2021 FIAT DUCATO BASE CAMPER Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



 
 
 




 

8
/
  

 
+,  !$

  
(  
    !

   

!" 9
 !$


 :  
 
;)
  $

  
)
   
)
 




 

 


 S5 \=   


(


 
)   !


!$


 (


    $




  

 

) 

!" 




)
 

 


)


!$


  
:
Y
 !

 

 
;) 


 

 !$



 

 




 (


 
: (
 !$



 (
 




 


;)
 !$


 
 


(


 (

!$

: # ,

 
  

  (

!$
;  $
 &
 
!$



 
#

 

!$


 (

 4
 
 

D


   


 
 
(




!$
 



 J (

!$





  


  



:
  




 


(    !

 



 !$
; 





 
 

  



 
 
 

 '
 !$
:
 ;
/




 






 !$
    
!

( 

   

   








.



 
  



!
(

 
   



   



 


!" 
  $
  
 
 
  

!" 

  
  

:
 (

 
; 
  


  

6   

 



 



$
:+;  H5E




 
+ 
!$

  
!$



   
  

 
 


>0 

$
 
  !$

    


X
   #
6  








 !$
.h.

 #  6     
  
   


!" 

 


,

 
 


 
 


!$

  
   

0 


  
 
 



 

   

X 

 




 
 







X :
 " = 



 
;
4)++
6 



(


 
$

 ,  
(  $
   


6 
 


  


   

  

.0-<7+*O+
   
   





 ,
= 
!


 
    
  :
 ( 


  
; 
 

!" 




  :
 ( 

 

   ; 
 

!" 

!$
(  :
 ( 


 




;


 
 


  

 

  
 '
 
 Y
6 



(


 
$

 ,  


    
 ! +1.
0./ +.7 ?
 
6 
 


  


   

   



!" 



 
:
 ( 
 

   ;

 

!" 
!$
( 
:
 ( 

 





; 
 
 



  
 


  
 '  
 Y
+ 


 

 

& 
  Y $


    
 
 

 

# 
 :
 ( 



    
 

;
 

.  !$

  


 
 ($

!$

 Y
  

$


 
     
 
 , Y

6 



(



  $
   


!$


 $









 # ,

 
 6


   
   
  

    
 !$



'

!" 

Y

 
 



  # ,

 




 


.  

!$

 (



     

  

 

   
  

$
(



9   

>   c : +

;
 




  /

     8  
 
    
/ 
 @  : =

  5

( 

-
    &( 

 * +
% 
 
+-
$
 

  


:
   



  ;
 

 +

 

  


  (

  

  


!" 
   
 

 +

 

  


!" 

   9
   


!" 

  
 
 


 
 

 

   

   

 
   

!" 
 9 


 

   

 

 

   

   

 
   

!" 
 9 


 

 
 
>

 +




$
6   




 

.0-<7+*O+
   5

( 

-
    &( 

 * +
% 
 
+-
$
>

 +

 $



  


  


 

     9

 ' 7

+& 
>

 +

 $



   
Y 
  


 

   

9




  
/
 
/ 

+

  
 
 ,

 !

 

$
   

  
   
 

 !$
9


 !)
  .17 :.  1  7 
;) 


  !)
 
  !$
 !)
+ 
  
   (  !$
'

!"  
 
  
    


 

Y 
  


 !$
 # 








 
   (
 ! 
  



 

 

 
!$

   !$



 


 ! 



V+


 !W 


V/
  


 
W 
 
  204?



   
 



 
$


 
 

 ! 
 & 



  
   




 6  





  
 

   


  



  !$



 
$
 0     

!" 



 

 





 
     





 
0 





  







 







# !$
 


 
6 



    :      



  
;


!"    
  '
!$




!$


 

 !
+   
 

 !  
   

  

   
/



 




 







   
 
   
 
 :+;  H54


  
   :1; 

  



 



>@>BF
.
  (!$



 

 
(

 
   

!
(

  



 

 
 
  


$
:/;  H54 +




 !
   !$

   



/

 




!$
 




 



 
  

+


 







 

 
 (!$



  

  
 
    



 
 AE?

.0-<7+*O+
    

:  " = 

   
;
  
#  

$

+ :+;  HH5  
 (


:1;
AB? AF?
7     

 





 





 
 0  !$
 

  



 "   


$

+  !$

 
 




  
 
 
( 






 
!
 
>@>BI


   
    -

 
   (
    
6 



 
  



 

 !



: 


 

;
&




  

   HHH 
>@>BJ  

*$
  

$
:/; 

 


+  !$
 

 


 !
    
 

 




 

  !$
 
 


 
  (


   
 



!"    0(   





$





 (
  









(!$

  !$
$
 




 
!"    


  204
6  
 




 



.17 :. 1  7 
; 



 

 


  
#



 
 
  
  

 




 
 









!$


  


 ! :  " = 


  
;



 !


 

 
!$
  
   

 ' 7


+& 
/


X !"   
 
 
  .17  



 
/
!$


/B

 
 
    !$


 


 

 !

 

 
 



  
 
 
  



$

   (

 

   



    
&



 





   
   !$

  !$

+ !$
 

  
 
  
 
  
 

  

 !$





    !$


 



      $



)  
$
 

$


  

&


6  
 $
  

   !$
  !$

D    !$



!$


  

!" 
 
 
 & .


  

 ( 
 :
 (9

!"     ;





  


  
   

 ' 7


+&   

 ' 
!$

AI?
>E?
+807?B*/C+     (

 !$

 !$


 
 

 


  
  



' 

   
    
 !$

  


  
  




 


 

 


 !
 
 $




   
 
 



 

  

  

!   
,( 




  !$

  !$


 

 


$


0



  


  "  
  $

 





$




   / 
   
 
 
6 


 
    

     
9  





 "  



$
    

   
 
 



 +


  

  
 




 (





  
   
 
 :




  HHJ;
[ 

   
 
  




  








  
 






 
:
 




   
  

;
?

    
  
(
Y 
  

 

  + 




 ! $

  


+   

  



 

 

,( +   

 
 '
  HHN $


, 



  *$




:
  
 ;   !





 

 ! 







 
AJ? AA? AC?

>@>BA

.0-<7+*O+
 
>@>BC
>@>F@
/
 

 !
  


, 
   
9 $


 ! 






  


 


 !   
 !$



 HHK  


  $
 
 
# 
'  
  
 

   
  
   !$


 


 !
    

    
9   
 
  


 $



)  

  
     

 
)  

 





 !

  


9



 ! (

   ) ,  

  






 ! 

 

    $
 



.  



 !  

!$



 
 )  
 


 
 # 


9
  
 


 
 

,  $


   !" 
) 



  
    
 




   

6  
 , 

  


    

  




 ' 7

+&  




   ( 
 !$
 






 
!$
  
    
  


  #




'  +  
 

 !  


 
 
  

  
28#  


 !  

 


 "   



  


$


% (   






  
 

  



 !

 
 D  


  !$

   ( 


 
 




 
  ' 7

+& 

.


  

 

 
!$

 ( 
,  

   


 
#

  
 
 

(!$

 
  

 
)

 
 $

  
 
  



   


  




 & 


C  !"    

!" 
   
 



: 
   H55 / 
 
!$

(
S 
;  


 
 

 




 !" 

 #
  ' 7

+&