
129
Jízda
6
Po ukončení tohoto manévru kontrolka na
přístrojové desce zhasne, zobrazí se zpráva
a ozve se zvukový signál.
Asistence při parkování je deaktivována: můžete
znovu převzít kontrolu.
V průběhu manévrů při příčném
parkování je systém Park Assist
automaticky deaktivován, jakmile se zadní
část vozidla přiblíží na vzdálenost menší než
50
cm k překážce.
Během parkovacích manévrů včetně
opouštění parkovacího místa se
v
případě potřeby aktivuje funkce Couvací
kamera. Umožňuje mít lépe pod dohledem
okolí vozidla zobrazováním doplňkových
informací na přístrojové desce.
Další informace o
systému Couvací kamera
naleznete v
příslušné kapitole.
Deaktivace
Systém se deaktivuje stisknutím ovladače. Systém se deaktivuje automaticky:
–
po vypnutí zapalování,
–
při zastavení motoru,
–
pokud není proveden žádný manévr do
5
minut po zvolení typu parkovacího manévru,
–
po delším znehybnění vozidla během
manévru,
–
pokud se aktivuje systém bránící prokluzování
kol (ASR),
–
pokud rychlost vozidla překročí povolenou
mez,
–
jestliže řidič přeruší otáčivý pohyb volantu,
–
po 4 parkovacích cyklech,
–
při otevření dveří řidiče,
–
pokud jedno z předních kol narazí na
překážku.
Tento symbol se zobrazí na dotykové obrazovce a zobrazí se hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
Řidič musí převzít řízení vozidla.
Jestliže je systém deaktivován během manévru,
musí jej řidič znovu aktivovat, aby bylo měření
opakováno.
Deaktivace
Systém se automaticky vypne:
– při tažení přívěsu,
–
při otevření dveří řidiče,
–
jestliže rychlost vozidla překročí 70 km/h.
Chcete-li provést dlouhodobé vypnutí systému,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný
odborný servis.
Poruchy
Na přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka a zobrazí se hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
Pokud je vzdálenost mezi bokem vozidla
a parkovacím místem příliš velká, je
možné, že systém místo nezměří.
Během parkovacího manévru nezohledňuje
systém Park Assist žádný předmět, který
překračuje rozměry vozidla.
Za nepříznivých povětrnostních
podmínek nebo v zimě se ujistěte, že
senzory nejsou znečištěné nebo pokryté
námrazou či sněhem.
V
případě poruchy nechte systém
překontrolovat dealerem značky PEUGEOT
nebo v kvalifikovaném servisu.

131
Praktické informace
7Kompatibilita paliv
Benzinová paliva splňující normu EN228 a
obsahující max. 5 %, resp. 10 % ethanolu.
Motorová nafta splňující normy EN590, EN16734
a EN16709 a obsahující max. 7 %, 10 %, 20 %,
resp. 30 % methylesteru řepkového oleje.
Jakékoli použití (i příležitostné) paliv B20 či B30
podléhá zvláštním podmínkám údržby
, které se
označují jako „náročné podmínky“.
Parafínová motorová nafta splňující normu
EN15940.
Je přísně zakázáno používat jakýkoli jiný
druh (bio)paliva (jako je čistý nebo
ředěný rostlinný či živočišný olej, topný olej
atd.) (riziko poškození motoru a palivového
systému).
Je povoleno použití pouze těch aditiv do
paliva, která splňují normu B715001
(benzin) nebo B715000 (motorová nafta).
Motorová nafta při nízkých
teplotách
Při teplotách pod 0 °C by tvorba parafínů v
motorové naftě letního typu mohla bránit správné
činnosti motoru. Za těchto teplotních podmínek
používejte motorovou naftu zimního typu a
udržujte nádrž plnou na více než 50
%.
Aby se při teplotách pod -15 °C nevyskytovaly
problémy se startováním, je nejlepší zaparkovat
vozidlo pod přístřešek (do vyhřívané garáže).
Cestování v zahraničí
Určitá paliva by mohla poškodit motor
vašeho vozidla.
V některých zemích může být nutné použití
zvláštního typu paliva (specifické oktanové
číslo, specifický obchodní název... ) pro
zajištění řádné funkce motoru vozidla.
Bližší informace si vyžádejte v
naší značkové
prodejní a servisní síti.
Tankování
Objem palivové nádrže: přibližně 53 nebo 45
litrů (podle verze).
Hladina rezervy: přibližně 6
litrů.
