2021 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



LK1 '   
     ( 
     
   
    


 
(
 

US1 :   


      
! ;-1   9 
 !        
     9

 

 # (  + &    (   
% 

(
  
  6 / 1 
-
,
 2
UW1 :   9 
 #  6  
%   
    
 

(
 / 1  -
,
 2

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6
7=)0 9>209;+(90 ;) 1+( >)(;) D/    ' #
*a
4IT,6 3, O2L%6 , 3, +3L%6
7  
     
 
 
 !  
 



4
 M     *ZN
,
  !"    
 


     WE cE  @E

 
D
  


     
!" 6N% = !" FQk G?
4IT,6 3, PYL%6 7IN%PNL876
7  
  &
   
 
 1


4IT,6 3, 2,H%,L>% 3L72N,L>76
7  
  &
  
 
 
D
 
L23L873%> 3, 3L>,UV% ,6MI,>3%
7  
  &
         
 
 !" =

?  
  1 
*     
     " 
 
 
. 
L23L873%> 3, 3L>,UV% 3L>,LN%
7  
  &
         
 
 !" =

?  
   
*     
 
  
 
  " 
 
 
. 
L2N,>H,2UV% 3% 6L6N,7 6N7>Ni6N%
7  
  &
  
    !" 

 

 6K6 =
!"  ?
>      
 
&



7=)0 9>209;+(90 ;) 1+( 9=7?
 D/    ' #
*a
4IT,6 3, PYL%6
7  
  &
   
 
 1


8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6
B*A+?+0 ;) 1+( >)(*)?C9
 7(2   ' #
*
>,66V% 3% m4,% 3% %N%> L26IQL8L,2N,
%
  &
 *     

 
   
_  
  

" 
   D
 
UR1
7HL6%: 2"          
   %    
 "   
   D 
   ;      

     7H7>L7 3% 7L>&975
%
  &
 *     

 
   
_  
   

  

3
&
  
  

 / >  7


.  
7H7>L7 3% 74N,>273%>
%    
    
        3
&
  
  


/ >  7


.  
Q,8X% L28%4,N% 376 %>N76
%
  &
     

"
      
 8 


 
      
  !"
  Q   



Q,8X% L28%4,N% 3% 87aN 3% %N%>
%
  &
    f   " 
    8  f     
      
  !"
  Q    f  
Q,8X% L28%4,N% 37 N77 37 97575,L>7
%
  &
      

 " 
    8      
     
  !" <
 Q      


7H7>L7 37 87LY7 3, H,4%8L373,6 7IN%PNL87K7H7>L7 37 87LY7 3, H,4%8L373,6 7IN%PNL87 3,
,9>7L75, 3I47
%
  &
 *     

 
   
_  
 
     
   1    1   
  3
&
  
  


/ >  7


.  
UT1
N,,>7NI>7 ,Y8,66LH7 3% m4,% 3% %N%>
%
  &
  
 
   D  
UV1



UR1 :  6       
 

    

(
 / 1  -
,
 2
UT1 -  !   6     (   
  
        - 
 
   
  5                     

,

UV1 :  6       
 

  6   
(  

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6
B*A+?+0 ;) 1+( 9*9()?+ @*A9(
 7(2   ' #
*
7H7>L7 3% 6L6N,7 6,2N>[ \,[KN,2N7NLH7 3, L2N>I6V%
   7
6 Y6
%
  &
  

    

 6 _ \_ 3
&
 
  

 / > 
7


.  

   2

%
  &
 / 


  

     
!" 7> *     
 !"  


 
  

     

       
 !  
L2N,>H,2UV% 3% 6L6N,7 3, 8%>N, 3, 8%9I6NOH,4
%
  &
 =*     
 !"   

 
?  
    !" 


    

     !" 

    
 
   F6
   

G 
!" F, 
. G 6 "  

 
   !"  
 
&
 /
>  7


.  
%66OH,4 >,6,2U7 3, 5,4% 27 ,6N>737
%
  &
 =*     
 !"   

