2021 JEEP RENEGADE Betriebsanleitung (in German)




H6 $      
 
 
%
 &   
,
!     
% !    ! %
 /&0  !   



 @6 A6 F6 J6

 



-
 ,-  
 

<  R 
@ ,<@ 8

+
,- (
+ 4
 

A ( ,-B
7 
 '
$ A( /
2



 
-
+



#B 

$9 8@ 
   

'
$  (

;
-
 ;;@   8
 R
???@H
0:570, ;
 





  

@ 
2--
 
 ( #
+ # 

'#$ 
 < A<
B 

/"/ , /0/"/,
0B/0 5- /
:::-#6
!  ,



  /
 (
( 
  


,-  
(
 
 ,



  Q 

 $ #
+ #  


 ,-  >





 

  Q
???@@
 ,



 
- -

 ,
@ ,<@ 8

+ 4


 7 
 '
$
A( / 2



 
-
+



#B 

$9 8@ 
   

'
$  
- -

 2
 
   

,



  
- #
+
  /
  A;
 





  

B 

>

  A;
 
,
B (

- ;;@   8



 , 5 


  $
 
 (6 @


 7  

,- A
 

 , 
8  ,-B 
  

,



 
  
  
 ,-
$

>7:::0,
7,
27!',
   
 , 5 


  $
 
 (6
@
  
,



  

M 8 


 #

,
 
-
0:570,  2- #
 :0

+ #  


,-  >


 


>


 3 
0:570, 5  ,





 8 +   
2-  M* 8
 
 
(
 A;
 
,
B 
'#$

 < A<
B A;
 





  

B
 
8
$ 
 ,<
0:570, 5  '
$ 



  
8

  $+  ,
 A 
-
B > 
F 6G   F> 

0

G
 # , 

   . =,
(
5
 0
 -
 
 8
   >  F
 8
G   F


G 





$*

. !
 1%% @ 5
 ;


 
 ,< +  ,- (
  4
 
(

/

 

0:570,  4


 


 (  ,- 

,



 3+ 
 ,



  8 
 ,<
 #


. !
  !
%
@
 4
 

 #
  T



-
 
 

,



 
 ,<
 

'#

M  

7$*

. !
 1%% @ 5
 4
  
 #
+ 
,- 
 8 

. !
  !
% @
 4
 

 #
  /$


,



 




 ,- #
 

0:570, !  2--
 
(
 





  

  ( (
3+
 #
+  '#$
 < < (
+  
/
   
 ,
(

   8


(
 E6 G6 
@6    
 !  ) 

 * 
!% !    
!
/&0  ! ! 

A6 
.    


  % 




 2
 
 
  3
 
    

 $  + 

 
 
F6 .! 
  
  

   

   . !

!
 4!
 

!&&&&  "  
5 )5 * 
  ! 
 %   (65  
.      (% 


+!&  
(%    
J6   

 
7
+7 8 030"!  

 ! %  
 
!   3    ! 

% +  6  
3   
   5!!
9:   !   
8 + '   
  !   

  ! !  9!!  
E6 / .  ! 1' 0
5 !
    !
,
  $ ! 
$ )  9! 
 *     
      


 
!  %  

.   "      
 & !
 !   
  1 !!
  
G6
 % 
 

       
$  %  !
 
 
$  !     %
 
    &&
 

  

- -K 

 



 /
(
  
(
+
     8

 


  
  =
#
@ 
/
  



$ +   
(
-


= 

 
 ,



 
 8 +
 
- -K =,6 
 
 ,-   5
 

  - 
+   
-
-K =,6  8

 

5
  ,



 #


,< + 
  
-
-K =,6  8



$



   
5
 0
 -
 
 8
   >  F
 8
S   F


S  
 
5
   
 
,-  

 
+ #


 
0

  ,6  A /


 >  F>



8
U   F>

0

SB !


/
   
8

) ,
 0   
,



 
 ,<
 #


 8 
 0  5
 


#
 + 
 

,- 


 ,
 

8

( + 
  . =
,
( 

 #

4
  ,6 
 +
  ,6  7

-
 A( / 
 '

 
, 
B / 
( #
 +  
 #
+  
 
. =>
( (
# 


  

 
  

 



(

0:570,  
6 #
 
/
 
I# 4$

 

 



 
/  -
+
2-


 
 ,<+ 
,-  



A
 
 ,-B 

 
(
 
  


-
 #

8 
  
/
$
    
 
  
 , 

 
  -




/  
  


0

  4
 AB
 E E
??EJH

>7:::0,
7,
27!',
 
 




- ,  

0:570, 5
  2



  8(  ,-

+ #
 

 


  


-
 $ 


 
 A(
 /   

:
(
  
(
B
  
(
 &+
 
8-( 


  -
 

#

0:570, 5  /
 


- 
 

   ,6 
+ -

, (
  



 ,-   2-


 ,  
  < 8
/  ;
  >6 7
=:=
'=,6 #
  -
 

3+  
8( 
,-   , 




 -

 


 ,- 
 



  #
 
 


 
 



  
I6
.  

