2021 Peugeot 308 Omistajan käsikirja (in Finnish)

79
Turvallisuus
5Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6
kuukauden
ikään Alle 10
kg
(ryhmä 0)
Alle 13
kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään
saakka 9 – 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo "selkä menosuuntaan" "selkä
menosuun-
taan""kasvot
menosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
Takapenkin keskipaikka


Ei ISOFIXia
IUF: Paikka, johon voidaan asentaa Isofix
 
Universal -istuin, Kasvot menosuuntaan ylähihnalla kiinnitettynä.
IL-SU: Paikka, johon voidaan asentaa Isofix
 
Semi-Universal-istuin joko:
–

selkä menosuuntaan, varusteena ylähihna tai tukitanko
–


kasvot menosuuntaan, varusteena tukitanko
–


tai turvakaukalo, jossa ylävyö tai tukitanko
(a):

Siirrä etuistuinta, jossa ei ole sivutörmäyssuojaa yhden pykä\
län eteenpäin keskiasennosta. Sivutörmäyssuojalla varustettu\
istuin on nostettava
ylimpään asentoonsa.
(b): Jos sivuistuimelle asennetaan turvakaukalo, muita kahta takaistuinta ei\
voida käyttää.
(c): Istumakorokkeella varustettu istuin on nostettava ylimpään asento\
onsa. Siirrä etuistuinta, jossa ei ole sivutörmäyssuojaa viisi \
pykälää eteenpäin
keskiasennosta.
Katso lisätietoja ISOFIX-kiinnikkeistä ja -turvaistuimista ja eritoten ylähihnan kiinnittämisestä niitä käsittelevistä kohdista.
Ennen kuin asennat lapsen selkänojallisen turvaistuimen etumatkustaja\
n istuimelle, irrota niskatuki.
Asenna niskatuki takaisin paikalleen, kun turvaistuin on poistettu.

80
Turvallisuus
Lapsilukko
Mekaaninen laite, jolla voidaan estää takaoven
avaaminen sen sisäkytkimestä.
Kytkin löytyy kunkin takaoven sivusta ja se on
ovikohtainen lukkolaite.
Lukitus

► Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella
käännä kytkin pohjaan saakka: •

vasemmalle vasemmassa takaovessa
•


oikealle oikeassa takaovessa.
Lukituksen avaaminen
►  Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella käännä kytkin pohjaan saakka:•

oikealle vasemmassa takaovessa
•


vasemmalle oikeassa takaovessa.
Ohjeet
Turvaistuimen huolimaton asentaminen vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Tarkista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin,
että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen
kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä matkoja
varten.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että turvavyö on kiristetty
oikein ja tiukasti turvaistuimeen ja että
se pitää turvaistuimen lujasti paikoillaan
auton istuimessa. Jos matkustajan istuin
on säädettävissä, siirrä sitä eteenpäin
tarvittaessa.
Auton istuimen niskatuki on poistettava
ennen selkänojallisen turvaistuimen
kiinnittämistä matkustajan paikalle.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä tai
sellaisessa paikassa, jossa se pysyy varmasti
kovassakin jarrutuksessa. Kiinnitä niskatuki
takaisin paikalleen, kun poistat turvaistuimen.
Lapset takaistuimella
Jätä takaistuimilla aina riittävästi tilaa
etuistuimen ja:
–

selkä menosuuntaan kiinnitetyn
turvaistuimen välille
– kasvot menosuuntaan turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
Siirrä tarvittaessa etuistuinta eteenpäin ja
nosta sen selkänoja pystyasentoon.
Kun asennat lapsen turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, varmista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa tai jopa nojaa siihen, jos
mahdollista.
Lapset edessä
Lasten etuistuimella kuljettamista
koskeva lainsäädäntö vaihtelee maittain.
Noudata sen maan voimassaolevaa
lainsäädäntöä, jossa ajat.
Kun turvaistuin on asennettu etumatkustajien
istuimille selkä menosuuntaan, matkustajan
etuturvatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
Muussa tapauksessa lapsi voi loukkaantua
vakavasti tai kuolla, kun turvatyyny laukeaa.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olkanauhan on asetuttava
keskelle lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
Suosittelemme selkänojallista istuinkoroketta,
jossa on turvavyön ohjain olkapään kohdalla.

