
153
Porucha na cestě
8
► Připojte hadici kompresoru k láhvi s těsnicím
tmelem.
► Otočte láhev s těsnicím tmelem a upevněte ji
do výřezu kompresoru.
►
Sejměte čepičku ventilku opravované
pneumatiky a položte ji na čisté místo.
► Připojte hadičku z láhve s těsnicím tmelem
k ventilku opravované pneumatiky a řádně
utáhněte.
►
Ověřte, že je vypínač kompresoru v
poloze
„O“.
►
Plně rozviňte elektrický kabel složený pod
kompresorem.
►
Zapojte elektrickou zástrčku kabelu
kompresoru do 12V zásuvky vozidla.
K napájení kompresoru lze používat
pouze 12V zásuvku v
přední části
vozidla.
► Přilepte nálepku nejvyšší
dovolené rychlosti.
Pro připomenutí dočasného použití kola
musí být uvnitř vozidla v blízkosti řidiče
přilepena nálepka nejvyšší dovolené rychlosti.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je
uveden na tomto štítku.
► Zapněte zapalování.
► Přepnutím vypínače do polohy „ I “ zapněte
kompresor, dokud tlak vzduchu v pneumatice
nedosáhne 2
barů. Těsnicí tmel je do
pneumatiky vstřikován pod tlakem; během tohoto
úkonu neodpojujte hadici od ventilku (riziko
uvolnění tlaku a potřísnění).
Nepodaří-li se do přibližně 7 minut
dosáhnout tlaku 2 barů, nelze
pneumatiku opravit; obraťte se na dealera
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
►
Přepněte vypínač do polohy „ O
“.
►
Odpojte elektrickou zástrčku kabelu
kompresoru z
12V zásuvky vozidla.
►
Demontujte sadu.
►
V
raťte čepičku na ventilek.
►
Odeberte a uložte láhev s
těsnicím tmelem.

154
Porucha na cestě
Těsnicí tmel je v případě spolknutí
jedovatý a způsobuje podráždění očí.
T
ento přípravek uchovávejte mimo dosah
dětí.
Datum spotřeby kapaliny je uvedeno na láhvi.
Po použití láhev nevyhazujte do běžného
odpadu, ale předejte ji prodejci PEUGEOT či
autorizovanému sběrnému dvoru.
Nezapomeňte si obstarat novou láhev
s
těsnicím tmelem od dealera PEUGEOT či
kvalifikovaného servisu.
► Okamžitě najeďte přibližně 5 kilometrů
sníženou rychlostí (mezi 20 a 60 km/h), aby
došlo k
utěsnění defektu.
►
Zastavte a zkontrolujte opravu i tlak
v
pneumatice pomocí sady.
S pneumatikou opravenou pomocí této
sady nepřekračujte rychlost 80 km/h a
nenajeďte více než 200
km.
Nechte pneumatiku vyměnit prodejcem
PEUGEOT či kvalifikovaným servisem.
Kontrola a dohuštění tlaku
v pneumatikách
Kompresor lze bez vstříknutí těsnicí hmoty
použít ke kontrole tlaku v pneumatikách
a
případnému dohuštění.
►
Sejměte čepičku ventilku pneumatiky a
uložte
ji na čisté místo.
►
Rozviňte hadici uloženou pod kompresorem.
►
Našroubujte hadici na ventilek a pevně
utáhněte.
►
Zkontrolujte, zda je spínač kompresoru
přepnutý do polohy O
.
►
Úplně rozviňte elektrický kabel uložený pod
kompresorem.
►
Připojte elektrickou zástrčku kabelu
kompresoru k
12V zásuvce vozidla.
►
Zapněte zapalování.
K napájení kompresoru se smí používat
pouze 12V zásuvka v přední části
vozidla.
►
Zapněte kompresor přepnutím spínače
do polohy I
a počkejte, až tlak v pneumatice
dosáhne tlaku vyznačeného na štítku s
tlaky
huštění pneumatik vozidla. Snížení tlaku:
stiskněte černé tlačítko umístěné na hadici
kompresoru poblíž přípojky k
ventilku.
Pokud se vám do 7 minut nepodaří
dosáhnout tlaku 2 barů, je pneumatika
zřejmě poškozená. Požádejte o
pomoc
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT.
►
Po dosažení požadovaného tlaku přepněte
spínač do polohy O
.
►
Demontujte sadu a
uložte ji.
►
V
raťte čepičku na ventilek.
V případě úpravy tlaku v jedné nebo
více pneumatikách je nutné znovu
inicializovat systém detekce poklesu tlaku.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
(Typ 2)
Naskenováním QR kódu na straně 3 se
můžete podívat na názorná videa.
Sada se skládá z kompresoru a zásobníku
těsnicí hmoty a umožňuje provést dočasnou
opravu pneumatiky, abyste mohli dojet do
nejbližšího servisu.
Slouží k opravě většiny poškození běhounu
pneumatiky.
Elektrický systém vozidla umožňuje
připojit kompresor na dobu nezbytně
nutnou pro nahuštění poškozené pneumatiky
po opravě defektu.

