2021 CITROEN C3 AIRCROSS InstruksjonsbØker (in Norwegian)

15
Instrumenter på dashbordet
1Feil i SCR-utslippskontrollsystemet
Feiloppdagelse


Hvis en feil oppdages, tennes
disse varsellampene, ledsaget
av et lydsignal og meldingen
"Emissions fault".
Varselet utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil registreres for første gang, og
deretter hver gang tenningen slås på, så lenge
årsaken til funksjonsfeilen vedvarer.
Hvis feilen er midlertidig, vil varselet
forsvinne under neste tur, etter at
SCR-utslippskontrollsystemet har stilt en
egendiagnose.
Feilen bekreftes under den tillatte
kjørefasen (mellom 1100 km og 0 km)
Hvis feilindikatoren fremdeles vises permanent etter 50 km med kjøring, er feilen i SCR-systemet bekreftet.
AdBlue-varsellampen blinker og meldingen
"Emissions fault: Starting prevented in X km"
eller "INGEN START I X km" vises, som angir
rekkevidden i kilometer (eller mile).
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund.
Varselet gjentas når tenningen slås på.
Du kan fortsette å kjøre inntil 1100 km før motorens startsperresystem utløses.
Kontroller systemet så snart som mulig
hos en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Start forhindret
Når tenningen slås på, vises meldingen
"Emissions fault: Starting prevented" eller
"INGEN START I".
For å kunne starte motoren igjen er det
helt nødvendig å ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Kilometertellere
Kilometertelleren og tripptelleren vises i tretti
sekunder når tenningen slås av, når førerdøren
åpnes og når bilen låses eller låses opp.
Når du befinner deg i utlandet, kan du
være nødt til å endre lengdeenheten:
Hastigheten må vises i landets offisielle enhet
(km eller miles).
Endring av måleenhet skjer ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen i skjermen når bilen
står i ro.
Total kilometerteller


Måler totalt antall kjørte kilometer fra bilens
registreringsdato.
Tripteller


Måler tilbakelagt strekning fra føreren nullstiller
systemet.
Nullstilling av telleren


► Slå på tenningen og trykk på knappen til det vises nuller.

16
Instrumenter på dashbordet
Menyen Multimedia
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller deaktivere radiofunksjoner
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller stille inn mediaavspillingsmodus
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Du finner mer informasjon om Multimedia-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen Telephone
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en oppringing og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
Du finner mer informasjon om Telephone-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
“Trip computer" meny
Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand.
Warning log
Det oppsummerer varselmeldinger på
funksjonene, og viser dem på skjermen.
Utstyrskonfigurasjon for
kjøretøy uten skjerm
Hvis bilen har et lydsystem eller en
berøringsskjerm, kan du også konfigurere en del
utstyr ved hjelp av dette displayet.
Betjeningsknapper

Et langt trykk på denne knappen henter fram konfigurasjonsmenyen, et kort trykk
bekrefter.
Trykking på en av disse knappene lar deg bevege deg på en meny, i
en liste, endre en verdi.
Trykking på denne knappen fører deg ett nivå opp igjen eller annullerer gjeldende
operasjon.
Visningsskjermmenyer
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Følgelys).• DIR HEADLAMPS (Kurvelys).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatisk nødbremsing).• VIGILANCE ALT (Varsel om førerens oppmerksomhet)• ADVISED SPEED (Gjenkjennelse av fartsgrense).– COMFORT :
• REAR WIPE REV (Automatisk vindusviskere bak når du rygger).
For ytterligere informasjon om en av disse
funksjonene, se det tilsvarende avsnittet.
Svart-hvitt display C
Visning i skjermen

Følgende informasjon vises:– tiden,– datoen,– den utvendige temperaturen (blinker hvis det er risiko for isdannelse),– informasjon om visuell parkeringsassistanse,– lydkilden du lytter til,– informasjon om telefonen eller håndfrisettet,– varselmeldinger ,– Menyene for å stille inn displayet og utstyret til bilen.
Betjening

Bruk følgende knapper på kontrollpanelet for
lydsystemet:
MENYTilgang til hovedmenyen
5 eller 6 Bla gjennom elementene på
skjermen
7 eller 8 Endre en innstillingsverdi
OK Valider
Tilbake Avbryte operasjonen som pågår
Hovedmeny

► Trykk på MENU-knappen for å få tilgang til
hovedmenyen:
• "Multimedia" (multimedia),
• "Telephone" (telefon),• Trip computer,• "Connections" (tilkoblinger),• "Personalisation-configuration" (personlige innstillinger - konfigurering).
► Trykk på knappen "7" eller "8" for å
velge ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
knappen OK.

