2021 FIAT 500 Betriebsanleitung (in German)


- )',C1$($'  & 
 -
%? 
  =  $> - $

L  &   
'
  
#& 
(,)'70@,+   D    
  $
  L       
 '  !    
   $
  &   
 #  

 
21   ( 

    &

  #
    '
  
'   
 
 $  E)  ##  5 
@
) 
  !  
(       


%   # 0     )  
     #&  
 A) 
 
       
   & 
,
  

(   #   4 - )',C1$
  & 
# 
-
%?  
#    0  A)    
$ 
     
 


%    6 

 
  8 6
 
(
 =)   >8 - )',C1$
 &  
 ) &1  &   -
$
   &   # 
1

     /
,'

 =. #& 
%  >
 #& 
 
 




% 
     
   
# 
0%  =
 .#  >
-
(  
  

    2&
&

 # )(7
     
    

 

%  ;III  6 
      )  8  
 
  KI $ #   
   D   -   
&


# )(7   #&  
 A) 
 
   ;II  6  
     )  8   
@  
    

    (   # 
- (    0  
  )   D  '
 
  )   #    
%   6=

% >8
 
  
  #   -
%?
 )  =  >  # 
  (   0  A)  
  $ 6 
 8  
  
 
#  
    # )(7

   -
1   
#
  
     =.  
%   > 
  

    ,
 

 (  67
8  9"   
E! $
9+! $

 "  " 
 


  * #   * $

 ! 

1 ! , )
   
@
E @ / "  

9'& ! 
%  $ 

-
 ! 
( A-   
 # 
   
 
4
- $
 )',@ &  
   -
%?  ) 
6 # 4 5##8 6 -   8
  6 # (4 58 6#& 
( 8  -&    $
 
L      $
 )',C
&  
#   -
%?  


##    * - -   $
 
L  =ES

  6#&  
  
( A-  8   =, >
6#&  ( 8* - 
-&   
)',C1$
   ) 
 
   (

 
      
) &
    -
  $
     

 &  

%  

0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"
 0  0"
E0  4'/
(#@
6&  
  A )  

 8
) 
   
$.)1
?
  &
     6
 

   (
 =$.)1
?
 >8
&  7&
  #   
  4
- )',C1$
  & 
# #   -
%? =7
>
    - $
 
L  &  
    ##  6=E>   =, >8* - )',C1$
  & 
# #   -
%? =
 >
    - $
 
L  & 
     ##  6=E> #&
  7
   =, >  


   

8 '
  )   

  
 #&  7&
 
    ,
 )',C1$

 &   


   
/% & &   D
      . 
) &

  # 
 

 
   2&
&

 
    )(7  #   
(  
  
  $

V &      #  
    
     $
 Y
    #     
 
  

 



)   =$% J% > ! 
    
  
  


     
      
T2& T    
-
 
  
  
   $%
  
    =$% (>  =$%
>     "
 
    =


  > 
 
68 
&   &   
 A) 
 
   =( 

# >  =
 
-

 >
$% (  $%  !  &

   67
 1       

  8


I ) K   ( 
#     4 7   6#&  
 A)  

 8 2&     (
-

  (
(     6#&
 
 A)   
 8 -


  (
  ( 6 8

- 
J ) K !  (   
#     4 + #    1 
-
    
-


  
7 
   6 8
(,)'70@,+', - =$% >1
 



   
-   =7   >   
=)  > !  
&
   
=
  -

 >
!  'J51)

(    
 #

 


 

 
-

 
6
 8 -
?   

 " 
  -

# 
!   2&
   $% (
 #
&
   







  
  332'22 522
/
,'
 -
(#     0  
   
% #
  )     

     

#  

  #  #& 
  
 -
(  
 
 #

     
 

      '
 
#  "
     
      !
  

 
#  ( 
 
 0%       
/
,'
 - !
    #   -
%? 
  
    0     4
  ! 
   
  !  -
   !     #&   2     =(  ?
>    -
  
   !     #&     2     =(  ?
>    -  (  ?
  
0          $
 )',C
      - 0  #   (    

  
 !

    

0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"




  



7 0  
 
    

7

J/'7/'
$+@7$' ,
J/$ (,"'+',
- 0      

               
 
    # 
 6    #    
8 #
- 0   # 
     (

 6 8     #  
      
 
 

      

&   # -   


  
6 8 
71?
 
