2021 FIAT FIORINO Owner handbook (in English)



/." +$.."+*&1 3"+%."’ 7"*#"", *0"
+$,*/+*3>
."Z+&$3" *0" 2&/8 IBM 2(-5 ^Od /,’
2/3*", *0" +"(&(,- &(-0* I@M 2(-5 ^OO (, (*3
0$%3(,-; :/)(,- 3%." *0/* (* &$+)3 (,*$
8&/+"5
!%&>T1TV[[
!"#! )"’,’03 ,’3&%
%#$D)?"$’5)7’
?$ ."8&/+" *0" 7%&7; 8.$+""’ /3
2$&&$#3H
"=*./+* *0" +"(&(,- &(-0* I@M 2(-5 ^Of 71
$8"./*(,- (, *0" 8$(,*3 30$#, 71 *0"
/..$#3>
$8", *0" &(’ IBM 2(-5 ^OQ /3 30$#,>
!%’>T1TVTU
.":$6" 7%&7 IDM 2(-5 ^OQ 71 ."&"/3(,-
(* 2.$: *0" 3(’" +$,*/+*3; *0", (,3".*
*0" ,"# 7%&7 /,’ :/)" 3%." (* (3
+$.."+*&1 +&/:8"’ 7"*#"", *0"3"
+$,*/+*3>
+&$3" *0" +$6". IBM 2(-5 ^OQ /,’
3"+%." *0" +"(&(,- &(-0* (,*$ (*3 0$%3(,-;
:/)(,- 3%." (* &$+)3 8.$8".&1 (,*$ 8&/+">
+&$3" *0" +$6". IBM /,’ 3"+%." *0"
+"(&(,- &(-0* (,*$ (*3 0$%3(,-; :/)(,-
3%." (* &$+)3 8.$8".&1 (,*$ 8&/+"5
!%(>T1T[X]
%)*:5?"$’5)7’
?$ ."8&/+" *0" 7%&7; 8.$+""’ /3
2$&&$#3H
A
U
T
O
!%)>T1TVT]
8."33 7%**$, I@M 2(-5 ^ON /,’ "=*./+*
*0" .":$6/7&" +"(&(,- &(-0* IBM>
"=*./+* *0" +"(&(,- &(-0* 71 $8"./*(,-
(, *0" 8$(,*3 30$#, 71 *0" /..$#3>
+0/,-" *0" 7%&7 IDM 2(-5 ^dR ."&"/3(,-
(* 2.$: *0" 3(’" +$,*/+*3 /,’ :/)(,-
3%." *0" ,"# 7%&7 (3 +$.."+*&1 2/3*","’
7"*#"", *0" +$,*/+*3>
AUT
O
!&*>T1TVTW

AL @L EVEJ‘ELD<

!"6,#)’03 *+("(
3"0"!#, ’0*.!5#%’.0
VVY]MVYWMVZTMVZVMVZYM
ZVM
4%3"3 8.$*"+* *0" "&"+*.(+/& 313*":H
*0"1 (,*".6"," I7&$#M (, *0" "6",* $2
/ 2/(&%." $. (:8.$8". /+*($, $, *0"
313*":5
D0"+) *0" 3*/*" $2 *0" +$.."38$,’(,-
2%3" #0", / ’"6(+" ’$"3 ,$* #$.)H *0"
2(&/:",* I@M 2(-5 ^d^ 30$%&’ 7" (,*/+*5
A2 (* (3 ,$*; ."8&/+" *0" 7&$#, 2%3" #(*0
/,$*0". #(*0 *0" 3/:" /:8"./-"
I3/:" +$&$%.M5
IBM (,*/+* 2%3"5
IDM 2%3" #(*0 ’/:/-"’ 2(&/:",*5
?$ +0/,-" / 2%3"; %3" *0" *$,-3 IXM
&$+/*"’ (, *0" *$$& 7$= $. *0" 4(=h‘$
+$,*/(,". I2$. 6".3($,3[:/.)"*3 #0"."
8.$6(’"’M5
J"2". *$ *0" */7&"3 $, *0" 2$&&$#(,-
8/-"3 *$ (’",*(21 *0" 8.$*"+*(6" 2%3"5
!&!>T1TTVX
"03’0" 1#- *+(" 1.I
?0" 2%3" 7$= (3 $, *0" .(-0*Z0/,’ 3(’"
$2 *0" ",-(,"5
0"*)?57D(4"C&’":)‘=59
!&">T1TVUV
W.$+""’ /3 2$&&$#3H
.":$6" 8.$*"+*(6" +$6". I@M 2(-5 ^dP
*0" 8$3(*(6" 7/**".1 *".:(,/& 71 &(2*(,- (*
%8#/.’3>
!&#>T1TVUY
8."33 *0" */7 I@M 2(-5 ^da /,’ .":$6"
*0" 2%3" 7$= 8.$*"+*(6" +$6". IBM>
:$6" *0" +$6". *$#/.’3 *0"
0"/’&(-0*; *%.,(,- (* /,*(+&$+)#(3" I/3
30$#, 71 *0" /..$#M /,’ *0", .":$6"
(* 2(-5 ^db>
*0" 2%3" 7$= +/, 7" /++"33"’ (, *0(3
:/,,". 2(-5 ^dd5
ZYM
!&$>T1TVUZ
0"C5((57D(4"C&’":)‘=59
W.$+""’ /3 2$&&$#3 *$ ."2(* *0" &(’H