155
Porucha na cestě
8Více informací o sadě nářadí naleznete
v příslušné kapitole.
Obsah sady
A. Volič polohy „Oprava“ nebo „Huštění“.
B. Přepínač zapnuto I
/ vypnuto O .
C. Tlačítko pro snížení tlaku.
D. Tlakoměr (v barech a
p.s.i.).
E.Přihrádka obsahující kabel s adaptérem pro
12V zásuvku.
F. Zásobník těsnicí hmoty.
G. Bílá hadice s
uzávěrem pro opravu a huštění.
H. Samolepka s vyznačením omezení rychlosti.
Postup opravy
1. Utěsnění
► Zaparkujte vozidlo, aniž byste omezovali
silniční provoz, a zatáhněte parkovací brzdu.
►
Dodržujte bezpečnostní pokyny (výstražná
světla, výstražný trojúhelník, oblečená reflexní
vesta atd.) v
souladu se zákony platnými v zemi,
kde jezdíte.
►
V
ypněte zapalování.
► Otočte volič A do polohy „Oprava“.
► Ověřte, že je spínač B v poloze O .
Nevytahujte žádná cizí tělesa, která
mohou být zaražena v pneumatice.
► Zcela rozviňte bílou hadici G .
► V yšroubujte uzávěr z bílé hadice.
►
Připojte bílou hadici k
ventilku opravované
pneumatiky.
►
Připojte elektrickou zástrčku kabelu
kompresoru k
12V zásuvce vozidla.
Smí se používat pouze 12V zásuvka
v přední části vozidla.
► Přilepte samolep ku s vyznačením
omezení rychlosti.
Samolepku s vyznačením omezení
rychlosti je třeba nalepit do zorného pole
řidiče v
interiéru vozidla, aby mu připomínala,
že jedno kolo vozidla lze používat jen
dočasně.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je
uveden na tomto štítku.
► Nastartujte motor a nechejte ho běžet.
Nespouštějte kompresor před připojením
bílé hadice k
ventilku pneumatiky: těsnicí
hmota by vystříkla ven.
►
Zapněte kompresor přepnutím spínače B
do polohy I
a nahustěte pneumatiku, dokud
nedosáhne tlaku 2,0 baru. Těsnicí hmota je do

