2021 FIAT 500 Betriebsanleitung (in German)

+  ?
(#  

 
'77(@J/$' )5$57Q"
- 0        
  
     
%    ) 
 -
%?
 K1) 12?  
     0  

  
  :
   
  Q 
  #&  
,   
  (    0    D   )
    
  


Q   
       
  
  #   -
%?  
%  
) 
-
  
 0  
  
   
 

 
    


    
  

   , 
 
 Q 

#   
-   '
 
 
&      
   Q  
 

 
)    
 % 
%    <G@ <H@ A?@
 
)Q+"
J/' +"($$'

"-@,+ (@ -'7 $7('
-
?   -
%?       (  %         K
J
       
   #   -
%?  
%   )      
.(70',57', -''0$ 6 
   
%?8
6#&  
  A )   
 8
-
? 
   -
%? 
     )          
.

      
-''0$ -'7 $(7$U$5.1(@$5)($
0 6 
   
%?8
6#&  
  A )   
 8
-
?          
    
%   )   -
%?
             U%1( 
@   
10  
  #
 

0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"
 (#  

 
'7
J' 6.75+7())
'7$' (7$@,+8 F""
+
   %   6=

% S8  
  
  #   -
%? 

%   ?  #    (   0  A)    
  
 
 &      !  -
(  
  
    
2&
&

 # )(7      
     
 

%  ;III  6 
      )  8    
  KI $ #       D   -  

&


# )(7   #&  
 A)   
   ;II  6    
   )  8   
-
1    #
  
     =.   %   > 
  

    ,
  
 (  67
8   
(71L$') -'(0$

'7$ 6
%?8
-
?     
%?    
%    )    
(71?
 
 -   $
 (715  (       +       "'-
#   $
 #  
-''0$ -' /
"" /5"-'7 6 
   
%?8
6#&  
  A )   
 8
-
? 
  #   -
%? 
     )         /1
/ 1?
   
  
     
1    #
   
07($$5.'77L$') 6 
   
%?8
-
? 
  #   -
%? 
     )     0#
## 

    
@ 
?
    0#
##
%             (   (

=0#
##
% 
?
 >  0%  =
 ,#>  
'/"'7 -' 07($$5.'77L$') 6 
   
%?8
-
? 
  #   -
%? 
     )    
0#
##  

?
       # 
  
1      

(#  

 
'
(/7'7(
7(+A'
$',(
7(+ (@+'J/("$'$
- 0      2
 
 # 


  "  
 
  
 #    # 
 4  -   
 %1) & !##  6 
 
   "  8 ,   (

 
)
6 # )(78   
 0   <             (
  
)

 
:     
 
   "'-    
   
#   
1    #
          (
   
)
   :       
    0  
   @
  #        0 
 
       
   

  (#   :       
  E   
 !  
0     
  
 
    -
 
 !
   

-  

2&
&


   
-''0$ -' (@',"
J/$ 6 
   
%?8
-
? 
   -
%? 
     )            

   # #&  "   #4 $# 6-7"8


  
,  


 
0     
!   
 "%  ! 
4 -           "% 
-      !      @      
    

1    #
   
-''0$ -' 7')"
J/$ 6 
   
%?8
-
?  -
%? 
  
     )          
 
   6%8   
- !    -     "%   -     
%   
     @     #   #      
1
    #
   
-''0$ -' 7'+',',57
-
?      
   

7  


 @   
1
0  
  #
 

0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"
(#  

 
-''0$ -' -F))'7@,+',57
-
?    #   -
%? 
     
%    )    
   

- 



 @   
10  
  #
   
'/"'$7
' -' .''- "
)
$'7
-
?      
   

% 1" 1?
 
 @   
1
    #
    !       
07($$57''7' 1 'J/7F,0$' 7'
J/'
$'
  (

 # )(7     0  # 

       
   !
  - 0    
?    #   -
%?     
: "  0#
##  $
 -
-   #        
?
   
  
0#
## #&
   # 
/
,'
 "    "    
? D   
 #
        
#
   
   ( 
 
  1    #
    ( %&# 
 

 

"   
0  # 


)!