6   
7  8 


1    #
    -
?
   &  
 %1) &
 D   )          7
 
  6 
  
)#

%?8   6 
   
%?8 '- $Q7@,+
-
   (#     "         #   )   
 
'-1?
 
  


?
    #& 

 
  
 
 
 
             /       #    
   
  
   
%   )  #   -
%?
-
   
 
 
 
     1      #   
( %&#   



 
    

7
@,2@7'
J/',-' ($$'7
'"(-@,+
  -   
2&
&


# )(7
 
  0   

   
(

 
)
!
  6    !    )  " # 
 

8
    "    
? #   -
%?  6     
    

%    )  #   -
%?8 



#  
10  
 
   7
(
7(+ -''0$
  (

 # )(7     0  # 

       
   !
 
- 0            (  !    
   
  
   
%   )  #   -
%? AF@ <:@
7
@,+',C+',-' 7')"C
+0'
$A/(,-7')' (,+'25+',
  (

 # )(7     0  # 

       
   !
 
 #"! #

- 0 
 
      
#&

         
! 
" 
 0 
    )


      
  
   
%  
)  #   -
%? <=@

 # 
*

- 0 
      

  
   
  
  # !      
    



/
,'
  
  0       
  %&#     


  
   


0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"
  
    

7
@,2@7'
J/',-'7 )5$57Q"-7@J0
   # )(7     0  6#&  
 A)   
 8 #


  !
 
   ) 
%
(,)'70@,+ &  
 A)   
  !  0    
  

 - 0    
? #   -
%?    #
  #   -
%?

  6#&  
 A)  
 8     )      Q
 &  
 <?@
7
2@ /5/' $').'7($@7 -'7 )5$570C/""C
+0'
$
  (

 # )(7     0  # 

       
   !
  - 0    
?  -
%?       )
&  
      
  
     
%    )   -
%? 
 #  C
-
      ) 
      &
 
   & %&#  -  &

 

 #
      )
,10   # 


    
  ) & - 
  
    


!## 
0&#&

  #&   %&#  

  &
 
    )
,1  )(P1)  
        (   %&#   " 
  

 
  
  (


 0         
1    #
    !  
) 
   *  E*  # 6

 
&
 



  $ 
#  * @ 4 "
  #     
0   
 
    )     ;   K    
#   )     &  +
% 
          2
  0&#&

   !  -   ) 
   -  &

 

  

   & %&# 
/
,'
  
    
%   )  )     (
  
  !  -  #  

      
  
  #   -
%? 

%   )  7
=-@("5+
JS1+'$7
'' -''0$
  -   
2&
&


# )(7     0  # 

    
      !
 
- 0   
     
%    )   -
%? )  
  

  
  ! 
+  
#

  A=@

 
    

7
$Q7@,+ -'7 '"'0$7
J/', '75"',0@,+ T-@("-7
'T
  -   
2&
&


# )(7     0  # 

  
        
      0  
       
 

     
%    )  #   -
%?
    
   
   #&   # 
"    0# ! !
  
)!   "    
 
   
   
   
1   
  0       #   6     
  
  

%   )  #   -
%?8 !     
?
 
 
 
5  )!   "    
  !   0##  "   

  4     
1    #
 
/
,'
 @      !      
     
  
(#     0  #  

  #   
  /   

  
 
#   

      # 
     )
 ;I
  

   
        0    

        
   
1   
/
,'
 ,   $       

 "  
     
 
(#     
%    0      -  &
 
"  
  (
           #  HII )     
 #  7
$C7', A )5$57/(@' A 05'77(@) 5', 6 
   )#

%?8
- 0     
     
%    )       
 
#         $&   / %%    ) 6#&  
 A)  

 8  
 



   ##   $&   #     !
 


 

 
  0    -   
2&
&


# )(7      
      
 


! 

 !    7&
?
    
 
      (
   +
##      @#   @
            2    #
 
 !
     
1    #
    (    



0',,$,

-'7

,$7@)',$',$('"


- !   0    (#   
?
#   -
%?        "%   

 
     0 
  @
     !    7&
?
          
1    #  

   (   

   0       #   6     
  
     )  #   -
%?8  

#      
  
10  
 

   0       6     
  
     )  #   -
%?8   
   

#   )     
  
10  
  



    !  +    !
 
1    #
    ( & %&#