158
Porucha na cestě
Pokud se do přibližně sedmi minut
nepodaří dosáhnout požadovaného
tlaku, nelze pneumatiku opravit. Požádejte
o
pomoc prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT.
►
Demontujte sadu a
uložte ji.
S opravenou pneumatikou nejezděte na
delší vzdálenost než 200 km; navštivte
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT a
nechejte pneumatiku vyměnit.
V případě úpravy tlaku v jedné nebo
více pneumatikách je nutné znovu
inicializovat systém detekce poklesu tlaku.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.
Rezervní kolo
Naskenováním QR kódu na straně 3 se
můžete podívat na názorná videa.
Více informací o sadě nářadí naleznete
v příslušné kapitole.
Zvedák smí být používán pouze k
výměně kola s poškozenou pneumatikou.
Zvedák nevyžaduje žádnou údržbu.
Zvedák odpovídá evropským normám
stanoveným ve směrnici 2006/42/ES
o
strojních zařízeních.
Některé části zvedáku, například šrouby
a klouby, mohou způsobit zranění. Proto
se jich raději nedotýkejte.
Pečlivě odstraňte veškeré stopy mastnoty.
Kolo s ozdobným krytem
Při montáži kola nasaďte po dotažení
šroubů ozdobný kryt výřezem proti ventilku
a
poté jej dlaní ruky přitlačte po jeho obvodu.
►
Zaparkujte vozidlo tak, abyste nepřekáželi
dopravě, a zatáhněte parkovací brzdu.
►
Dodržujte bezpečnostní pokyny (výstražná
světla, výstražný trojúhelník, zvýrazňující vesta
atd.) v souladu se zákony platnými v zemi, kde
jezdíte.
►
V
ypněte zapalování.
Přístup k rezervnímu kolu
Rezervní kolo je uloženo v zavazadlovém
prostoru pod podlahou.
V
závislosti na zemi prodeje může být rezervní
kolo ocelové, slitinové nebo typu „na dojetí“.
Před přístupem k rezervnímu kolu nejprve
nahlédněte do kapitoly Sada nářadí.
Vyjmutí kola
► Vyšroubujte centrální matici (barevnou).

159
Porucha na cestě
8► Vyjměte upevňovací zařízení (matici a šroub).
► Zvedněte rezervní kolo vzadu směrem k
sobě.
►
V
yjměte kolo ze zavazadlového prostoru.
Uložení kola
► Vraťte kolo zpět na jeho místo.
► Povolte (barevnou) matici na šroubu o
několik otáček, aby se uvolnila.
►
Umístěte upevňovací součástky (matici a
šroub) do středu kola.
►
Utáhněte až na doraz do kliknutí centrální
matici, aby bylo kolo dobře připevněno.
► Vraťte do středu kola přídržné pouzdro a
zajistěte jej zaklapnutím.
►
Dejte zpět na místo polystyrénovou úložnou
schránku.
Demontáž kola
Zaparkování vozidla
Odstavte vozidlo tak, aby nebránilo
silničnímu provozu: podklad musí být
vodorovný, stabilní a s nekluzkým povrchem.
U
vozidla vybaveného ruční parkovací brzdou
zatáhněte páku parkovací brzdy a ověřte, že
se rozsvítila kontrolka zabrzdění.
U
vozidla vybaveného elektrickou parkovací
brzdou zapněte parkovací brzdu (pokud není
nastavená na automatický režim) a ověřte, že
se rozsvítila kontrolka zabrzdění a kontrolka P
na ovládací páce parkovací brzdy.
Vypněte zapalování.
U
vozidla s manuální převodovkou zablokujte
kola zařazením prvního rychlostního stupně.
U
vozidla s automatickou převodovkou
zablokujte kola nastavením volicí páky do
polohy P.
Zajistěte, aby celá posádka opustila vozidlo
a
čekala na bezpečném místě.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo, které je
podepřeno pouze zvedákem; vždy použijte
stojánek.
► Sundejte krytky ze šroubů pomocí
příslušného nástroje 7
(podle výbavy).
►
Nasaďte bezpečnostní nástavec 2
na klíč na
šrouby kol 5, abyste mohli uvolnit bezpečnostní
šroub (pokud je na kole použit).
►
K
povolení ostatních šroubů použijte pouze
klíč na šrouby kol 5.
Nepoužívejte:
– zvedák k jiným účelům než ke zvedání
vozidla,
–
jiný zvedák než ten, který byl dodán
výrobcem vozidla.

162
Porucha na cestě
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
–
Světlomety s
technologií Úplné LED osvětlení.
–
Denní světla / obrysová světla.
–
Boční směrová světla.
–
Boční bodová světla.
–
Třetí brzdové světlo.
–
Zadní obrysová světla.
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce PEUGEOT
nebo kvalifikovaný servis.
Nedotýkejte se žárovek světlometů
s
technologií Úplné LED osvětlení nebo LED
– riziko usmrcení elektrickým proudem!
Přední světla
S halogenovými světly
1. Denní světla / obrysová světla (LED).
2. Tlumená světla (H7).
3. Dálková světla (H7).
4. Směrová světla (PY21W).
5. Přední mlhová světla (H11).