(,3".* *0" *#$ */73 I@M 2(-5 ^dO (, *0"
."38"+*(6" 3"/*3 &$+/*"’ $, *0" 2%3"
7$=>
!&%>T1TVU[
."2/3*", *0" */7 IBM (, *0"
+$.."38$,’(,- 3"/* %,*(& (* +&(+)35
!"#$%$&
’)3(A2 *0" ."8&/+"’ 2%3" 7&$#3 /-/(,;
+$,*/+* / 4(/* X"/&".30(85
’)4(L"6". ."8&/+" / 2%3" #(*0 /,$*0".
#(*0 / 0(-0". /:8 ./*(,-> JAC_ K4 4AJE5
’*5(A2 / -","./& 2%3" IVE‘@Z4gCE; VAXAZ
4gCE; V@eAZ4gCEM 7&$#3 +$,*/+* / 4(/*
X"/&".30(85
’*’(B"2$." ."8&/+(,- / 2%3"; :/)" 3%."
*0/* *0" (-,(*($, )"1 0/3 7"", .":$6"’
/,’ *0/* /&& *0" $*0". 3".6(+"3 /." 3#(*+0"’
$22 /,’[$. ’(3",-/-"’5
’*)(D$,*/+* 4(/* X"/&".30(8 (2 / 3/2"*1
313*": I/(.7/-3; 7./)"3M; ",-(," 313*":
I",-(,"; *./,3:(33($,M $. 3*"".(,- 313*":
-","./& 8.$*"+*($, 2%3" 7&$#35
%+,-#."$.
*’(L"6". ."8&/+" / 2/%&*1 2%3" #(*0 :"*/&
#(."3 $. /,1*0(,- "&3"5
*)(A2 1$% ,""’ *$ +&"/, *0" ",-(,"
+$:8/.*:",*; */)" +/." ,$* *$ ’(."+*&1 0(*
*0" 2%3" 7$= #(*0 *0" #/*". F"*5

AL @L EVEJ‘ELD<

!&&>T1TV]V

.0/1G%1G!!GK,%G>HFG2-.G0G
C8/." I*./(&". )(*M 4RN ^R
V"*0/," 313*": 3$&",$(’ 6/&6"3 IDL‘M 4RN ^R
9$.,3 4^R ^R
V/(, 7"/: 0"/’&(-0*3 4^b ^O