 
?     1 

     Wn8
7HL6%: , 
   

   1  
<
   
 
"



!

7H7>L7 3% 6,26%> 3, >,66V% 3% m4,% 3% %N%>
%
  &
   1 *     

 
   
  
   


 

"  D  
7H7>L7 2% 6L6N,7 Q%>j7>3 8%44L6L%2 j7>2L25 4I6
%


 &
 =*     

 
   
?  
   

 Qk
8
 j 

 3
&
 
  

 / >  7


.  

7(2   ' #
*
3,67NLH7UV% 6L6N,7 Q%>j7>3 8%44L6L%2 j7>2L25 4I6
%
 =   
    
 
?  &
  
  
!" 

 Qk
8
 j 

  
  
!"K
*K 
  

 % 
 
   




7H7>L7 3% 6,26%> 3, 8XIH7
%
  &
 =*     
 !"   

 
?  
   

 
 3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 3% 6L6N,7 6N7>Ni6N%
%
  &
  

    

 6K6 2 
_  
   


 3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 2% 6L6N,7 \,[4,66 ,2N,>&2&5%
%
  &
 *     
 !"   

  
   

 \_


, &2&5 3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 3% 6L6N,7 3, 8%>N, 3, 8%9I6NOH,4
%
  &
 *     
 !"   

  
   

   

 3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 2% 6,,3 4LLN,>
%
  &
  
    

 6 4 3
&
  
  

 / > 
7


.       
7H7>L7 6L6N,7 N>7QQL8 6L52 >,8%52LNL%2 =
 
 ?
%
  &
  


$
*     
 !"   

 
  
 
 

 N 6
>
  3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 3% 6L6N,7 472,6,26,
%
  &
  
   

 4 6
 % 
 
   

 
 3
&


  

 / >  7


.  
7H7>L7 376 4IT,6 3, PYL%6 7IN%PNL876
%
  &
  

    
 
 1

 3
&
 
  

 / >
 7


.  

8%2X,8L,2N%
3%
MI73>%
3,
L26N>I,2N%6

 7(2   ' #
*
N,,>7NI>7 ,Y8,66LH7 3% m4,% 37 87LY7 3, H,4%8L373,6 7IN%PNL87KN,,>7NI>7 ,Y8,66LH7 37
,9>7L75, 37 87LY7 3, H,4%8L373,6 7IN%PNL87 3, ,9>7L75, 3I47
%
  &
  
 
   1  
 

    !"  
1
  2
 
    !"  
    7
    

  
   
!" 

L26IQL8L,2N, 2OH,4 3% 4OMIL3% 3% 47H7 HL3>%6
%
  &
  



 
          
 
 
8 
  
 !$
 
   dH!" 

d 
!" d  !" 

d + 
  
    


 
  FQ
  
G 
  
!" F3
 
G
7H7>L7 3% 5728X% 3, >,9%MI,
%
  &
  

    
    3
&
 
  

 / >  7


. 

7H7>L7 3% 6L6N,7 3, PI3L%
%
  &
  

    

   3
&
 
  

 / >  7


. 

7H7>L7 3% 6,26%> 8>,I68I47>
%
  &
 =*     
 !"   

 
?  
   



 3
&
 
  

 / >  7


.  
7H7>L7 3% 6L6N,7 6L3, 3L6N728, j7>2L25
%
  &
 = 


$
*     
 !"   

 
?  
 
 

 6 3
  j 
 3
&
 
  

 / >  7


.  
>,6,2U7 3, P5I7 2% QL4N>% 3% 576m4,% =
$
3
?
%
  &
   1     =*     
 !"   

  
? 


   
 !  
      

D
U]1
7H7>L7 3% 6,26%> 3% 2OH,4 3, 8%9I6NOH,4
=
 
 ?
%
  &
 =*     
 !"   

 
?  
   

 
  
 3
&
 
  

 / >  7


.