2021 TOYOTA COROLLA HATCHBACK transmission

619Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA H/B_D
pédale de frein? (P.159)
 Véhicules équipés d'une
transmission manuelle:
Avez-vous appuyé sur le
contact du moteur tout en
appuyant fermement sur la
pédale d'embrayage?
( P.159)
 Véhicules avec transmission
à variation continue: Le levier
de vitesses est-il sur la posi-
tion P? ( P.159)
 La clé électronique est-elle
détectable quelque part à
l'intérieur du véhicule?
( P.122)
 Le volant est-il déverrouillé?
( P.160)
 La pile de la clé électronique
est-elle faible ou usée?
Dans ce cas, il est possible de
démarrer le moteur par un moyen
temporaire. ( P.570)
 La batterie est-elle déchar-
gée? ( P.571)
 Le contact du moteur est-il
sur ON?
Si vous ne pouvez pas relâcher le
levier de vitesses en appuyant sur
la pédale de frein avec le contact
du moteur sur ON. ( P.166)
Il se bloque automatiquement
pour empêcher le vol du véhi-
cule. ( P.160)
 La commande de verrouil-
lage des vitres est-elle enfon-
cée?
À l'exception de celui du siège
conducteur, aucun lève-vitre élec-
trique ne peut être utilisé si la com-
mande de verrouilla ge des vitres
est enfoncée. (P.141)
 La fonction de coupure auto-
matique de l’alimentation est
actionnée si le véhicule est
laissé en mode ACC ou ON
(le moteur ne tourne pas)
pendant un certain temps.
( P.163)Le levier de vitesses ne
peut pas être déplacé de
P, même si vous appuyez
sur la pédale de frein
(véhicules avec transmis-
sion à variation continue)
Le volant ne peut pas être
actionné après l'arrêt du
moteur
Les vitres ne s'ouvrent ou
ne se ferment pas en
actionnant les com-
mandes de lève-vitres
électriques
Le contact du moteur est
placé sur arrêt automati-
quement

626Index alphabétique
COROLLA H/B_DCommande RCTA ................ 263
Commande VSC OFF .......... 278
Commandes de feux de
détresse ............................. 522
Commandes de lève-vitres élec- triques ................................ 139
Commandes de réglage d'éclai- rage du tableau de bord . 85, 91
Commandes de réglage des ins- truments ............................... 95
Commandes de rétroviseurs extérieurs ........................... 137
Commandes de sièges chauf- fants ................................... 448
Commandes d'éclairage....... 180
Contact du moteur................ 159
Contacteur de démarrage .... 159
Palettes de changement de vitesses ...................... 167, 168
Compte-tours ...................... 83, 88
Compteur de vitesse .......... 83, 88
Condenseur ............................ 491
Conduite Commande de sélection du mode de conduite............... 276
Conseils de conduite hivernale ........................................... 283
Conseils de rodage .............. 147
Position de conduite correcte . 27
Procédures ........................... 145
Conduite avec une cara- vane/remorque ..................... 157
Conseils de conduite hivernale ............................................... 283
Conseils de rodage ................ 147
Consommation de carburant Consommation actuelle de car-burant ................................... 96
Économie moyenne de carbu- rant ....................................... 96
Consommation de carburant actuelle .................................... 96 Contact du moteur..................159
Changement de mode du contact du moteur...............163
Fonction de coupure automa- tique de l'alimentation .........163
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................523
Contacteur de démarrage (contact du moteur) ..............159 Changement des modes du contact du moteur...............163
Fonction de coupure automa- tique de l'alimentation .........163
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................523
Contrôle conduite-démarrage147
Contrôle de la stabilité du véhi- cule (VSC)......... .....................277
Contrôle I/M .............................481
Conversation sur le système mains libres Bluetooth
®.......401
Appel entrant en attente .......403
Envoi de tonalités .................402
Fonctionnement de l'écran d'appel ................................401
Paramétrage du volume de transmission .......................403
Correcteur automatique d'assiette des phares ...........181
Coussins gonflables Conditions de fonctionnement des coussins gonflables .......37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux ......................................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux et rideaux......................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
rideaux..................................37
Coussins gonflables SRS .......34