Nízká hladina paliva
Při dosažení nízké hladiny paliva se na
přístrojové desce rozsvítí tato kontrolka
spolu se zobrazením zprávy a
zvukovým
signálem. Když se poprvé rozsvítí, zbývá
přibližně 6 litrů paliva.
Dokud se nedoplní dostatek paliva, rozsvítí se
při každém zapnutí zapalování tato kontrolka
spolu se zobrazením zprávy a
zvukovým
signálem.
Tato zpráva a zvukový signál se
budou při jízdě opakovat s
rostoucí četností
odpovídající poklesu hladiny paliva směrem k 0.
Musíte co nejdříve doplnit palivo, aby nedošlo
k
jeho vyčerpání.
Více informací o
vyčerpání paliva (vznětový
motor) viz příslušná kapitola.
Malá šipka vedle této kontrolky označuje,
na které straně vozidla se nachází klapka
plnicího hrdla palivové nádrže.
Stop & Start
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem ST
OP; vždy musíte vypnout
zapalování.
Doplňování paliva
Aby palivoměr zaregistroval změnu, je třeba
načerpat alespoň 6 litrů paliva.
Otevření uzávěru plnicího hrdla může vydat
zvuk způsobený nasátím vzduchu. To je zcela
normální – jde o důsledek utěsnění palivového
systému.

139
Praktické informace
7
► Zkontrolujte, že oba kolíky plně zapadly
do zářezů v držáku, pojistka se vrátila dozadu
a
západka se přesunula směrem doprava, kdy je
mechanismus zajištěn (poloha A).
►
Zasuňte klíč do zámku a
otočte jím směrem
doprava.
►
V
ytáhněte klíč ze zámku.
►
Nasaďte ochranné víčko a
otočením doleva
ho zacvakněte na místo.
► Připojte přívěs k tažné kouli.
► Upevněte bezpečnostní lanko přívěsu
k
pojistnému oku na držáku tažné koule. ►
Nadzvedněte ochranný kryt na připojovací
zásuvce a
zapojte elektrickou zástrčku přívěsu.
Demontáž tažné koule
► Odpojte elektrickou zástrčku přívěsu od
připojovací zásuvky na držáku.
►
Odpojte bezpečnostní lanko přívěsu od
pojistného oka na držáku.
►
V
yhákněte přívěs z tažné koule.
► Odjistěte ochranné víčko a otočením doprava
ho sejměte.
►
Zasuňte klíč do zámku a
otočte jím směrem
doleva.
►
V
ytáhněte klíč ze zámku.
► Na tažné kouli zatlačte západku směrem
doleva a přidržte ji.
►
Současným tlačením pojistky směrem
dopředu mechanismus odjistěte (poloha B
).
►
Zatlačte pojistku až na doraz a
vyhákněte
tažnou kouli přitažením směrem k
sobě.
►
Nasaďte ochrannou zátku a
zacvakněte ji na
své místo na držáku pod zadním nárazníkem.
►
Uložte tažnou kouli do vaku.
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu použití určitých funkcí,
aby se zachovala dostatečná úroveň nabití
v baterii při vypnutém zapalování.
Po vypnutí motoru můžete stále používat funkce,
jako jsou audiosystém a telematický systém,
stěrače, tlumená světla či stropní lampičky
– celková doba použití těchto funkcí je přibl.
40
minut.

142
Praktické informace
Je přísně zakázáno provádět mytí
motorového prostoru vysokotlakým proudem
vody, aby nedošlo k poškození elektrických
zařízení ve vozidle.
Zavření
► Vysuňte vzpěru ze zajišťovacího zářezu.
► Nechejte vzpěru zapadnout do jejího uložení.
►
Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
►
Přitažením kapoty ověřte, že je správně
zajištěná.
Stop & Start
Před jakýmkoli zásahem pod kapotou
musíte vypnout zapalování, aby nedošlo ke
zranění kvůli automatické změně na režim
START (spuštění motoru).
Motorový prostor
Zde zobrazený motor slouží jen jako příklad pro
ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
–
Vzduchový filtr
.
–
Měrka motorového oleje.
* V závislosti na motoru. –
Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje.
Zážehový motor
Vznětový motor
1.
Nádrž na kapalinu ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádrž na brzdovou kapalinu
4. Akumulátor / pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje
10. Odvzdušňovací čerpadlo*
Palivový okruh vznětového motoru je pod
velmi vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí
provádět výhradně pracovníci servisu sítě
PEUGEOT nebo jiného kvalifikovaného
servisu.