17
Instrumenter på dashbordet
1Menyen Multimedia
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å aktivere eller deaktivere radiofunksjoner
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) eller stille inn mediaavspillingsmodus
(Normal, Random, Random all, Repeat).
Du finner mer informasjon om Multimedia-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen Telephone
Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å foreta en oppringing og å konsultere de
forskjellige telefonregistrene.
Du finner mer informasjon om Telephone-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
“Trip computer" meny
Denne menyen er det mulig å få frem
informasjoner om bilens tilstand.
Warning log
Det oppsummerer varselmeldinger på
funksjonene, og viser dem på skjermen.
Menyen Connections
Når lydsystemet er på, gjør denne menyen det
mulig å koble til en Bluetooth-enhet (telefon,
mediespiller) og definere tilkoblingsmodusen
(handsfree-sett, avspilling av lydfiler).
Du finner mer informasjon om Connections-
programmet i avsnittet Radio og telematikk.
Menyen "Personalisation-
configuration"

Denne menyen gir tilgang til følgende funksjoner:– “Define the vehicle parameters".– “Display configuration".
Definer bilparametrene
Denne menyen tillater at følgende utstyr
aktiveres/deaktiveres avhengig av versjonen og/
eller landet der det ble solgt:
"Lighting"
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.
Du finner mer informasjon i de aktuelle
avsnittene.
Display-konfigurasjon
I denne menyen kan du velge visningsspråk fra
en definert liste.
Denne menyen gir tilgang til følgende
innstillinger:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever full oppmerksomhet fra
førerens side, bare utføres når bilen står i ro.
Berøringsskjerm
Berøringsskjermen gir tilgang til følgende:– Betjening av varmeapparat/klimaanlegg– menyer for innstilling av bilens funksjoner og utstyr,
– betjening av lyd- og telefonutstyr , og visning av tilhørende informasjon,
og gjør det mulig, avhengig av utstyr, å:
– vise varselmeldinger og grafisk parkeringsassistanse,– visning av utvendig temperatur (et blått snøfnugg vises ved risiko for isdannelse),– få tilgang til navigasjonssystemets betjening og visning av tilhørende informasjon.

18
Instrumenter på dashbordet
Informasjonsskjerm
Detaljene vises i rekkefølge.– Klaffen for øyeblikksinformasjon, med:• kilometerstand.• rekkevidde.• gjeldende drivstofforbruk.• Stopp & Start-tidsuret.• informasjon om fartsgrensegjenkjenningssystemet (avhengig
av versjon).
– Tur 1 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning for den første turen.Avhengig av kjøretøyets utstyr er det mulig med
en 2. tur.
– Tur 2 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning. for andre tur.Tur 1 og 2 er uavhengige og brukes identisk.
Strekning 1 kan for eksempel brukes til daglige
målinger, mens strekning 2 kan brukes til
månedlige målinger.



Av sikkerhetshensyn skal alle
operasjoner som krever full
oppmerksomhet fra førerens side, bare
utføres når bilen står i ro.
Visse funksjoner er ikke tilgjengelige når bilen
kjører.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
Bruken er mulig ved alle temperaturer.
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
Ta ikke på berøringsskjermen med våte hender.
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
For å få tilgang til menyene bruker du knappene
på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Visse funksjoner kan vises på 1 eller 2 sider.
Trykk OFF/ON for å deaktivere eller aktivere en
funksjon.
Hvis du vil endre en innstilling (lysvarighet
osv.) eller vise mer informasjon, trykker du på
symbolet for funksjonen.
Etter et par øyeblikk uten aktivitet på
sekundærsiden, vises hovedsiden
automatisk.
Bruk denne knappen for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå tilbake til forrige side.
Menyer