631Index alphabétique
COROLLA H/B_DLève-vitres électriques
Asservissement des lève-vitres au verrouillage des portes .. 140
Commande de verrouillage des vitres................................... 141
Fonction de protection anti-pin- cement ............................... 139
Fonctionnement ................... 139
Levier Levier de clignotants ............ 172
Levier de déverrouillage du capot .................................. 484
Levier de lave-vitre ............... 187
Levier de vitesses ........ 165, 170
Levier du loquet auxiliaire .... 484
Levier de vitesses Transmission à variation conti-nue ..................................... 165
Transmission manuelle ........ 170
Liaison de l'écran multifonction- nel et du système ................. 305
Liquide Embrayage ........................... 587
Frein ..................................... 587
Lave-vitre ............................. 494
Transmission à variation conti-nue ..................................... 586
Transmission manuelle ........ 586
Liquide de refroidissement du refroidisseur intermédiaire Capacité ............................... 585
Liquide de refroidissement moteur Capacité ............................... 585
Contrôle................................ 489
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ..................... 283
Liste des commandes ............ 383
LTA (aide au suivi de voie) Fonctionnement ................... 208
Messages d'avertissement ... 219
M
Manivelle de cric .............548, 559
Mécanisme d'ouvertureCapot ....................................484
Hayon ...................................120
Message de rappel d'entretien ...............................................477
Messages d'avertissement ....544
Microphone ........... ..................394
Miroirs Miroirs de courtoisie .............466
Miroirs de courtoisie ..............466
Mise en place d'une connexion Android Auto.........................325
Mise en place d'une connexion Apple CarPlay .......................324
Mobile Assistant (assistant mobile) ...................................388 Dispositifs pouvant être connec-tés et fonctions disponibles 388
Utilisation du Mobile Assistant (assistant mobile) ...............388
Mode panique ......................... 112
Montre..............83, 85, 88, 91, 332
Moteur Capot ....................................484
Comment démarrer le moteur...........................................159
Compartiment .......................487
Compte-tours....................83, 88
Contact du moteur ................159
Contacteur de démarrage (contact du moteur) ............159
Mode ACCESSORY .............163
Numéro d'identification .........583
Si le moteur ne démarre pas 566
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................523
Surchauffe ...........................575
Système d'arrêt de la pompe à carburant ............................530

637Index alphabétique
COROLLA H/B_DSRS ...................................... 533
Surchauffe de liquide de refroi-
dissement ........................... 532
Système de charge .............. 532
Système de freinage ............ 531
Système de priorité des freins ........................................... 534
Système de sécurité de pré-colli- sion..................................... 538
Témoin d'activation du système de maintien des freins ........ 539
Témoin de frein de stationne- ment ................................... 539
Témoin de perte d'adhérence ........................................... 538
Témoin de rappel de ceinture de sécurité conducteur .... 535, 536
Témoin iMT .......................... 539
Témoin indicateur de dysfonc- tionnement ......................... 533
Témoin LDA ......................... 537
Témoin LTA .......................... 537
Témoin RCTA OFF ............... 537
Température extérieure...... 83, 88
Temps écoulé............................ 98
Totalisateur kilométrique ... 84, 90
Totalisateurs part iels ......... 84, 90
Toyota Apps ............................ 433 Saisie de mots-clés .............. 436
Toyota Safety Sense Feux de route automatiques 183
LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction)........................................... 220
LTA (aide au suivi de voie) ... 208
PCS (système de sécurité de pré-collision) ....................... 200
Régulateur de vitesse actif ... 241
Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses... 229
RSA (reconnaissance des pan- neaux de signalisation) ...... 252 Toyota Safety Sense 2.0.........194
TRAC (système antipatinage)277
Transmission
Commande de sélection du mode de conduite ...............276
Mode M ................................168
Palettes de changement de vitesses ......................167, 168
Transmission à variation conti- nue .....................................165
Transmission manuelle.........170
Transmission à variation conti- nue .........................................165 Mode M ................................168
Palettes de changement de vitesses ......................167, 168
Si le levier de vitesses est blo- qué sur P ............................166
Transmission manuelle ..........170
Trappe à carburant Réapprovisionnement en carbu-rant .....................................191
Troisième feu stop Remplacement des ampoules...........................................517
U
Urgence, en cas d' En cas de crevaison .............546
si la batterie est déchargée ..571
Si la clé électronique ne fonc-tionne pas correctement .....569
Si le véhicule est piégé par la montée des eaux ................524
Si un avertisseur sonore se déclenche ...........................531
Si un message d'avertissement s'affiche ..............................544
Si un témoin d'avertissement s'allume ..............................531
Si votre véhicule doit être remor- qué .....................................525