2021 FIAT DUCATO BASE CAMPER Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



0 6), 
000)
,2  2

JN HE5/8 #  
 +
1 e :j; F X
KJ35=KN55 JJ35  JJ55 I35 
:j; /( 
 +?4
*6?+2   
 
 

 
 9      


 

  
 

 

 
(







 

QM : 
(



b +..+ 7016/Q80>; _ S355 \

+6.
?%/*C/6.

  

 
D'E >D@
4
>B@
4 >I@
4 >A@
4
`    2 _
(&      ( $

 -

 ,



  :
;9 I3 :j;
-,
 
!$

:0 !$
0*345;


   
:
;9 H5=HJ
 ,
<70C+ 


  :
;9 H4+
1
e
:
!$

<70C+; 
 C*
I5 5I5 C.6 JJJKHH D>J? D>A?
:j; 0 

   "   
  
 
,

 


45 
 :
   
HJ 
; *
  
 V? 

> 
W  
  
 
,

 


S5 
 :
   
4 
;  

<   +
1 e


 
  
 C* I5 5I5 C.6 JJJKHH 6
 

 

 

 
 9 


 "  
 # $
  




  
  

+  


 $
 
    





  


 7     !" 
  

 !$
 

   

  6 

 
$
 
      


 



 



 



 
 
   ' !$

  :+
1 e
; $


 
  




 D'E >D@
4
>B@
4 >I@
4 >A@
4
`    2 _
(&      ( $

 -

. 
  !$




 :
;9 H5 :jj;


 


+7+><
<
 35` :jjj;
/ 



 :
;9 3 I
.0>0*C+ c7 67c+7 5cN5
/ 



 
:
;9 S N
/(
 


=
   :
;9 J I :(
 


 >-<; ?<?0>+ ?7+*.C..C6* 0M07t+
/(
 


=
   :
;9 J 4 :(
 


 K5; ?<?0>+ ?7+*.C..C6* -0+7?0/F
/(
 


 
 +?4 :
;9 S 5?<?0>+ ?7+*.C..C6* +.E
/


 "  

 
 +1.
:\;9 5 S
?<?0>+ ?6 K=.
/


 "  

 +.7=0./
:\;9 5 SJ
 !$

 
9 H 3?<?0>+ ?7+*.C..C6* -C=0
7  



 

 
 
,9 3 3
 

0?76*+.
<7+*/0 ./ N3
:jj; /
 c 
9 b H=K 
 + 

 


S55 9 b H 
+ 

  
455 9 b H 3 
 + 

 



b c 
9 b H J3 
 + 

  
b c 
9 bH I3 

:jjj;  

!"         
 
  
S5`
+7+>< <

K5`


 


+6.
?%/*C/6.

 E'@ >B@   , U 
(&      ( $

 -

 ,



  :
;9 -
9 HK 3
 
:\;9 NS : ; :  ; -
 
 @ 


 :76*; $

 
  43 :0 !$
0*JJE;
 

 
  
  


:0 !$
0*HSIJN;


   
:
;9
-
9 E
. 
  !$




 :
;9 H5 :jjj;


 


+7+><
<
 35` :jjjj;
/ 



 :
;9 E
.0>0*C+ <>?C6c07 -+. 3cK5
/ 



 
:
;9 4
/(
 


=
   :
;9 J 4?<?0>+ ?7+*.C..C6* -0+7?0/F
/


 "  

 +.7=0./
:\;9 5 SJ
?<?0>+ ?6 K=.
 !$

 
9 H 3?<?0>+ ?7+*.C..C6* -C=0 :
   ;
:  ; +

   
9 K55 \
:  ; + 


 

 

    ( 
  $

  

 







 

  
 8
 

 
#
 
JJ5 
 :JHE 3 
;  

   " 
:jjj; /
 c 
9 b H=K 
 + 

 


S55 9 b H 
 + 

  
455 9 b H 3 
 + 

 



b c 
9 b H J3 
 + 

  
b c 
9 bH I3 

:jjjj;  

!"         
 
  
S5`
+7+>< <

K5`


 

+8C.62 7 

  
  
  


 
 

  
  

 



 
  



!" 


!$

 !$


 

 

   

   6  


 


  
  
   
 

!" 
 "    
   

 



   
 6 ,




  
 

   
 


 

  
  
  
  



 !$


 + !$



   


    





  "  + 



 
  

 

!$





IC?

0
03+)
+ + ,0+ %

  &  $ 5&!   ( $

 -
 )
  
(
>  


   ,
+ @d.E@
+/0+ /J C'FFFEF.+> +5) d0
0d0 @d.E@
/
 ? 
7    *] EKJHN . 




 !$



> 
 

  

= 
+ Fd.B@
+/0+ /N C'FFFEF.D+5)
5),d0 :+
Fd.B@
/
 ? 
7    *] 4JJ054 . 




 !$



6
$
  

 
   

  
   !"  

   

   

  
 


         

)   
$
$

   !"  







+6.
?%/*C/6.
 %

  &  $ 5&!   ( $

 -
 )
  
(
>  
  $




 
> 



!$
.+0 I3c
C'FFFF@.ZD5
0+)++)
X ,0e
/
 ? 
7    *] 55JHN /(
 



 Y
  
:(
 



>-<;
> 



!$
.+0 I3cE3 C'FFFF@.ZE5
0+)++)
:0
P
/
 ? 
7    *] I5K/5E /(  Y

  
> 
C'FFFF@.4F5
0+)++) +A
/
 ? 
7    *] HN4CHH >   " 

 (
 




 +?4
 

  





  

  

!$
 /
&
*>-C HJ C'FFFA@ . :0+ ))
5 55 +0
/
 ? 
7    *] I5J-5I d 

 



 


 
   #


 
 (


 


/
& *>-C 5H C'FFFA@ . :0+ ))
5 +0 J@@
/
 ? 
7    *] I5H/5I d 

 





  

%

  &  $ 5&!   ( $

 -
 )
  
(
>  
  $




 
>  

 !$

 . 
  !"  a+?
0M76* CCCa
C'FFFF@.:D5
0+)++) :)=
/
 ? 
7    *] 55H/4K  !$

 

>


 "  >



 
 
  <
  !" 9
8.. 
HHS 6? K
C.6 K4J3 .+0 d HI5K +'C@@EC
5 , B=+
/
 ? 
7    *] 553H3 ?"  





 



 

 
  


  
 
 
 !$


 


   ' 










!$

Y
.    !" 
/<*+ */ 43SHS +.?
 NN5S
C'FFFDE  +'C@@ED
,05
,
/
 ? 
7    *] H5H5H /

  !$

   
!$
9
35`  N3 ]/ *$

  
 





!$

    :j;
+


,
+


 
 ,

 !$


 
  

 
   ,0+ 0

)+5 0
/
 ? 
7    *] S5H>5S +  
,
:J3
N  H5 
;
+

 0" 
   +
1 e
:<70C+; .
!$
+
1
e
:<70C+; ) J@ @J@  )+
DDDB>.> 2
_
K0)? +  

 



,


+
1
e
:<70C+; 

 
 

 

 
7
!$

/ .   :./7;

+6.
?%/*C/6.
 %

  &  $ 5&!   ( $

 -
 )
  
(
>

  
 



 

 .  
 !$
/<*+ */
43SCC
+'C@@BE,0+ 0

+
EF
/
 ? 
7    *] 55HHS +  






   



:j;  

!"         
 
  
S5`
,05,

K5`


 
 


+ !$




 
  
   
  

 

 



 


  $
$