Kontrola hladin náplní
Zkontrolujte hladiny všech následujících kapalin
podle plánu údržby stanoveného výrobcem.
V
případě potřeby kapalinu doplňte, pokud není
výslovně uvedeno jinak.
V
případě velkého úbytku kapaliny nechte
příslušný okruh prověřit v
servisu sítě PEUGEOT
nebo v
jiném odborném servisu.
Tyto kapaliny musí odpovídat doporučením výrobce vozu a jeho
motoru.
Při práci pod kapotou motoru buďte velmi
opatrní, protože některé části motoru
mohou být velmi horké (nebezpečí popálení)
a
ventilátor se může kdykoliv rozeběhnout
(i
při vypnutém zapalování).
Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších provozních
kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé, či
přímo žíravé.
Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej nalijte do určených
nádob v servisu sítě PEUGEOT nebo
v kvalifikovaném servisu.
Motorový olej
Hladina oleje se kontroluje alespoň 30
minut po vypnutí motoru a na
vodorovném povrchu – buď pomocí ukazatele
hladiny oleje na přístrojové desce při zapnutém
zapalování (u vozidel vybavených elektrickým
měřidlem) anebo pomocí měrky oleje.
Doplňování oleje mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami (nebo výměnami oleje) je normální.
Hladinu oleje doporučujeme kontrolovat a olej
popřípadě doplnit každých 5 000 km.
Do motorového oleje nikdy nepřidávejte
žádná aditiva, aby se zachovala
spolehlivost motoru a systému regulace
emisí.

143
Praktické informace
7Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších provozních
kapalin s
kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé, či
přímo žíravé.
Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej nalijte do určených
nádob v
servisu sítě PEUGEOT nebo
v
kvalifikovaném servisu.
Motorový olej
Hladina oleje se kontroluje alespoň 30
minut po vypnutí motoru a na
vodorovném povrchu – buď pomocí ukazatele
hladiny oleje na přístrojové desce při zapnutém
zapalování (u vozidel vybavených elektrickým
měřidlem) anebo pomocí měrky oleje.
Doplňování oleje mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami (nebo výměnami oleje) je normální.
Hladinu oleje doporučujeme kontrolovat a olej
popřípadě doplnit každých 5
000 km.
Do motorového oleje nikdy nepřidávejte
žádná aditiva, aby se zachovala
spolehlivost motoru a systému regulace
emisí.
Kontrola pomocí měrky oleje
Umístění měrky oleje viz obrázek příslušného
motorového prostoru.
►
Uchopte měrku oleje za její barevný úchyt a
celou ji vytáhněte.
►
Otřete konec měrky oleje čistou látkou, která
nepouští vlákna.
► Zasuňte měrku oleje zpět až na doraz a pak ji
znovu vytáhněte a vizuálně zkontrolujte hladinu
oleje. Správná hladina oleje se nachází mezi
značkami
A (max) a B (min).
Nestartujte motor, je-li hladina oleje:
–
nad značkou A
: obraťte se na prodejce
PEUGEOT nebo kvalifikovaný servis;
–
pod značkou B
: ihned doplňte motorový olej.
Třída oleje
Před doplňováním nebo výměnou
motorového oleje ověřte, že je nový
olej vhodný pro váš motor a že splňuje
doporučení v plánu servisních prohlídek,
který byl dodán s vozidlem (nebo je dostupný
u vašeho dealera značky PEUGEOT a v
kvalifikovaných servisech).
Použití nedoporučeného oleje může způsobit
neplatnost záruky v případě poruchy motoru.
Doplňování hladiny motorového oleje
Umístění uzávěru plnicího hrdla motorového
oleje naleznete na příslušném obrázku
motorového prostoru pod kapotou.
►
Dolévejte olej po malém množství, aby
nedošlo k potřísnění součástí motoru (nebezpečí
požáru).
►
V
yčkejte několik minut, než překontrolujete
hladinu oleje měrkou.
►
V případě potřeby doplňte olej.
►
Po kontrole hladiny pečlivě namontujte
uzávěr plnicího hrdla oleje a měrku zasuňte zpět
do pouzdra.
Ukazatel hladiny oleje na přístrojové
desce neudává po zapnutí zapalování
během 30 minut od doplnění oleje správný
údaj.
