2021 FIAT FIORINO Owner handbook (in English)




V@Z-&=(5^"(]T8.G&$)\NV@Z-&=(5^"(WX8.G&$)\0"<)**"79"9C&"=’#79
)$5D57#==&:$5<#7(’
=5($"’;D
4%"& */,)H bO
X("3"& 2$. :$*$. 6"0(+&"3 IELONR
C8"+(2(+/*($,M
(,+&%’(,- / ."3".6" $2H d[f
E,-(," +$$&(,- 313*":H f5dORm :(=*%." $2 ’(3*(&&"’ #/*". /,’
.202>IHH.IoM
E,-(," 3%:8 #(*0$%* gJE@H a5f a5^a
FGIG3,2Q0>/0Q20!E,-(," 3%:8 /,’ 2(&*". #(*0$%*
gJE@Ha5N a5aR
E,-(," 3%:8 #(*0 gJE@H a5f a5^a
FGIG3,2G%/YE,-(," 3%:8 /,’ 2(&*". #(*0 gJE@H a5N a5aR
‘"/.7$= +/3(,-[’(22".",*(/&H ^5Qb ^5d
1H1GI21023F-,FF,/3
1G%83Rg
DKV4KJ?ZV@?AD *./,3:(33($,
/+*%/*($, 01’./%&(+ 313*": I^5a
V%&*(F"* QR 9W E%.$ d 6".3($,3MHR5d R5O1H1GI2%20%FF.GG!
91’./%&(+ 8$#". 3*"".(,-H R5aQ R5aO1H1GI21023F-,FF,/3J,SG
91’./%&(+ 7./)" +(.+%(*HR5O1H1GI21/.[$.1H1GI21/.
[SF
!(,’3+."", /,’ ."/. #(,’$#
#/30". 2&%(’ ."3".6$(.Ha5RV(=*%." $2 #/*". /,’ &(S%(’.G10/32F!H023%GF%ZX

?ED9LAD@c CWEDA4AD@?AKLC


VV@Z-&=(5^"(]T8.G&$)\NV@Z-&=(5^"(WX8.G&$)\0"<)**"79"9C&"=’#79
)$5D57#==&:$5<#7(’
=5($"’;D
gJE@ */,) I2$. 6".3($,3[:/.)"*3;
#0"." 8.$6(’"’M /88.$=(:/*"
+/8/+(*1H^P29P=&"p
I#/*".ZgJE@ 3$&%*($,M
3*/,’/.’ XAL fR RfR /,’ ACK
PPPb^Z^
VXWMV\TM
IoM !0", *0" 6"0(+&" (3 %3"’ (, 8/.*(+%&/.&1 0/.30 #"/*0". +$,’(*($,3; #" ."+$::",’ %3(,- / dRm :(=*%." $2 W@J@4cggW
/,’ bRm
’":(,"./&(3"’ #/*".5




!"#$%$&
’04(K,&1 %3" @’B&%"p
IgJE@M +$:8&(/,*
#(*0 XAL fR RfR /,’ ACK PPPb^Z^5 K*0".
2&%(’3 :/1 +/%3" ’/:/-" *$ *0" 313*":H
/&3$ "=0/%3* ":(33($,3 #$%&’ ,$ &$,-".
+$:8&1 #(*0 *0" &/#5
’15(?0" ’(3*.(7%*($, +$:8/,("3 /."
."38$,3(7&" 2$. *0" +$:8&(/,+" $2 *0"(.
8.$’%+*5 K73".6" *0" 8."+/%*($,3 $2
3*$./-" /,’ 3".6(+(,-; (, $.’". *$ 8."3".6"
*0" (,(*(/& S%/&(*("35 ?0" :/,%2/+*%.". $2 *0"
6"0(+&" ’$"3 ,$* ."+$-,(3" /,1 -%/./,*""
(, +/3" $2 :/&2%,+*($,3 /,’ ’/:/-"
+/%3"’ *$ *0" 6"0(+&" ’%" *$ *0" %3"
%."/ I@’B&%"p
M ,$* (, /++$.’/,+" #(*0
."-%&/*($,35

