 490 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

491
5
5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Audiosystem
Hvis der trykkes på tænd/kald op-
knappen og "PHONE"-funktionen
åbnes, uden at der er registreret en
telefon, vises registreringsskærm-
billedet automatisk.
OM42D20DK.book Page 491 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4925-7. Menuen "SETUP"
5-7.Menuen "SETUP"
*: Hvis monteret
Vælg "Pairing" med knappen
"TUNE•SELECT", og udfør proce-
duren til registrering af en enhed.
( S. 490)
Vælg "List Phone" med knappen
"TUNE•SELECT". Listen med regi-
strerede mobiltelefoner vises.
Tilslutning af den registrerede
mobiltelefon til audiosystemet.
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal tilsluttes, med
knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Select" med knappen.
Sletning af en registreret mobil-
telefon
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal slettes, med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete" med knappen.
3 Tryk på (YES).
Frakobling af den registrerede
mobiltelefon i audiosystemet
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal frakobles, med
knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Disconnect" med knap-
pen.
3 Tryk på (YES).
Vælg "List audio" med knappen
"TUNE•SELECT". Li sten med regi-
strerede transportable afspillere
vises.
Tilslut den registrerede transpor-
table afspiller til audiosystemet.
1 Vælg navnet på den transporta-
ble afspiller, der skal tilsluttes,
med knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Select" med knappen.
Sletning af en registreret trans-
portabel afspiller
1 Vælg navnet på den transporta-
ble afspiller, der skal slettes,
med knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete" med knappen.
Brug af menuen "SETUP"
("Bluetooth"-menu)
*
Når en Bluetooth®-enhed er
registreret i systemet, kan
systemet benyttes. Følgende
funktioner kan anvendes af
registrerede enheder. Den ind-
stillede menu åbnes ved at
trykke på knappen
"TUNE•SELECT" og vælge
"Bluetooth
®" ved hjælp af
knappen.
Registrering af en
Bluetooth
®-enhed
Liste over de registrerede
mobiltelefoner
Liste over de registrerede
transportable afspillere
OM42D20DK.book Page 492 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

493
5
5-7. Menuen "SETUP"
Audiosystem
3
Tryk på (YES).
Frakobling af den registrerede
transportable af spiller i audiosy-
stemet
1 Vælg navnet på den transporta-
ble afspiller, der skal frakobles,
med knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Disconnect" med knap-
pen.
3 Tryk på (YES).
Valg af tils lutningsmetode
1 Vælg navnet på den ønskede
transportable afspiller med
knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Connection Method" med
knappen.
3 Vælg "From vehicle" eller "From
audio" med knappen.
1 Vælg "Passkey" med knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg et 4- til 8-cifret nummer
med knappen.
Indlæs koden et ciffer ad gangen.
3Når det samlede nummer, der
skal registreres som adgangs-
nøgle, er indlæst, skal du trykke
på (ENTER).
Hvis den adgangsnøgle, der skal regi-
streres, har 8 cifre, er det ikke nødven-
digt at trykke på (ENTER).
Hvis "BT power" er slået til, tilslut-
tes den registrerede enhed auto-
matisk, når tændingskontakten
sættes på ACC.
Vælg "BT power ON" eller "BT
power OFF" med knappen
"TUNE•SELECT".
Vælg "Bluetooth info" med knappen
"TUNE•SELECT".
Visning af enhedens navn
Vælg "Device name" med knappen
"TUNE•SELECT".
Visning af enhedens adresse
Vælg "Device address" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
Hvis "Display setting" er slået til,
vises den transportable afspillers
tilslutningsstatus, når tændingskon-
takten sættes på ACC.
Vælg "Display setting ON" eller
"Display setting OFF" med knappen
"TUNE•SELECT".
Ændring af adgangsnøglen
Indstilling af automatisk
tilslutning af enheden til/fra
Visning af enhedsstatus
Indstilling af bekræftelses-
skærmbillede af automatisk
tilslutning til/fra
OM42D20DK.book Page 493 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4945-7. Menuen "SETUP"
Vælg "Initialize" med knappen
"TUNE•SELECT".
Initialisering af HF-lydindstillin-
gerne
Vælg "HF sound setting" med
knappen "TUNE•SELECT", og tryk
på (YES).
Nærmere oplysninger om HF-lyd-
indstillinger: S. 497
Initialisering af oplysninger om
enheden
Vælg "Car device info" med knap-
pen "TUNE•SELECT", og tryk på
(YES).
Automatisk tilslutning af en trans-
portabel afspiller, bekræftelses-
skærmbillede for au tomatisk tilslut-
ning og adgangsnøglen initialise-
res.
Initialisering af alle indstillinger
Vælg "All initialize" med knappen
"TUNE•SELECT", og tryk på
(YES).
*: Hvis monteret
Den automatiske overførselsfunk-
tion er kun tilgængelig for PBAP-
kompatible Bluetooth
®-telefoner.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Auto transfer ON" eller
"Auto transfer OFF" med knap-
pen.
Når funktionen er slået til, overføres
telefonens kontaktoplysninger og
opkaldshistorik automatisk.
1Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Add contacts" med knap-
pen.
Overførsel af alle telefonnumre
fra mobiltelefonen
3 Vælg "Overwrite all" med knap-
pen "TUNE•SELECT", og tryk
på (YES).
InitialiseringBrug af menuen "SETUP"
("PHONE"-menu)
*
Den indstillede menu åbnes
ved at trykke på knappen
"TUNE•SELECT" og vælge
"PHONE" ved hjælp af knap-
pen.
Indstilling af automatisk
overførsel af kontakt/
opkaldshistorik
Tilføjelse af et nyt
telefonnummer
OM42D20DK.book Page 494 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