81
Turvallisuus
5Lisäsuojat
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät
aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takaikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivuverhot.
Turvallisuussyistä älä jätä:
–

yhtä tai useampaa lasta yksin autoon ilman
aikuisen valvontaa
–


lasta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
–


avaimia autoon lasten ulottuville.

82
Ajaminen
Ohjeita ajamiseen
►  Noudata aina tieliikennelakia ja ole tarkkaavainen, olivatpa liikenneolosuhteet mitkä
tahansa.
► Tarkkaile   ympäristöä   ja   pidä   kädet  
ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan
kaikkeen, mitä voi tapahtua.
► 

Aja   tasaisesti,   ennakoi   jarrutukset   ja   pidä  
pitkät turvavälit, etenkin huonolla säällä.
► 

Pysäytä   auto   toimenpiteiden   ajaksi,   jotka  
vaativat paljon huomiota (esim. asetukset ja
säädöt).
► 

Pidä   pitkillä   matkoilla   ajotaukoja   kahden  
tunnin välein.
Tärkeää!
Älä koskaan jätä moottoria käyntiin
suljetussa tilassa ilman riittävää
tuuletusta. Polttomoottoreista lähtee
vaarallisia pakokaasuja, jotka sisältävät muun
muassa hiilimonoksidia. Myrkytyksen ja
kuoleman vaara!
Ankarissa talviolosuhteissa (ulkolämpötila on alle -23°C) anna
moottorin käydä joutokäyntiä neljä minuuttia
ennen liikkeellelähtöä auton mekaanisten
osien (moottorin ja vaihteiston) moitteettoman
toiminnan takaamiseksi ja käyttöiän
pidentämiseksi.
Älä koskaan aja seisontajarru
kytkettynä . Vaarana on jarrujärjestelmän
ylikuumeneminen ja sen vaurioituminen!
Älä pysäköi autoa tai jätä moottoria
käyntiin helposti syttyvälle alustalle
(kuiva heinikko, kuivat lehdet, paperi jne.).
Auton pakojärjestelmä on erittäin kuuma jopa
useita minuutteja moottorin sammuttamisen
jälkeen. Tulipalovaara
Älä koskaan jätä autoa ilman
valvontaa, jos moottori on käynnissä.
Jos sinun on poistuttava autosta, kun moottori
on käynnissä, kytke seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai P
(vaihteiston tyypin mukaan).
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon
ilman valvontaa.
Tulvaveden peittämät tiet
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.


Jos veden peittämällä tiellä on pakko ajaa:
►  varmista,   että   veden   syvyys   on   enintään  
15

cm mukaan lukien muiden tienkäyttäjien
mahdollisesti aiheuttamat aallot
►  kytke
  Stop   &   Start   pois   toiminnasta
►  aja
  niin   hitaasti   kuin   mahdollista   moottorin  
sammumatta – älä

missään tapauksessa ylitä
ajonopeutta 10
km/h
►  älä
  pysähdy   äläkä   sammuta   moottoria.
Kun poistut veden peittämältä tieltä ja heti, kun
voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti useita
kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Hinaaminen
Perävaunun kanssa ajaminen vaatii
vetoajoneuvolta enemmän, joten se
vaatii tavallista suurempaa huolellisuutta.
Älä ylitä enimmäisvetokuormaa.
Korkealla: vähennä enimmäiskuormaa
10 %:lla per 1 000 metriä korkeutta, sillä
korkeuksissa vallitseva ohuempi ilman tiheys
laskee moottorin suorituskykyä.

