2021 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 
 
! !  2## 0U9L 
K9L1
R1
 

  ;
 
    '
1   

 !
   
' &
      


 ! 
 
   
=7? 
 BE' 
    =9?   
 
* =
  ? 
 
   ;   
   

    
   6 

  
  
    
  7 !"    
      BE
JJJSW

"! 

   
   UL1 US1
3
   
 



 !  
 


"  


 


" 
" 


  
 

 

8&
  
 


 !

" 
 


=7?

 BE =  
 
? 
 

 

 &
 

      


 

  1  

    
 
 !" 
d

d

 

 
=7? 
 BE =
d d   
  
  1   
?


UU1 G   ( !  
   
   6 

UK1 - 
    ( !


     
   (
  
      -  ,
 
 
    !

        
  6 
UL1 

      !
 (    
 #H 
H ! 
6
%
 
      (
   &   
  
  (

US1 : 
   (

!  6 

9  
  
  
    
 
 

S1  
 ,
  
! 

  

  

   (   


9!   6  ' 
 
 
 
+ 

< (  
 
 
 
  
 


+ 
  3 

  9    
    
9   
 !  
  
       
  

W1 '!   &  
  
 ( ! 
  ! 

  
 
     

 
 

 - 


 

     
R1 -       
     &  
  

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
    
  
UW1
"# !  ;    
!     
 
 

"# ! 2+ ;    =7?

 BJ =
 !  
? 
=7? 
 BB =  ! 

? 
1    ! BJ
JJWJJ
BB
JJJWV
    '()*+,-+.
  

 !
    

;   

 !  /
 1'    =7?   

 =9?

 BJ =
 !  
?
 =7?  =9? 
 BB =
 !


?   



' 


  

 !
1 &
  

UW1  
     
(   
       !
  
  
  :
 
+     !
  
 UR1 UT1
  
%   
 
  
    
   
!" 
 
  =7? 
 BW =
$
 !"
 
?  =
$
 !" 
?  1  / 
!" =J?' 


 
      
!"

  
 
& 

 
!"  
     =7?  
!" =B? BW
JJJWR


 
 
 

=
 
 ?
8  

    

!" 7>   "

    
 

 BZ
7 !"    
    4,3
  D
"

BZ
JJV]]

7HL6%: 7 !" 
  !" 
  

  

 

 

*  0 !
1
6   1    
 ZZ 8      
  !"    
  &
  
7    
  

 
   




\  

UR1 - ( +     
  6      
(
UT1 B    

   

!   
  
+  
!  
   
! #  (
 
 %   
  
   !  
 

   !  (
 (
   (      !

 
(!  6  

  

,
    

  
 
   


 
      
 


 I
    =7?

 BA  
  
 

 

!$
;  
    
BA
JJJRJ

 



=
 
 ?
, 


$
 1
  

D   
  
 
        
  
 Bc Bc
JJJW]

% 
 D 

 
 %2K%QQ   !"K
!"
  !" D  &
   
 &

"# - UV1
+ 

 
 


 


     
!" 7>
     W  
D




  

   
  
!" 6N% =  D

 1!"   (  


  ( 
  ? 7   


 
 
     


6   
 
* 



 =7? 
 B^ 


  
! I
;
!" 

 
' 


  
! J
;
!" 

 

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
 B^
JJJRU

    

 
  " =9? 
 B^ 

!$
 




7HL6%: N   
!"  


 =7? 
 B^   
!" =E?
  
!$
 

"2
 -  !8
=
 
 ?
  


   "
=8? 
 B^     "
  


 
!" 
 6    
  



= 
 

&
?    " =8? 



   !"   
+ 

    



  

     
!"
7>      W  
D

 


  

   
  
!" 6N% =  D

 1!"   (  


  ( 
  ? 7   

 
 
     


7HL6%: 3    




  

 

   
 

  .  *

7 !"     
 1    
  



3
   

   
  
!" 7> 






   / 
!" 

M  






   

 =8?

 B^ 
 

 
!"   
 
1
   
 


    ! 
# $%%&
7
   




\
 

 K
   !" 
  


=  !"
    !"  F7G?
 
 !$

 

 

 

 

  

2  
8
   !8 
6  


1 


     
&
   
 
 "
  
 
!"   

    2
 
  

   


       ;      
 

!"  
    &
 
!" =J?   
!" =B? 
 BC'     
 
  
  


=8? 
 B^ 
  

   




 
!"   !" BC
JJKJ]


UV1  
 
  
       

(
  !  
)



 &
 

  
%      
=7? 
 B@
    
    

 
       

D
 
 
  
 

 
 
 
 
 
 

 
   
 
 

  

  
!" 
 
  
   

 
 




$

  
B@
JJVVV

7  !" 1  / 1!" 