(

 
(
   

;


 
-
 
'# -
)* 
AF
G=
B 3
#
 
 0   (

;

7
 
-
 

 / 
 

-


 
#
7   3+  
F
G=
   
8-
   6 

0

  

 L


<
 F-
 V ;


G 


<
*
;:/

 
(
@   
 
-
 




  C 

 

/

 
-+
  -

(


 / 

 -

  
-+
  -
 (

 C
???GM
,
 
;/

 @ 
 AB  H* 
  '


;

-
 $
1
H @ -

  1
@ @
-




H*
???@G



 
 



   @6
(*
 *
 N
 
 -
    



  ,- 
-

 8(  ,- 
-
 


-


(

 *
 N
@ -

   



 ,- 
- 

8(  ,- 
-
 


-

  
 A6
 < 7
6 ,6  

 ,-  
:$
 -

   


 -
 A
  B =


+   ,  
 
 ,- 
-
-
7
  ,6  

,-+  


 

 

 -

 +

  
 (


 
T

 
-



   >


 (
3
,  -
 
 + 3


 2  -

  -


I  7
  8- 
 6 
-
  

 L=
,6 

 -
3 #


 
 T
 
AB  HH A

 '
B  

>


 

 #

0:570, 5  
6

 + #
  

-

>


 
-
 

:  ,&  >



#
  
6 

#


0:570,  ,  

 ,-   A( /
 
B+   ,6 

 
 , 

 8

 $ HH
??IMJ
4&&

  .(
 

 ,- 


 A( / #  /
 
,- (#  
(

 
 B+  
8(
 ,- -
 /$
 
, 


-

( #

 %
 ,
% @
8 
;


 AB  H) 
8( /  
& ( 
8(   -
 
 



 
 
+
 
-
(

 H)
???AI

>7:::0,
7,
27!',
 (
*

@ ,
+  


 ,- -
 #


       
H+D 8
  -

 
 


=

/

   
AB  HM  '
 
-@  -


    #
 


 -



 
 
 


 A# 
B HM
???F?
0:570, :   

F-



G 
- #

+ )
,
 #
+ 
 -



  '
 
 #
 
5 
-

 
  )
,
 ( #
+  


#
+   
(
 



 +    -



 
 #

0:570, : ( 


2  -

 




 A  HOB HO
??E@H

  && #$
A# 
B@  

>


    

 ,- 
 
 
0

 

(
-


-
0:570,  7

 
>


   
 
(







A# 
B M6
;

  /
 
0

 
(

  -

==



/
 
  
O 
7

 #
 
 -

-
 + # (#


(   
  ,- 


 
- #
+ 


(
  < 7
6=,6+


 /$
 
;



 
&
  
(
   
 /
 
@    ,-  


$ 
 ,



 

8 
+ 
 
(
 
< 7
6=,6+ 

 7


 


 '



 H?6
, 

  T 


-
  
 ;


 AB  HD  


 -
 
@ < @ ;


 
A-

B9 < @ ;


 

A -
$   0 3B HD
???FH
 
  
  


7

 
-
 
0:570,  -
 3 
  3 #
+ # 
>


  #




I6 38 +  
       

   (%   
+ 
  6   
 '     . 
%  ! ! ' ! 


   
 +
     


  
&
   !  ; 
!
 4!
 

 !&&&&  
M6  +   

  

 +  !   3
   +   %
 ; %     
  (%    
 
8   ! 
H?6 9     0$!
  

'
 (% 
!   '
    
  ! 


 5 !
 
  
    
%

   
 
.!  
 
9
 %   (% ' 
 !   
 


@6 .     
  
%  
 

!   (% ! 
;&& - 3
 (% !   ! 
 
% 
 
1 %
    
A6
 !  
% 7
 
!   !  

&   ' 
   !
 
<  = )9!! 
*
$    
 ! % 
 9  
3  % !  
,   '
 (%   2 
 
9 
 ! %
    )   
 ! *
 

  





HH6 F6
/

 
0+
 
@  
AB  HR 
  ,( 

 
   HR
???FA H@6
0:570,  7
 
+
#  
  ,( ( A

=

/

B
4
*
 A# 
B@
  A/B   



+   #- 3


 #

( $


*
@ -
 
AB  :
 
- 




   
3


A   (

#- <
( 
  B
/$  0


 A#

B@  



 

8 +   AB  HQ

-+
  4
-(
-
 K 


(


>7:::0,
7,
27!',
 HQ
??AMM


 






 J6
8  , A 
, 
,(B 3  3+  <
 4$


  :
 

-  #
 HE
???FF
4
*
 @  

 


 /
  ,
 AB
 HE $+
  3


:
  ,( (
$
 /

 
0+
 
@  ,

AB  
 
 ,+

 ,(   
 

(

/

  ( $





@
 ,
A/B  
 

+
  -  

 
 (

/$  /

  0
(%
A# 
B@ 8  .6
AB  
 7
 

4
-( -
 K >

#$
 

 


  



A# 
B
5  ,



 
 8
+    HC 
-
HC
??IMI
7  (# (
 (


#@
F 9
 ; G A


 47 
 
 
B  F 9<
 ; G A(#

 47    
B :  (
 #$ #

+
-  8
 

+

 5

 


0:570, !  /


(
+   

  8
 

#

  "
#& 5' *
6
5  
& 





O+O
 +    I
8

 
  



((
 
 F8K
(
G   

 
2


  -
 8- 
 

 L =,6 


' /'
  && # 5H;A
 @;A6 E6
;
#@  
 
 A#

B  > -( $  
-( 
- ,
+  
,



 
 
/ AB  )*
 8   A/B  #-
 A 

B 
-



 @  /#
 
4 
 
 

  


  -
 
   >