2021 FIAT TALENTO Betriebsanleitung (in German)

VersionKastenwagen
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Multijet 95 – Ecojet 95 – Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1264 1263
Zulässiges
Gesamtgewicht 3045 3060
VersionKastenwagen
Kurzer Radstand (L1) –
Hohes Dach (H2)Kurzer Radstand (L2) –
Hohes Dach (H2)
Motorisierung Ecojet 125 — Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht desfahrbereiten Fahrzeugs 1847 1890
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1133 1170
Zulässiges Gesamtgewicht 2980 3060
Version Combi N1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht
des fahrbereiten
Fahrzeugs1837 1847 1849 1859
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)1033 1033 1111 1111
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2870 2880 2960 2970
215

VersionCombi N1
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht desfahrbereiten Fahrzeugs 1925 1933
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1085 1087
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 3010 3020
Version Combi M1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 Passagiere
T
ragkraft 10 dz 12dz
Gewicht des fahrbereiten
Fahrzeugs1844 1854 1844 1854
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)986 986 1081 1081
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2830 2840 2925 2935
Version Combi M1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
8/9 Passagiere
T
ragkraft 10 dz 12dz
216
TECHNISCHE DATEN

Version Combi M1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Gewicht des fahrbereiten
Fahrzeugs1906 1916 1906 1916
Maximale Nutzlast
(einschließlichFahrer)924 924 1019 1019
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2830 2840 2925 2935
Version Combi M1
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 Passagiere 8/9 Passagiere
T
ragkraft12 dz
Gewichtdes fahrbereiten
Fahrzeugs1914 1924 1977 1987
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)1096 1096 1033 1033
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)3010 3020 3010 3020
217

Version Crew Cab
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 - Ecojet 145 Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht
des fahrbereiten
Fahrzeugs1844 1864 1844 1864
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)981 971 991 981
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2825 2835 2835 2845
VersionCrew Cab
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Multijet 95 – Multijet 120 – Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht desfahrbereiten Fahrzeugs 1895 1916
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1025 1024
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 2920 2940
218
TECHNISCHE DATEN

VersionFloor Cab
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 125 Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht desfahrbereiten Fahrzeugs 1538 1538
Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1452 1452
Zulässiges Gesamtgewicht 2990 2990
219

FÜLLMENGEN
Benutzung Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Vorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Schmiermittel für Dieselmotoren (Liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference
N° (F023.N15)
Für Märkte außerhalb
Europas:
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)
Frostschutzmittel für
Kühler (Liter)Ohne Klimaanlage 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Mit Klimaanlage 9,9 11,0
Bremsflüssigkeit (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Schmiermittel und Fette für die Kraftübertragung
(Liter)2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hydraulische Servolenkung (Liter) 1,13 –
220
TECHNISCHE DATEN

Benutzung Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Vorgeschriebene
Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Schmiermittel für Dieselmotoren (Liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference N° (F023.N15)
Frostschutzmittel für
Kühler (Liter)Ohne Klimaanlage 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Mit Klimaanlage 9,9 11,0
Bremsflüssigkeit (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Schmiermittel und Fette für die Kraftübertragung (Liter) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Hydraulische Servolenkung (Liter) 1,13 –
AdBlue-Tank (Harnstoff) (Liter)
(für Versionen / Märkte, wo vorgesehen)20 20AdBlue (Lösung auf
Harnstoff-/Wasser-Basis)
Normen DIN 70 070 und
ISO 22241-1
231) 232)
221

KLIMAANLAGE
233) 234)
Der Kältemittelkreislauf kann fluorierte
Gase mit Treibhauseffekt enthalten. Je
nach Fahrzeugmodell werden auf dem
Etikett A, das im Motorraum
angebracht ist, folgenden Informationen
angegeben. Das Vorhandensein und
der Ort der Informationen auf der Etikett
A hängen vom Fahrzeug ab.
Art des
Kältemittels
Art des Öls im
Klimaan-
lagenkreislauf
Brennbares
Produkt
Siehe Betriebs-
und
Wartungsanleitung
Wartung
x,xxx kg
Menge des Kältemittels im Fahrzeug
GWP xxxxx
Treibhauspotential (CO
2äquivalent).
CO
2eq x,xx t
Menge in Masse und in CO
2äquivalent.
298T40620
299T40621
300T40622
222
TECHNISCHE DATEN