 
  

D
   


     
!" 7>
7   
 
1 
  &

    
 
 


 


 
 

07
  !1
=
 
 ?
+ 

  4,3  
 
 

   

 &

    

!$
  
  

1    
 


   
   

  




\
M    

  
      1  


       
 

1 

  *
 ;    
 
  
!" 7IN%
@  *
 ;   
  
  
!"   
7IN%
7HL6%: 7  !"
D    


     
!" 7>
  
8  

    

!" 7>    
 
!"  , 
  !"

 
 
 
 
 


&
   &
 
 


 
 
  
 
 

  2   
 

 &
   
 
   '.
^@6 "


# D#8^
=
 
 ? U]1 KJ1
8  

    

!" 7>      

   
!"   &
   
 

 
K 
; 

(

   !"     



7
 
 

"    


 
  

 
 !" 3
  

 
 !" 
 
 

   

  
 
 
=
 
 ?
8  

    

!" 7>  
 
  

  


   
   
 
 
 

8 
 
   



    
 

 &
   
 
 
 
 
 
 
    
  &   
!" 
4
 M


# D#8N
=
 
 ?
7  !" &
  
 




    
 ZE `K;  
  (


!"    
  
        !"
      
     

   (
  

 

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
   
 
8  

    

!" 7>   "

 K
   
7
 
  

 &

  
 
 
 


 
   



7  
&
 
   
 "  
  
D


 
D
 
  
 

7 &
     
   
 
!"  2
  
 
 &
  

 
7HL6%: ,
 
!"  
  
" 

 
       

    
   

     
 


 
  
 

 =8D
  ,
?
 
 
 
    
   
  
!" 

  

    
  *

+ 

      

 
    
   

    

!" 6N%     
  
  
!"  


  
!"  7HL6%:   !"   !" 

D

 


 
! 
B  
   
   


     6N%
  .  *

=
 
 ?
6   



 

 

    !"  
;   

 
   
!" 7>   
    
 
!" 7IN%'

 

    
    
D



8   

   
 
!" 6N%  
D



&
    
 

!" 
D
   

    
@  *

7  !"  
 D
 
        


     
!" 7>
6 
D

 
  

   
&
&"  

  &
 
 
 
 1
 
1   

    

!" 7>    

 =7? 
 WE =
   
 ? %    


    
!"


 
 


  

!"   
 
  
  &

 
!" 
 =1    
 !"   ? 8 
 

 1


   

 
 &
   
 
7
 
 1


&

       

!"   
 2  

 

&
   
 
WE
JJJRL

D/  .+   .
,
  !" &
     

 

 

\  
   
  

!" 7IN%
2     
 

 1
=    

? &
   !" =  
 
 
 &
  

    ?
6 
1

  


    
 

 &
    
  
 

 
   !" 
       
 

!" 
   
8    
 =7? 
 WE
 
!" =
?; ! 
; !"    
!" ' ! 2+
; !"    
!" 

4
 MD

8
#N 0
  *+1
6 
   

  
 !  1    

  
!" 
   

 

  %    !"
 
  &
&  
A  . 
 

 


 
  

,
  !"    


    
!" 7> 
 BA

 
 
 
  

 
 
 
 


      
   



F

 , _G =
 
 ?
7 !"   !" 
 


    
   


 

\ 
7  !" 
&
  
     !" =BA


 
?      

     


     
!"
   7>
     
 

   * #   *Z
Q     

  
!" 

!" 7>   
 
 




   
!"   
=7? 
 WJ
   

    
 
=
$

 !"  
?    
=
$
 !"  ?
WJ
JJVV]
:  J
;   





 
 
' :  U,
Z 


:  K,
Z 


g 
 


 :  L
;   g 
 1
   1
  


 7HL6%: 8   
!" 
   
D

  
 
  
 

   
 
   
 

  
   
 
 
%  
     

    
 
=
$

  / 
?    
=
$
   / ?
8 
 
 
 !  
D



    =9? 
 WJ 
      
 
 !"    
 






$
   
 1   &


U]1 -  9 
 !  

/  9  
  
  
 
(
    

9!   

 
.  
   ! 
 
(
  

9!   9 

 


KJ1 -  9 
 !  
  
 9  
    
 !
 K
        9

  (   
( 
  6       
 5
   
+

8%2X,8L,2N%
3%
H,O8I4%
  
 
   

%   =7? 
 WB  K
 

(
  

!$
  ;

!"  ; 
(
=8?
 =,?  &
K
&
  
K 

'    
 =
!"
%QQ?; 
(
=8?  =,?  

 

'    
 =
!"
?; 
(
=8?  =,?  

 


7
 
 &
K
&
 
 



%   =9? 
 WB  K
 
( =8?
%   =3? 
 WB  K
 
( =,? WB
JJJKS

! /  /  !*

, 


$
   
 K
   = 1
    
  
?

" / 

!" 
D


 !";       

      /
 %
  / 
     / % 
  / 
KU1 T1 V1
%    
D
    


     
!" 7>
%  =7? 
 WW  

 



 

!$
;  &




 .  1 = ?
 .    !"  
D         
X5          !" L6N
WW
JJTTS

3
      
=
!" 
? &
   !"
L6N ;      

    
  
      
 
!"