Page 177 of 244
175
Häiriön sattuessa
8BlueHDi 100 S&S BVM6-
ja BlueHDi 130 S&S
-moottorien kanssa
► Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
► Kytke sytytysvirta (moottoria käynnistämättä).
► Odota
noin minuutti ja katkaise sytytysvirta.
► Käynnistä
moottori käynnistimellä.
Jos moottori ei käynnisty, tee toiminto uudelleen.
Muut moottorit
► Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
►
Avaa konepelti.
► Poista
tarvittaessa muotoiltu suojus, jotta
saat ilmauspumpun esille.
► Käytä ilmauspumppua, kunnes pumppaaminen käy raskaaksi (ensimmäinen
painallus voi olla raskas).
► Käynnistä moottori käynnistysmoottorilla (jos
moottori ei käynnisty ensimmäisellä yrityksellä,
odota noin 15 sekuntia ja yritä uudelleen).
►
Jos moottori ei käynnisty muutaman yrityksen
jälkeen, käytä ilmauspumppua uudelleen ja yritä
sitten käynnistää moottori.
►
Aseta muotoiltu suojus paikalleen ja paina se
kiinnikkeisiin.
►
Sulje konepelti.
Page 178 of 244

176
Tekniset tiedot
Moottoreiden
tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Suurin teho vastaa moottorin
testipenkissä saatua virallista
mittaustulosta (Direktiivi 1999/99/EY).
Lisätietoja antaa PEUGEOT-jälleenmyyjä tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Auton massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat arvot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-jälleenmyyjä tai
valtuutettu korjaamo.
Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1 000 metrin korkeudessa. Suurin sallittu
perävaunukuorma tulee laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään 10
prosenttia jokaista 1
000 metrin nousua kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
Kuumalla säällä auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi.
Kun
ulkolämpötila
on
yli
37
°C,
vähennä perävaunukuormaa.
Hinaaminen kevyestikin kuormatulla
hinausajoneuvolla saattaa vaikuttaa
ajoneuvon pitoon tiellä.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä nopeutta 100 km/h, kun
vedät perävaunua (noudata sovellettavaa
lainsäädäntöä).
Kun ulkolämpötila on hyvin korkea,
suosittelemme, että annat moottorin
käydä joutokäynnillä 1–2 minuuttia auton
pysäyttämisen jälkeen, jotta moottori jäähtyy.
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI
Moottori PureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Vaihteisto 5-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen käsivalintainen
Koodi EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Korimalli Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari
Malliversiotyypit LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 1991 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 818196
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 200
1 1001 3151 2001 3001 200
Jarruton perävaunu (kg) 575630575630580630
Suurin sallittu aisapaino (kg) 757175717571
Moottori PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen automaatti 8-vaihteinen automaatti
Koodi EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Korimalli Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari
Malliversiotyypit LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 1991 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 969696
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Page 179 of 244

177
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI
MoottoriPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Vaihteisto 5-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen käsivalintainen
Koodi EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Korimalli Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari
Malliversiotyypit LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 1991 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 818196
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1
2001
1001 315 1
2001 300 1
200
Jarruton perävaunu (kg) 575630575630580630
Suurin sallittu aisapaino (kg) 757175717571
Moottori PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen automaatti 8-vaihteinen automaatti
Koodi EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Korimalli Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari
Malliversiotyypit LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 1991 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 969696
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Page 180 of 244

178
Tekniset tiedot
MoottoriPureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen 6-vaihteinen automaatti 8-vaihteinen automaatti
Koodi EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Korimalli Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari Viistoperä Farmari
Malliversiotyypit LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 300
1
2001
2001
1001
2001
200
Jarruton perävaunu (kg) 570620610635570630
Suurin sallittu aisapaino (kg) 757175717571
Moottorit THP 165 EAT6
Vaihteistot 6-vaihteinen automaatti
Koodi EP6FDTM AT6III
Korimallit ViistoperäFarmari
Malliversiotyypit L35GYVL45GYV
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 121
Polttoaine Lyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600
Jarruton perävaunu (kg) 600600
Moottorit THP 165 EAT6
Vaihteistot 6-vaihteinen automaatti
Koodi EP6FDTM AT6III
Korimallit ViistoperäFarmari
Malliversiotyypit L35GYVL45GYV
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7571
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI GTi
Moottori PureTech 263 S&S BVM6
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen
Koodi EP6FADTR MCM STT
Korimalli Viistoperä
Malliversiotyypit L3EGXP
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 193
Polttoaine Lyijytön
(suositus: RON 98)
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 0
Jarruton perävaunu (kg) 0
Suurin sallittu aisapaino (kg) 0
Page 181 of 244
179
Tekniset tiedot
9MoottoritTHP 165 EAT6
Vaihteistot 6-vaihteinen automaatti
Koodi EP6FDTM AT6III
Korimallit ViistoperäFarmari
Malliversiotyypit L35GYVL45GYV
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7571
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI GTi
Moottori PureTech 263 S&S BVM6
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen
Koodi EP6FADTR MCM STT
Korimalli Viistoperä
Malliversiotyypit L3EGXP
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 193
Polttoaine Lyijytön
(suositus: RON 98)
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 0
Jarruton perävaunu (kg) 0
Suurin sallittu aisapaino (kg) 0
Page 182 of 244

180
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – DIESEL
MoottoriBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen6-vaihteinen käsivalintainen
Koodi DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Korimalli ViistoperäViistoperä Farmari
Malliversiotyypit LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 499 1 499
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 7596
Polttoaine DieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 300
1 5001 400
Jarruton perävaunu (kg) 600615680
Suurin sallittu aisapaino (kg) 757571
Moottori BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Vaihteisto 8-vaihteinen automaatti5-vaihteinen käsivalintainen
Koodi DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Korimalli ViistoperäFarmariViistoperä Farmari
Malliversiotyypit LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 560
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 9668
Polttoaine DieselDiesel
Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta
autosta.
Page 183 of 244
181
Tekniset tiedot
9MoottoriBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Vaihteisto 8-vaihteinen automaatti5-vaihteinen käsivalintainen
Koodi DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Korimalli ViistoperäFarmariViistoperä Farmari
Malliversiotyypit LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 400
1 300 1 300 1
200
Jarruton perävaunu (kg) 635690 580 620
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7571 75 71
Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta
autosta.
Viistoperä
Page 184 of 244
182
Tekniset tiedot
Farmari
GTi -viistoperä
Yritysmalli
Istuinten määrä: 2 henkilöä.
Kuorma tavaratilassa: 1,31 m3
Metreinä (m)
Lattian hyötypituus 1,458
Hyötyleveys
pyöräkoteloiden välissä 1,036
Hyötyleveys keskellä 1,077
Hyötykorkeus
– keskellä 0,916
– kattokynnyksen
kohdalla 0,831
– matkatavaroiden
suojapeitteen alla 0,5