83
Ajaminen
6Uusi auto: älä vedä perävaunua ennen
kuin ajoneuvolla on ajettu vähintään 1
000 kilometriä.
Kun ulkolämpötila on korkea, anna
moottorin käydä 1-2 minuuttia sen
jälkeen, kun auto on pysähtynyt jäähdytyksen
helpottamiseksi.
Ennen liikkeellelähtöä
Vetoaisan kuormitus
►  Jaa perävaunun kuorma siten, että raskaimmat esineet on keskitetty akselin ja
aisapaino (kohdassa, jossa se yhdistyy autoon)
lähestyy suurinta sallittua massaa ylittämättä
sitä.
Renkaat
►  Tarkista vetoauton ja perävaunun rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Valot
►  Tarkista perävaunun merkinantolaitteet ja auton ajovalojen säätö.
Jos käytetään alkuperäistä PEUGEOT-
vetolaitetta, pysäköintitutkat kytkeytyvät
automaattisesti pois toiminnasta merkkiäänen
estämiseksi.
Ajaessa
Jäähdytys
Vedettäessä perävaunua ylämäkeen auton
jäähdytysnesteen lämpötila nousee. Suurin
sallittu perävaunukuorma määräytyy rinteen
jyrkkyyden ja ulkolämpötilan mukaan.
Tuulettimen jäähdytysteho ei kasva moottorin
käyntinopeuden mukana.
►  Alenna
  ajo-   ja   käyntinopeutta   tuotetun  
lämmön määrän rajoittamiseksi.
T

arkkaile joka tapauksessa jäähdytysnesteen
lämpötilan osoitusta.
Jos tämä varoitusvalo ja
STOP-varoitusvalo syttyvät,
pysäytä auto ja sammuta moottori niin pian kuin
mahdollista.
Jarrut
Perävaunun vetäminen pidentää jarrutusmatkoja.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi
suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.
Sivutuuli
Pidä mielessä, että auto on alttiimpi tuulen
vaikutukselle hinattaessa.
Varkaudenesto
Elektroninen
ajonestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru,
jossa on oma koodi. Moottorinohjausjärjestelmän
tulee tunnistaa avaimen koodi sytytysvirtaa
kytkettäessä, jotta auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta on
katkaistu. Moottoria ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
Toimintahäiriön sattumisesta varoitetaan kyseisen merkkivalon syttymisellä,
merkkiäänellä ja näyttöön ilmestyvällä
viestillä.Auto ei tällöin käynnisty. Ota pikaisesti
yhteys PEUGEOT-verkostoon.
Säilytä auton oston yhteydessä
luovutettua avainten kooditarraa jossain
muualla kuin autossa tai auton läheisyydessä.
Moottorin käynnistäminen/
sammuttaminen,
kauko-ohjausavain
Siirrä vaihdevipu vapaa-asentoon.

84
Ajaminen
Virta-avain

1.Stop-asento
2.Sytytysvirta kytkettynä -asento
3.Käynnistys-asento
Käynnistäminen avaimella
Seisontajarrun on oltava kytkettynä.
►  Paina   kytkinpoljin   pohjaan,   kun  
käsivalintainen vaihteisto on vapaalla.
► 

Paina   jarrupoljin   pohjaan,   kun  
automaattivaihteisto on asennossa N

tai P.
►  Työnnä
  avain   virtalukkoon.
–

Järjestelmä tunnistaa käynnistyskoodin.
► 

Avaa   ohjauspylvään   lukitus   kääntämällä  
ohjauspyörää ja avainta samaan aikaan.
Joissakin tapauksissa joudut ehkä
käyttämään voimaa ohjauspyörän
kääntämisessä (esimerkiksi silloin kun pyörät
on käännetty katukäytävää vasten).
►  Jos autossa on bensiinimoottori, käytä käynnistintä kääntämällä virta-avain asentoon
3
, kunnes moottori käynnistyy; älä paina
kaasupoljinta. Päästä avain välittömästi, kun
moottori käynnistyy.
►  Jos
  autossa   on   dieselmoottori,   käännä   avain  
sytytysvirta kytkettynä asentoon