Brzdová kapalina

148
Praktické informace
Konkrétnější informace o přístupu k
nádržce na kapalinu AdBlue najdete v
podrobném popisu níže.
Při vystříknutí nebo rozlití na karosérii
kapalinu AdBlue® ihned opláchněte
studenou vodou nebo osušte vlhkým
hadříkem.
Pokud kapalina zkrystalizovala, odstraňte ji
houbou namočenou do teplé vody.
Důležité: v případě doplnění aditiva po
výpadku způsobeném absencí
položky
AdBlue je nezbytné počkat alespoň
5
minut před opětovným zapnutím
zapalování, aniž by došlo k
otevření dveří
řidiče, odemknutí vozidla, vložení klíčku
do zapalování nebo vnesení klíče systému
„Odemykání a startování bez klíčku“ do
prostoru pro cestující .
Zapněte zapalování, počkejte 10
sekund a
potom opět nastartujte motor.
Přístup k nádrži kapaliny AdBlue®
Modré víčko pod klapkou plnicího hrdla palivové
nádrže umožňuje přístup k nádrži kapaliny
AdBlue
®.
– Vypněte zapalování a vytáhněte klíč.
► Otočte modrým plnicím víčkem nádrže
kapaliny
AdBlue
® proti směru hodinových
ručiček.
►
Připravte si nádobu s kapalinou
AdBlue
®
(zkontrolujte přitom datum spotřeby) a nalijte její
obsah do nádrže vozidla pro kapalinu AdBlue
®.
Nebo
►
Zasuňte plnicí pistoli kapaliny
AdBlue
®
a
doplňte nádrž, dokud se plnicí pistole
automaticky nevypne.
Důležité:
Aby nádrž AdBlue® nepřetekla,
doporučuje se postupovat takto:
►
Při doplňování z
nádoby dolévejte 10 až
13
litrů kapaliny AdBlue
®.
Nebo
►
Při plnění na čerpací stanici zastavte
doplňování kapaliny po třetím automatickém
vypnutí plnicí pistole.
Přeřazení na volnoběh
V určitých situacích musí být vozidlo necháno
na volnoběh (je-li taženo, na pohyblivé vozovce,
v
automatické mycí lince nebo při přepravě na
železnici či po moři atd.).
Postup se liší podle typu převodovky a parkovací
brzdy.
S manuální převodovkou
a elektrickou parkovací
brzdou
/
Postup uvolnění
► Při běžícím motoru a sešlápnutém brzdovém
pedálu zařaďte volicí pákou neutrál.
►
Při sešlápnutém brzdovém pedálu vypněte
zapalování.
►
Uvolněte brzdový pedál a znovu zapněte
zapalování.
►
Při sešlápnutém brzdovém pedálu uvolněte
parkovací brzdu stisknutím ovládací páky
.
►
Uvolněte brzdový pedál a vypněte
zapalování.
Návrat k normální činnosti
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu znovu
nastartujte motor .
S automatickou
převodovkou a elektrickou
parkovací brzdou
/
Postup uvolnění
► Při stojícím vozidle a běžícím motoru zařaďte
režim N a vypněte zapalování.
Do 5 sekund:
► Znovu zapněte zapalování.
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu potvrďte
režim N posunem tlačítkového voliče dopředu či
dozadu.
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu uvolněte
parkovací brzdu stisknutím ovládací páky.
► Uvolněte brzdový pedál a vypněte
zapalování.
Po vypršení časového limitu 5 sekund zařadí
převodovka režim P; tento postup bude nutné
provést znovu.
Návrat k normální činnosti
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu znovu
nastartujte motor.
Odemykání a startování bez klíčku
Při zapínání či vypínání zapalování
nesmíte sešlápnout brzdový pedál. Jinak
motor nastartuje a tento postup bude nutné
provést znovu.

149
Praktické informace
7S automatickou
převodovkou a elektrickou
parkovací brzdou
/
Postup uvolnění
► Při stojícím vozidle a běžícím motoru zařaďte
režim N a vypněte zapalování.
Do 5
sekund:
►
Znovu zapněte zapalování.
►
Při sešlápnutém brzdovém pedálu potvrďte
režim
N posunem tlačítkového voliče dopředu či
dozadu.
►
Při sešlápnutém brzdovém pedálu uvolněte
parkovací brzdu stisknutím ovládací páky
.
►
Uvolněte brzdový pedál a vypněte
zapalování.
Po vypršení časového limitu 5
sekund zařadí
převodovka režim P; tento postup bude nutné
provést znovu.