495
5
5-7. Menuen "SETUP"
Audiosystem
Overførsel af et telefonnummer
fra mobiltelefonen
3 Vælg "Add one contact" med
knappen "TUNE•SELECT", og
tryk på (YES).
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete contacts" med
knappen.
3 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen og tryk på
(YES).
Du kan slette alle registrerede tele-
fonnumre ved at trykke på
(ALL) og derefter på (YES).
Tryk på (A - Z) for at få vist de
registrerede navne i alfabetisk ræk-
kefølge efter det første bogstav.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Sort contacts" med knap-
pen.
3 Vælg "Sort by first" eller "Sort by
last" med knappen. Denne funktion er kun tilgængelig
for PBAP-kompatib
le Bluetooth
®-
telefoner.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Transfer history" med
knappen, og tryk på (YES).
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete call history" med
knappen.
Sletning af historik for udgående
opkald
3 Vælg "Outgoing calls" med
knappen "TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen og tryk på
(YES).
Du kan slette alle data for udgående
opkald ved at trykke på (ALL) og
derefter på (YES).
Sletning af historik for modtagne
opkald
3 Vælg "Incoming calls" med
knappen "TUNE•SELECT".
Sletning af et registreret
telefonnummer
Ændring af sorterings-
rækkefølgen for kontakter
Overførsel af
opkaldshistorik
Sletning af opkaldshistorik
OM42D20DK.book Page 495 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

4965-7. Menuen "SETUP"
4Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen og tryk på
(YES).
Du kan slette alle data for indgående
opkald ved at trykke på (ALL) og
derefter på (YES).
Sletning af historik for ubesva-
rede opkald
3 Vælg "Missed ca lls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen og tryk på
(YES).
Du kan slette alle data for ubesvarede
opkald ved at trykke på (ALL) og
derefter på (YES).
Sletning af et nummer fra alle
opkaldshistorikker (udgående
opkald, modtagne opkald og
ubesvarede opkald)
3 Vælg "All calls" med knappen
"TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen og tryk på
(YES).
Du kan slette alle opkaldshistorikdata
ved at trykke på (ALL) og derefter
på (YES).
Der kan registreres op til 15 kontak-
ter i favoritlisten.
nRegistrering af kontakter via
funktionen "SETUP"
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg "PHONE" med knappen.
3 Vælg "Favorites" med knappen.
4 Vælg "Add favorites" med knap-
pen.
Tryk på (A - Z) for at få vist de regi-
strerede navne i alfabetisk rækkefølge
efter det første bogstav.
5Vælg de ønskede kontakter
med knappen.
nRegistrering af kontakter via
funktionen "PHONE"
1 Tryk på tænd/kald op-knappen
2 Vælg "Phonebook", "All calls",
"Missed calls", "Incoming calls"
eller "Outgoing calls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
3 Vælg det ønskede nummer med
knappen.
4 Tryk på (ADD FAVORITE).
 Når der er registreret15 kontak-
ter på favoritlisten, og en regi-
streret kontakt skal udskiftes.
1 Vælg den kontakt, der skal
udskiftes, med knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg (YES), når bekræftel-
sesskærmen vises.
Registrering af favoritter
OM42D20DK.book Page 496 Friday, November 27, 2020 1:56 PM