2 moottorin
esilämmityksen käynnistämiseksi.
►  Odota, kunnes varoitusvalo sammuu mittaristossa ja käytä sitten käynnistintä
kääntämällä virta-avain asentoon 3
, kunnes
moottori käynnistyy; älä paina kaasupoljinta.
Päästä avain välittömästi, kun moottori
käynnistyy.
Talvella varoitusvalo saattaa palaa kauemmin.
Kun moottori on lämmin, varoitusvalo ei syty.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta.
Odota muutama sekunti, ennen kuin
yrität käynnistää uudelleen. Jos moottori
ei käynnisty muutamasta yrityksestä
huolimatta, älä jatka käynnistysyrityksiä,
koska käynnistysmoottori ja moottori voivat
vahingoittua.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä lämmitä moottoria auton ollessa
paikallaan leudoissa olosuhteissa, vaan
lähde heti liikkeelle ja aja alhaisella
nopeudella.
Älä koskaan anna moottorin käydä
suljetussa, huonosti tuulettuvassa tilassa:
polttomoottoreista lähtee myrkyllisiä
pakokaasuja, jotka sisältävät muun muassa
hiilimonoksidia. Myrkytyksen ja kuoleman
vaara!
Ankarissa talviolosuhteissa (ulkolämpötila
on alle -23°C), anna moottorin käydä
joutokäyntiä neljä minuuttia ennen
liikkeellelähtöä auton mekaanisten osien,
moottorin ja vaihteiston moitteettoman
toiminnan takaamiseksi ja käyttöiän
pidentämiseksi.
Sammuttaminen avaimella
►  Pysäytä auto.
►  Käännä   virta-avainta   itseäsi   kohti   asentoon  
1 (Seis)

.
►  Poista
  avain   virtalukosta.
►  Lukitse
  ohjauspylväs   kääntämällä  
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Ohjauspylvään lukitus helpottuu, kun
ohjaat etupyörät kohtisuoraan eteenpäin
ennen moottorin sammuttamista.
►  Tarkista, että seisontajarru on hyvin kytketty , etenkin kaltevalle tasolle
pysäköitäessä.

85
Ajaminen
6– Manuaalinen seisontajarru: vedä
seisontajarruvivusta.
– Sähkötoim inen seisontajarru: vivussa
olevan merkkivalon tulee palaa.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa ennen
kuin auto on kokonaan pysähtynyt.
Kun poistut autosta, poista avain ja
lukitse ovet.
Moottorin sammuessa jarrutehostimen
toiminta lakkaa.
Vältä kiinnittämästä painavaa esinettä
avaimeen tai kauko-ohjaimeen, koska se
voi painaa sitä virtalukossa ja aiheuttaa
toimintahäiriön.
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Jos virta-avain unohtuu virtalukkoon
asentoon 2 (virta kytketty) , sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1 (stop) ja sen
jälkeen uudelleen asentoon 2 (virta kytketty) .
Moottorin käynnistäminen/
sammuttaminenavaami-
sen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla
Käynnistäminen

►  Vie elektroninen avain auton sisälle, tunnistusalueelle.
► 
Jos   autossa   on   käsivalintainen   vaihteisto,  
siirrä vaihteenvalitsin vapaalle ja paina sitten
kytkinpoljin pohjaan.
► 