Návrat k normální činnosti
► Při sešlápnutém brzdovém pedálu znovu
nastartujte motor .
Odemykání a startování bez klíčku
Při zapínání či vypínání zapalování
nesmíte sešlápnout brzdový pedál. Jinak
motor nastartuje a tento postup bude nutné
provést znovu.
Doporučení pro péči a
údržbu
Všeobecná doporučení
Dodržujte následující pokyny, aby nedošlo
k poškození vozidla.
Exteriér
V motorovém prostoru nikdy
nepoužívejte mytí vysokotlakým proudem
vody – riziko poškození elektrických součástí!
Vozidlo nemyjte na silném slunci nebo
v
extrémně chladných podmínkách.
Při mytí vozidla v myčce s automatickým
válcovým kartáčem nezapomeňte
zamknout dveře, v
závislosti na verzi vyjmout
z vozidla elektronický klíč a deaktivovat funkci
„hands-free“ (Nožní otevírání zavazadl.
prostoru).
Při použití tlakové myčky držte trubku
s
tryskou alespoň 30 cm od vozidla (zejména
při mytí míst, kde se nachází jakkoli
poškozený lak, senzor či těsnění).
Okamžitě očistěte všechny nečistoty
obsahující chemikálie, jež by mohly poškodit
lak vozidla (například pryskyřice stromu, ptačí
trus, sekrece hmyzu, pyl a dehet).
Pokud to vyžaduje prostředí, čistěte vozidlo
častěji, abyste odstranili solné usazeniny (v
pobřežních oblastech), saze (v průmyslových
oblastech) nebo bláto (ve vlhkých nebo
chladných oblastech). Tyto látky mohou být
vysoce korozivní.
Pokud potřebujete odstranit odolné nečistoty
pomocí speciálních prostředků (například
odstraňovače dehtu nebo hmyzu), poraďte
se s dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Opravy laku nechte raději provést prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Interiér
Při mytí vozidla nikdy nepoužívejte vodní
hadici nebo vysokotlakou trysku k čištění
interiéru.
Kapaliny přenášené v
kelímku či jiných
otevřených nádobách se mohou vylít - hrozí
riziko poškození při kontaktu s
ovladači
na palubní desce a ve středové konzole.
Zachovávejte opatrnost!
Karoserie
Lesklý lak
K čištění karoserie nikdy nepoužívejte
abrazivní prostředky , rozpouštědla,
benzin ani jiné ropné produkty.
K
čištění obtížně odstranitelných skvrn
nikdy nepoužívejte abrazivní houbu - riziko
poškrábání laku!

152
Porucha na cestě
Vozidla s rezervním kolem
5.Klíč na šrouby kol
Umožňuje demontovat kryt náboje a
upevňovací šrouby kola.
6. Zvedák s
integrovanou klikou
Používá se ke zvedání vozidla.
7. Nástroj k
demontáži
krytek šroubů kola (podle
výbavy)
Slouží k
demontáži ozdobných krytek hlav
šroubů hliníkových kol.
Další informace o rezervním kole naleznete
v
příslušném oddílu.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
(Typ 1)
Naskenováním QR kódu na straně 3 se
můžete podívat na názorná videa.
Sada se skládá z kompresoru a zásobníku
těsnicí hmoty a umožňuje provést dočasnou
opravu pneumatiky, abyste mohli dojet do
nejbližšího servisu.
Slouží k opravě většiny poškození běhounu
pneumatiky.
Elektrický systém vozidla umožňuje
připojit kompresor na dobu nezbytně
nutnou pro nahuštění poškozené pneumatiky
po opravě defektu.
Více informací o sadě nářadí naleznete
v příslušné kapitole.
Obsah sady
1. 12V kompresor s vestavěným tlakoměrem.
2. Zásobník těsnicí hmoty s
hadičkou.
3. Samolepka s vyznačením omezení rychlosti.
Postup opravy
Neodstraňujte žádné cizí předměty (např.
hřebík či šroub), které se zasekly do
pneumatiky.
►
Zaparkujte vozidlo, aniž byste omezovali
silniční provoz, a zatáhněte parkovací brzdu.
►
Dodržujte bezpečnostní pokyny (výstražná
světla, výstražný trojúhelník, reflexní vesta atd.)
v
souladu s platnými předpisy v zemi, ve které
řídíte.
►
V
ypněte zapalování.
►
Rozviňte hadici složenou pod kompresorem.