.0/1G%1G!!GK,%G>HFG2-.G0G
J"/. 8$#". 3$+)"* 4^O ^O
DKV4KJ?ZV@?AD *./,3:(33($, +$,*.$& %,(* /,’ -"/.
3"&"+*$. &"6". In (-,(*($, 8$#". 3%88&1M4^d f5O
@(. +$,’(*($,(,- +$:8."33$. 4^N f5O
9"/*"’ ."/. #(,’$#; :(..$. ’"2.$3*".3 4PR aR
4%"& 8%:8 4P^ ^O
4$- &(-0*3 4RQ ^O
DKV4KJ?ZV@?AD 8%:8 8$#". 3%88&1 In 7/**".1M 4QP aR
DKV4KJ?ZV@?AD *./,3:(33($, +$,*.$& %,(* In 7/**".1
8$#". 3%88&1M4Qb ^O
D(-/. &(-0*".[W/33",-". +$:8/.*:",* 3$+)"*[9"/*"’
3"/*3[gCB @WK4QO aR
ABC 7/**".1 +0/.-" 3",3$. 2$. C*/.*hC*$8 313*": I^5a
V%&*(F"* E%.$ d #(*0 C*/.*hC*$8M4Qf O

AL @L EVEJ‘ELD<

6#(("03"!
).56#!%5"0% *+("
1.I
?$ /++"33 *$ *0" 2%3"3 &$$3", *0" *#$
3+."#3 I@M 2(-5 ^df %3(,- *0" :"*/&&(+
(,3".* $2 (-,(*($, )"1 /,’ *0", .":$6"
*0" 2&/8 IBM5
!&’>>T1TVU]
?0" 2%3"3 /." 8$3(*($,"’ (, *0" *#$
/."/3 30$#, (, 2(-5 ^dQ5
!&(>T1TV]Z



.0/1G%1G!!GK,%G>HFG2-.G0G
X(88"’ 0"/’&(-0* I8/33",-". 3(’"M 4^P IoM f5O
X(88"’ 0"/’&(-0* I’.(6". 3(’"M[9"/’&(-0* /’F5 4^a f5O[OIoM
AL?[@ CDV ."&/1 +$(&3 4a^ O
?(:"’ (,*".($. &(-0*(,- 4aP IoM f5O
J/’($ ,$’"[
P=&"())(4h313*": +$,*.$& %,(*[P=&"c-"i:$’"[EKBX 313*": +$,*.$& %,(*[U$&%:"*.(+ /&/.: +$,*.$&
%,(*[@&/.: 3(.", +$,*.$& %,(*4ad ^R
A,3*.%:",* 8/,"& ,$’"[C*$8 &(-0* +$,*.$& ILKM 4af O
X$$.[7$$* &$+) /+*%/*$.3 IoM 4aQ PR
!(,’3+."", #/30".[."/. #(,’$# #/30". 7(’(."+*($,/&
8%:84ba ^O
4.$,* "&"+*.(+ #(,’$# I’.(6". 3(’"M IoM 4bf PR
4.$,* "&"+*.(+ #(,’$# I8/33",-". 3(’"M IoM 4bQ PR
D$,*.$&3 &(-0*(,-[W/.)(,- 3",3$.3 +$,*.$& %,(*[E&"+*.(+ #(,-
:(..$.3 +$,*.$&[U$&%:"*.(+ /&/.: +$,*.$& %,(*4bN O
AL? J/’($ ,$’"[
P=&"())(4h313*": +$,*.$&
%,(*[P=&"c-"i,$’"[E&"+*.(+ :(..$. :$6":",*[D&%*+0
3#(*+0[B./)" &(-0*3 ILDM4O f5O
A,3*.%:",* 8/,"& ,$’" 4Oa O
X$$. :(..$. ’"2.$3*".3 4b^ f5O
4.""4bO

AL @L EVEJ‘ELD<

..0/1G%1G!!GK,%G>HFG2-.G0G
4.""4bd
4.""4NR
4.""4N^
4.""4NP
4.""4Na
D(-/. &(-0*".[W/33",-". +$:8/.*:",* 8$#". 3$+)"* 4Nb ^O
4.""4NO
D(-/. &(-0*".[W/33",-". +$:8/.*:",* 8$#". 3$+)"* 4Nd ^O
4.$,* 3"/* 0"/*". I’.(6". 3(’"M 4Nf ^R
4.$,* 3"/* 0"/*". I8/33",-". 3(’"M 4NQ ^R
IoM 4$. 6".3($,3[:/.)"*3 #0"." 8.$6(’"’