2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbØger (in Danish)

223
Problemløsning
8Bugsering af bilen

► På forkofangeren skydes med en finger fra
midt på dækslet op til det øverste hjørne (som
vist ovenfor) for at hægte det af.
►

Skru bugserkrogen helt i.
►


Monter bugserstangen.
►


Tænd havariblinket på den bil, der bugseres.
►


Sæt i gang forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance.
Bugsering af en anden bil

► På bagkofangeren hægtes dækslet af ved at
trykke på det (som vist ovenfor). ►

Skru bugserkrogen helt i.
►

Monter bugserstangen.
►

Aktiver haveriblinket på køretøjet, der
bugseres.
►

Sæt i gang forsigtigt, og kør langsomt over en
kort distance.

224
Tekniske data
Specifikationer
for motorer og
anhængervægte
Motorer
Motorspecifikationerne står i bilens
indregistreringspapirer samt i salgsbrochurer.
Kun de tilgængelige værdier på tidspunktet for
offentliggørelsen er vist i tabellerne.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at anskaffe de
manglende værdier.
Den maksimale effekt svarer til den
godkendte værdi i motorbænk ifølge
betingelserne, der er fastsat af
EU-lovgivningen (direktiv 1999/99/EF).
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted eller
et andet kvalificeret værksted for yderligere
oplysninger.
Vægte og anhængervægte
Værdierne for egenvægt og anhængervægte for
din bil står i bilens indregistreringspapirer samt i
salgsbrochurer.
De står desuden på typeskiltet eller -mærkaten.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted eller
et andet kvalificeret værksted for yderligere
oplysninger.
De angivne værdier for tilladt vogntogsvægt
(GTW) og anhængervægt gælder op til 1.000
m højde over havet. Anhængervægten skal
reduceres med 10% for hver ekstra 1000 m
højde.
Det maksimalt tilladte kugletryk svarer til den
tilladte vægt på anhængertrækket.
Ved meget høje temperaturer kan bilens
ydeevne være begrænset for at beskytte
motoren. Hvis udetemperaturen er over 37°,
bør anhængervægten derfor reduceres.
Selv med minimal vægtbelastning på
bilen ved bugsering kan det påvirke dens
vejgreb negativt.
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
Hvis din bil trækkes af en anden bil, må
hastigheden ikke være over 100
km/t
(overhold færdselsloven).
Motorer og anhængervægte - Diesel EURO 4/5
* Forhøjet nyttelast.

225
Tekniske data
9Motorer og anhængervægte - Diesel EURO 4/5
* Forhøjet nyttelast.


MotorerHDi 150 BVM6 HDi 150 EAT6/EAT8 BlueHDi 150 BVM6 BlueHDi 150 EAT6/
EAT8
Gearkasser Manuel 6-trins Automatisk 6/8-trins Manuel 6-trins Automatisk 6/8-trins
Kode DW10FDW10FD
Kubikkapacitet (cc) 1.9971.997
Maks. effekt: EC-standard (kW) 11 011 0
Brændstof DieselDiesel
Længde XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)*
Anhænger
med bremse
(inden for tilladt
vogntogsvægt)
(kg)
på en stigning på
10 % eller 12 % 6-7-8-9 sæder
1 1008001 100 800
Anhænger uden
bremse (kg) 750
750750750
Maks. tilladt
kugletryk (kg) 44
324432

226
Tekniske data
Motorer og anhængervægte - Diesel EURO 6.2

MotorerBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S EAT8
Gearkasser Manuel 6-trinsManuel 6-trinsAutomatisk 8-trins
Kode DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FEU - AMN8 - STT
Kubikkapacitet (cc) 1.4991.4991.997
Maks. effekt: EC-standard (kW) 758888
Brændstof DieselDieselDiesel
Længde XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Anhænger med
bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) (kg)
på en stigning på 10 % eller
12 % 6-7-8-9 sæder
1.800 2.000 1.800 2.000 2.300 2.500
Anhænger uden bremse
(kg) 750
750750750750750
Maks. tilladt kugletryk (kg) 7280728092100
* Forhøjet nyttelast.

227
Tekniske data
9MotorerBlueHDi 150 S&S BVM6BlueHDi 180 S&S EAT8
Gearkasser Automatisk 6-trinsAutomatisk 8-trins
Kode DW10FD - ML6 - STTDW10FDCU - AMN8 - STT
Kubikkapacitet (cc) 1.9971.499
Maks. effekt: EC-standard (kW) 11 0130
Brændstof DieselDiesel
Længde XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Anhænger med
bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) (kg)
på en stigning på 10 % eller
12 % 6-7-8-9 sæder
2.3002.5002.3002.500
Anhænger uden bremse
(kg) 750
750750750
Maks. tilladt kugletryk (kg) 92100 92100

228
Tekniske data
Motorer og anhængervægte - Diesel EURO 6.3

MotorerBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 140 S&S BVM6
Gearkasser Manuel 6-trinsManuel 6-trins Manuel 6-trins
Kode DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FDDU - ML6 - STT
Kubikkapacitet (cc) 1.4991.4991.997
Maks. effekt: EC-standard (kW) 7588103
Brændstof DieselDieselDiesel
Længde XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Anhænger med
bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) (kg)
på en stigning på 10 % eller
12 % 6-7-8-9 sæder
1.4001.4001,900 1.800
Anhænger uden bremse
(kg) 750
750750750
Maks. tilladt kugletryk (kg) 84848484
* Forhøjet nyttelast.

229
Tekniske data
9MotorerBlueHDi 140 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Gearkasser Automatisk 8-trinsAutomatisk 8-trins
Kode DW10FDDU - AMN8 - STTDW10FDCU - AMN8 - STT
Kubikkapacitet (cc) 1.9971.499
Maks. effekt: EC-standard (kW) 103130
Brændstof DieselDiesel
Længde XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Anhænger med
bremse (inden for tilladt
vogntogsvægt) (kg)
på en stigning på 10 % eller
12 % 6-7-8-9 sæder
1,9001.8001,9001.800
Anhænger uden bremse
(kg) 750
750750750
Maks. tilladt kugletryk (kg) 84848484

230
Tekniske data
Motor og anhængervægte - El
Elmotor
Elmotor
TeknologiSynkron med permanente magneter
Maks. effekt: EU-standard (kW) 100/136
Drivbatteri
Teknologi Litium-ion
Batteripakke S: 18 moduler (L1/L2/L3)
XL: 27 moduler (L2/L3)*
Installeret kapacitet (kWt) 50 eller 75
Normal opladning hjemme Tilstand 2
Vekselstrøm (AC)
Størrelse (A) 230
8 eller 16
Hurtig
opladning Tilstand 3
Vekselstrøm (AC)
Størrelse (A) 230 (enkeltfaset eller trefaset)
16 eller 32
Superhurtig opladning Tilstand 4
Jævnstrøm (DC) 400
* Batteripakke ikke tilgængelig til højrestyrede Combi, Business, Feel, Shine, Business Lounge-biler .