Jos   autossa   on   automaattivaihteisto,   siirrä  
valitsin asennosta P

tai N ja paina jarrupoljin
täysin pohjaan.
►  Paina
  painiketta  
ST
ART/STOP.
Ohjauspylväs vapautuu lukituksesta ja moottori
käynnistyy.
Tietyissä automaattivaihteistolla varustetuissa
malleissa ohjauspylväs ei lukitu.
Dieselautoissa sytytysvirta
kytkeytyy pakkasella päälle vasta,
kun hehkutuksen varoitusvalo on sammunut.
Jos tämä varoitusvalo syttyy, kun START/
STOP-painiketta on painettu, pidä jarru- tai
kytkinpoljinta painettuna, kunnes varoitusvalo
sammuu. Älä paina START/STOP-
painiketta uudelleen ennen kuin moottori on
käynnistynyt.
On olennaisen tärkeää, että elektroninen
avain Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla on tunnistusalueella.
Turvallisuussyistä älä poistu tältä alueelta ja
jätä autoa käyntiin.
Jos elektronista avainta ei tunnisteta alueella,
näyttöön ilmestyy viesti. Siirrä elektroninen
avain alueelle, jotta voit käynnistää moottorin.
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittaristoon
ilmestyy muistutusviesti. Joissakin
tapauksissa on tarpeen kääntää ohjauspyörää
hieman ja painaa samalla START/STOP-
painiketta, jotta ohjauspylvään lukituksen
avaus helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
Bensiinimoottoreissa
kylmäkäynnistyksen jälkeen
katalysaattorin esilämmitys voi aiheuttaa
selvästi tuntuvaa moottorin tärinää jopa

86
Ajaminen
kahden minuutin ajan paikallaan ollessa ja
moottorin käydessä (korotettu joutokäynti).
Sammuttaminen
►  Pysäköi auto paikalleen.
►  Kun   elektroninen   avain   on   auton   sisäpuolella,  
paina ST

ART/STOP-painiketta.
Moottori sammuu ja ohjauspylväs lukkiutuu.
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.
Sytytysvirran päällekytkentä
(käynnistämättä moottoria)
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
järjestelmän elektronisen avaimen ollessa
auton sisällä sytytysvirta voidaan kytkeä päälle
painamalla START/STOP-painiketta ilman, että
mihinkään polkimiin tarvitsee koskea.
Tällä kytketään myös lisälaitteet käyttöön
(esimerkiksi radio, valot jne.).
►  Paina
  START/STOP-painiketta: mittariston
valaistus syttyy, mutta moottori ei käynnisty.
►  Paina
  painiketta   uudelleen,   sytytysvirta  
katkeaa ja auto voidaan lukita.
Kun sytytysvirta on kytketty, järjestelmä
siirtyy automaattisesti virransäästötilaan,
jotta akun varaustila säilyy riittävänä.
Avainta ei tunnisteta
Käynnistys vara-akulla

Jos elektroninen avain on tunnistusalueen
sisällä eikä auto käynnisty, vaikka START/STOP-
painiketta on painettu:
►  Vie
  elektroninen   avain   lukijaan.
►  Jos
  autossa   on   käsivalintainen   vaihteisto,  
siirrä vaihteenvalitsin vapaalle ja paina sitten
kytkinpoljin pohjaan.
► 

Jos   autossa   on   automaattivaihteisto,   siirrä  
valitsin asentoon P

ja paina jarrupoljin pohjaan.
►  Paina
  painiketta   START/STOP.
–

Moottori käynnistyy
.
Hätäsammutus
Kun elektronista avainta ei tunnisteta tai se ei ole
enää tunnistusalueen sisäpuolella, mittaristoon
ilmestyy viesti, kun ovi tai luukku suljetaan tai
moottori yritetään sammuttaa.
►  Jos  haluat   sammuttaa   moottorin,   paina  
ST

ART/STOP-painiketta noin viiden sekunnin
ajan.
Jos elektronisessa avaimessa on toimintahäiriö,
ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hätäsammutus
Ainoastaan hätätapauksessa moottori voidaan
sammuttaa ilman sammutuksessa edellytettäviä
toimenpiteitä (jopa ajon aikana).
Paina START/STOP-painiketta noin viiden
sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu heti, kun auto
pysähtyy.
Tietyissä automaattivaihteistolla (EAT6 / EAT8)
varustetuissa malleissa ohjauspylväs ei lukitu.
Avain unohtunut virtalukkoon
Jos elektroninen avain unohtuu lukijaan,
näyttöön ilmestyy viesti, kun kuljettajan ovi
avataan.