?ED9LAD@c CWEDA4AD@?AKLC


*,+’$( #0$ ,+1!’)#0%(
RR)&$?"45<="5’"A&5EE"965(4#7"7D57")5=(4#(4#’:""7(4)$)&D4=B9"?"=)E"9#79("’("957)$9"$()*""((4"
$"A&5$"*"7
(’)C(4"F<4"9&="9F"$?5<57D.=#7@%)7’(#7(&’")C(4"E$"’<$5:"9=&:$5<#7(’D&#$#7(""’(4"C&"=
<)7’&*E(5)7#79"*5’
’5)7’E"<5C5<#(5)7’@I&:$5<#7(A&#=5(B5’<$&<5#=C)$"7D57")E"$#(5)7#799&$#(5)7@
0G%/--G3!G!.0/!H%1F23!18G,0
F.G%,>,%21,/3F
[ZM

H">"#(&$"FE"<5C5<#(5)7/$5D57#=C=&59#79
=&:$5<#7(2EE=5<#(5)7S
0"E=#<"*"7(C$"A&"7 c%7.(+/,*3 2$. 8"*.$&
",-(,"3C@E O!ZbR @DE@ Da5W@XXXZXNFYFGIG3,2O.@G@D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4dRa5DRf@++$.’(,- *$ C+0"’%&"’
C".6(+(,- W&/,
c%7.(+/,*3 2$. ’("3"&
",-(,"3 #(*0$%* gJE@C@E R!ZaR @DE@ DP5
W@XXXZXN!FVFGIG3,2Q0
>/0Q20!D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4QbP54^a@++$.’(,- *$ C+0"’%&"’
C".6(+(,- W&/,
c%7.(+/,*3 2$. ’("3"&
",-(,"3 #(*0 gJE@C@E R!ZPR @DE@ DO5
W@XXXZXN!-VFGIG3,2G%/YD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4RbN5D^Q
c%7.(+/,*3 2$.
8"*.$&[:"*0/," ",-(,"3C@E O!ZbR @DE@ Da
W@XXXZXN1YFGIG3,2
-HI1,./QG0J2F
XQN[TD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4NPP5ERN@++$.’(,- *$ /,,%/&
:/(,*",/,+" /,’
(,38"+*($, 8&/,




H’">"#(&$"’FE"<5C5<#(5)7/$5D57#=C=&59’#79
=&:$5<#7(’2EE=5<#(5)7’S
0"E=#<"*"7(C$"A&"7 c%7.(+/,*3 /,’ -."/3"3 2$.
’.(6" *./,3:(33($,C@E fO!Z QO -./’"
31,*0"*(+ &%7.(+/,*5
W@XXXXTN-gZ1H1GI2
1023F-,FF,/3
1G%83RgD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4R^R5BROV"+0/,(+/& ’(22".",*(/&3
/,’ -"/.7$="3 IX("3"& /,’
^5b E%.$ d 6".3($,3M
C8"+(2(+ 2&%(’ 2$. "&"+*.$Z
01’./%&(+ ./*($ 3"&"+*$.
/+*%/*$.3
W@XXXXTNF2V1H1GI2%20%F
F.GG!D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L$5 4RRO54NQDKV4KJ?ZV@?AD
"&"+*.(+/&&1 +$,*.$&&"’
"&"+*.$01’./%&(+ /+*%/*$.
V$&17’",%: ’(3%&80(’"
-."/3"; 2$. %3" /* 0(-0
*":8"./*%."35
L5c5‘5A5 +$,3(3*",+1 ^ZP5
W@XXX]TNJ02F,,1H1GI22IIF120D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4fRP5‘Rf!0""& 3(’" +$,3*/,*
6"&$+(*1 F$(,*3
‘."/3" 2$. +$,3*/,*
6"&$+(*1 F$(,*3 #(*0 &$#
2.(+*($, +$"22(+(",*5
L5c5‘5A5 +$,3(3*",+1 RZ^5
W@XXX]TNJ02F,,1H1GI2F120UTTD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4fR^5DRfX(22".",*(/& 3(’" +$,3*/,*
6"&$+(*1 F$(,*3
@%*$:/*(+ *./,3:(33($,
&%7.(+/,*5
E=+""’(,- @?4 XEeJKL
AAA 38"+(2(+/*($,35
W@XXXXTN2JY1H1GI2
1023F-,FF,/3J,SGD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4RR^5DNb91’./%&(+ 8$#". 3*"".(,-
B./)" 2&%(’C1,*0"*(+ 2&%(’; L9?C@
,$5 ^^d XK? b; ACK
bNPO; C@E lZ^fRb;
DgL@ LD NOdZR^5
W@XXXWU$.-F@WTTZW1H1GI21/.[
D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4RR^5@Na
$.
1H1GI21/.[SFD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4RRO54^O91’./%&(+ 7./)"3 /,’
01’./%&(+ +&%*+0 +$,*.$&3