   !  
%  
:II     
  (#    
0    
    - )

     # #& 
#  
  )
      #  
+  
  -
(#   
 0   
   Q   )         0  #       
Q    ) #& 

"     0  6  #&  
 A)   
     "  8 


)!

 
 !  
%  
:II     
  (#     0    
    - )

     # #& 
#  
  )
      #   +  
  -
(#   
 0  

   Q   )         0  #       
Q    ) #& 




@ )
      
   Q 
  #     0  #    @   
1    #
 

0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"

  




'

 

8
(0$

'7@,+ -'7 '"'0$7
J/', '75"',0@,+ S-@("-7
'>
- )  J
$L   -
%?         
    =- >
     $
 =J
$L>  (   
        -  
$
 
  (  J
$L 21
'
,J/("$', -'7 'J51@,0$
5,
- (  'J5     -
%?    ='J5>1    /  



%   $
  (    &         -   $
 

 (  'J5 
 
  )
   , 
  
)

  'J51
      
   
    (  ='J5>  
%   


   '23+ +2
+31/2022    
   +    =-S1+   !  #   -
%? #  )  
     4 + 
    
)   )
  #&
(
  )
  #&
C    0%%
 
%    
 
%     1 (

  ! 
+   #&
 #  


 
%  &    #     
+      , 6" #8  
AA@ A<@




   
   
     ) 
  #   -
%?  
10  
 
@  
    0%% 
&  
      +
%  #       6 
% 
 
  /  
   8 - 0%%   C  
    -



 
 
%         
+
%  
      #  *



-

0%  

 4
'

     
 !     

?
    (   #&     '
(0$
'

J/'7/'
$L$')'  NI
(/7'7(
$',2L$')'  NM

,(',J/@$2L$')'  N:

J/'7/'
$+@7$'  NO
71L$') 6   
7  8  NN
+@7$$7('7  NN
0
,-'77CJ0/("$'L$')'  N9
2@F$2"
J/'
7CJ0/("$'L$') 678 
(
7(+  9H


J/'7/'
$

 




  
 #   
  

?
   4
( 6(1  ?
 8
'- 6'  #
-
8* )7 6)  %% 
7  8 'J 6'  ? J8
// 6/ / 8*
(7 6(% 7 8
/( 6/?  (


8*
&  ( 
 
  ?
  
#        
"(,6#7 ,!&'8'(!-
 1"(,
7 &. ,"*
8'(!-2
-

?
      #
 

     
 
    
    
-   
     
7    D    

 D    

 
 


     , 
 
     
 
  %    
-
?
   #    
 
         7 
     , 
   

  /#   7 
#     -
?
   

  
   1

   
 # @ &  
 
   /# #  
        
2
 ""  (#
-  '## 
(1?
 

       .
 

 
% 
  
+ 
    -

'
  
     ?
 
! 
<F@ B:@ B=@ B?@ BA@ B<@ BB@ B;@ BG@
 1#!(&7",
&. ,"*97&!
,'(&,6)(,7"2
-
 
 ?
 
  , 
  6#
  - 
  
 
% 
8    
   

  ?
   

 @ 
& 
  

 &  . 

 


 

    # 

%


17(7&'$#!//-7-!"(
-

?
  
     $ 

(1?
 
    
%  /  
   #

?
   7& 
)  
    

 
     7 
%        /#    
   
    

#&  ! 
 1#!(&7",
(.6,#,(8 7"(&7#2
-

  C 

?
   
 
 
  
&
 7
    
  
7 # #
-
?
  
    "  
     #&   
 
 #
   #

     
 
##    #     7  


  
-   
 
  # 
-
'J1?
 
 


   (

 
 
   


    
2
 ""  (#
-  '## 
?
 
 

    0 
#  

  #    
      #   


 
     
 

1   #


 # 
BH@ BF@ ;:@ ;=@ ;?@ ;A@
 1,## 7#0!&2
-
?
  
 
  
'J1?
 
 #     
&!*!#)"*2