168
Porucha na cestě
► Zcela uvolněte víko a otočte je.
► Ze zadní strany krytu vyjměte pinzetu.
Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:
► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;
►
vypněte všechny spotřebiče energie;
►
odstavte vozidlo a vypněte zapalování;
►
určete vadnou pojistku podle schémat
zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
►
použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky
z
pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;
►
vždy vyměnit vadnou pojistku za novou
pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Opakuje-li se porucha po výměně pojistky
,
nechte elektrický systém zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Alokační tabulky pojistek a příslušná schémata jdou k dispozici u prodejce
PEUGEOT nebo kvalifikovaného servisu.
Výměna pojistky, která není uvedena
v alokačních tabulkách, může způsobit
vážnou poruchu vašeho vozidla. Obraťte se
na prodejce PEUGEOT nebo kvalifikovaný
servis.
Dobré
Vadné
Pinzeta
Montáž elektrického příslušenství
Elektrický systém vašeho vozidla
je navržen tak, aby mohl pracovat se
standardním nebo volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do svého vozidla se poraďte
s
pracovníky servisu sítě PEUGEOT nebo
jiného odborného servisu.
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
nainstalováním doplňkového vybavení, které
není dodáváno a doporučeno společností
PEUGEOT a nebylo nainstalováno podle
jejích předpisů, zejména je-li celková
spotřeba dodatečně připojených přístrojů
větší než 10
miliampérů.
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
přístrojové desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
► Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.

171
Porucha na cestě
8Olověné startovací baterie
Tyto baterie obsahují škodlivé látky (kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v
souladu
s
předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s
domácím odpadem.
Použité baterie dálkového ovladače a
autobaterie odevzdejte na schváleném
sběrném místě.
Před manipulací s baterií si chraňte oči a
obličej.
Jakékoli práce na baterii musejí být
prováděny na dobře větraném místě a mimo
dosah otevřeného ohně či zdrojů jisker
,
aby nevzniklo jakékoli riziko výbuchu nebo
požáru.
Po práci si umyjte ruce.
Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s 12V olověným
akumulátorem se specifickou technologií a
charakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v servisu sítě PEUGEOT nebo v
jiném
odborném servisu.
Před jakýmkoliv zásahem
Znehybněte vozidlo, zatáhněte parkovací
brzdu, zařaďte neutrální polohu a poté
vypněte zapalování.
Zkontrolujte, zda jsou všechna elektrická
zařízení vypnutá.
Přístup k akumulátoru
Akumulátor se nachází pod kapotou motoru.
Přístup:
►
Otevřete kapotu pomocí vnitřní uvolňovací
páčky a poté pomocí venkovní bezpečnostní
západky
.
►
Upevněte vzpěru kapoty
.
►
Sejměte plastový kryt svorky (+).
Svorka (-) baterie není přístupná. Na motoru se
nachází odloučený kostřicí bod.
Startování pomocí jiné
baterie
Je-li baterie vozidla vybitá, lze motor nastartovat
pomocí jiné baterie (externí či v jiném vozidle) a
startovacích kabelů nebo pomocí startovacího
zdroje.
Motor nikdy nestartujte připojením
nabíječky baterií.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj o napětí
24
V nebo vyšším.
Předem ověřte, že má záložní baterie
jmenovité napětí 12
V a kapacitu alespoň na
úrovni kapacity vybité baterie.
Obě vozidla nesmějí být ve vzájemném
kontaktu.
V
obou vozidlech vypněte všechny
elektrospotřebiče (audiosystém, stěrače,
osvětlení atd.).
Zajistěte, aby startovací kabely byly dost
daleko od pohyblivých dílů motoru (ventilátor,
řemen atd.).
Při spuštěném motoru neodpojujte svorku
kladného pólu (+).