?ED9LAD@c CWEDA4AD@?AKLC

HH’">"#(&$"’FE"<5C5<#(5)7/$5D57#=C=&59’#79
=&:$5<#7(’2EE=5<#(5)7’S
0"E=#<"*"7(C$"A&"7 W.$*"+*(6" /-",* 2$.
./’(/*$.3J"’ 8.$*"+*(6" #(*0
/,*(2.""Y" /+*($,; 7/3"’
$, (,0(7(*"’ :$,$"*01&
-&1+$& #(*0 $.-/,(+
2$.:%&/5
$.-/,(+ 2$.:%&/5 E=+""’3
DgL@ LD NOdZ^d; @C?V
X aaRd 38"+(2(+/*($,35W@[email protected]>IHH.
LkMD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4^R^5VR^W".+",*/-" $2 %3"H ORm
’":(,"./&(3"’ #/*". ORm.202>IHH.IooM
4%"& /’’(*(6"@’’(*(6" 2$. ’("3"&
/,*(2.""Y"; 8.$*"+*(,-
’("3"& ",-(,"35
.G10/32F!H023%G
!,GFGI201IoooM
D$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4dR^5DRd?$ 7" :(="’ #(*0 ’("3"&
IPO ++ 8". ^R &(*."3M
!(,’3+."",[."/. #(,’$#
#/30". 2&%(’V(=*%." $2 /&+$0$&; #/*".
/,’ 3%.2/+*/,*3 DgL@
LD NOdZAA5
W@XXXYY$.-F@WTT[Z.G10/32F!H023%G
F%ZXD$,*./+*%/& ?"+0,(+/&
J"2".",+" L4RR^5X^d?$ 7" %3"’ ’(&%*"’ $.
%,’(&%*"’ (, #(,’3+."",
#/30".[#(8". 313*":3
@’’(*(6" 2$. ’("3"&
":(33($,3 IgJE@M!/*".ZgJE@ 3$&%*($,
!,3UTTUT$.,F/
YYY[VV29P=&"p?$ 7" %3"’ 2$. 2(&&(,- *0"
*/,) gJE@ $, 6"0(+&"3
"S%(88"’ #(*0 313*":
$2 C"&"+*(6" D/*/&1*(+
J"’%+*($, ICDJM
IoM AVWKJ?@L? X$ ,$* %3" 2&%(’3 #(*0 ’(22".",* 38"+(2(+/*($,3 2$. *$88(,- %8 $. :(=(,-5
IooM !0", *0" 6"0(+&" (3 %3"’ (, 8/.*(+%&/.&1 0/.30 #"/*0". +$,’(*($,3; #" ."+$::",’ %3(,- / dRm :(=*%." $2
.202>IHH./,’ bRm
’":(,"./&(3"’ #/*".5
IoooM J"+$::",’"’ 8.$’%+*5


A2 &%7.(+/,*3 +$,2$.:(,- *$ *0" 38"+(2(+
."S%"3* /." ,$* /6/(&/7&"; 8.$’%+*3
*0/* :""* *0" (,’(+/*"’ 38"+(2(+/*($,3
+/, 7" %3"’ *$ *$8 %8> (, *0(3 +/3"
$8*(:/& 8".2$.:/,+" $2 *0" ",-(," (3
,$* -%/./,*""’5 4$. 8"*.$& ",-(,"3
.%,,(,- $, :"*0/,"; #" ."+$::",’
%3(,- *0" $.(-(,/& 8.$’%+* 2$.:%&/*"’
38"+(2(+/&&1 2$. *0(3 *18" $2 %3"5 ?0" %3"
$2 8.$’%+*3 #(*0 38"+(2(+/*($,3 7"&$#
C@E O!ZbR @DE@ Da +$%&’ +/%3"
’/:/-" *$ *0" ",-(," ,$* +$6"."’ 71
*0" #/../,*15

?ED9LAD@c CWEDA4AD@?AKLC

%+,-#."$.
/*(?0" %3" $2 8.$’%+*3 #(*0 ’(22".",* 38"+(2(+/*($,3 *0/, *0$3" (,’(+/*"’ 7"&$# +$%&’ +/%3" ’/:/-" *$ *0" ",-(," ,$* +$6"."’ 71 *0"
#/../,*15