Radio Media.Se «Radio og telematikk»-seksjonen..Speilskjerm eller tilkoblet navigasjon.
(Avhengig av utstyr) .
Se «Radio og telematikk»-seksjonen..
Klimaanlegg.Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur, luftmengde osv.
Du finner mer informasjon i avsnittene om
Varme , manuelt klimaanlegg og automatisk
klimaanlegg.
Telefon.Se «Radio og telematikk»-seksjonen..Bruk.
Tillater visning av tilgjengelige tilkoblede
tjenester.
Se «Radio og telematikk»-seksjonen.
Bil eller kjøring (avhengig av utstyr) .
Tillater aktivering, deaktivering og justering av
innstillinger for visse funksjoner.
Funksjonene på denne menyen er organisert
i to faner: "Ingen reguleringer " og
"Kjørefunksjoner".
Volumjustering / lyd av.Se «Radio og telematikk»-seksjonen.
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen for å få tilgang til
menykarusellen.
Øvre linje
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
– Påminnelse om klimaanlegget, og tilgang til en forenklet meny (kun temperatur og
luftstrømjustering).
– Påminnelse om informasjon fra menyene RadioMedia og Telefon og
navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).
– Meldingssone (SMS og E-post) (avhengig av utstyr).
– Tilgang til Reguleringer.
Trippcomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur
(kjørestrekning, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet, osv.).

19
Instrumenter på dashbordet
1Informasjonsskjerm
Detaljene vises i rekkefølge.– Klaffen for øyeblikksinformasjon, med:• kilometerstand.• rekkevidde.• gjeldende drivstofforbruk.• Stopp & Start-tidsuret.• informasjon om fartsgrensegjenkjenningssystemet (avhengig
av versjon).
– Tur 1 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning for den første turen.Avhengig av kjøretøyets utstyr er det mulig med
en 2. tur.
– Tur 2 med:• gjennomsnittshastighet.• gjennomsnittlig drivstofforbruk.• tilbakelagt strekning. for andre tur.Tur 1 og 2 er uavhengige og brukes identisk.
Strekning 1 kan for eksempel brukes til daglige
målinger, mens strekning 2 kan brukes til
månedlige målinger.



► Trykk på knappen på tuppen av viskerspaken.

► Eller, avhengig av utstyr, trykk på justeringsbryteren på rattet.
Nullstilling av tripptelleren
Med LCD-tekst eller matrisedisplay

► Når ønsket tur vises, trykker du knappen på enden av viskerarmen i to sekunder eller mer.

► Eller, avhengig av utstyr, trykk i over to sekunder på justeringsbryteren på rattet.
Med instrumentpanel med digital
tekst



► Når kilometertelleren vises, trykk på knappen for nullstilling i instrumentpanelet, i mer enn to
sekunder.
Noen definisjoner...
Kjørestrekning
(km eller miles)

20
Instrumenter på dashbordet
Justere dato og
klokkeslett
Uten lydsystem


Still datoen og klokkeslettet i
instrumentpaneldisplayet.
► Trykk på denne knappen og hold den inne.► Trykk på en av disse knappene for å velge forrige eller neste spor i listen.► Trykk kort på denne knappen for å bekrefte.► Trykk på en av disse knappene for å endre innstillingene og bekrefte på nytt og
registrere endringen.
Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med drivstoffet som gjenstår i tanken
(regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte kilometerene).
Denne verdien kan variere etter endring
av kjørestil eller veiforhold som medfører
store variasjoner i øyeblikksforbruket.
Hvis rekkevidden er under 30 km (20 miles), vises det streker på displayet.
Etter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff, vil
rekkevidden regnes ut på nytt og vises hvis den
er over 100 km.
Hvis du under kjøring konstaterer at
strekene vises kontinuerlig i stedet for
tall, kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut for de siste sekundene.
Denne funksjonen vises kun fra og med
30 km/t.
Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.Tidsteller for Stopp & Start
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
En tidteller legger sammen tiden bilen er i
stoppmodus under en kjørestrekning.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på.
Lysdimmer
Tillater med manuell tilpasning av lysstyrken i
instrumentpanelet og på berøringsskjermen,
avhengig av lysforholdene ute.
Virker bare når bilens lys er slått på (unntatt
kjørelys) og om natten.
To knapper


Når lysene er på, trykk på knappen A for å øke
lysstyrken rundt førerplassen og stemningslyset i
kupeen, eller på knappen B for å redusere den.
Slipp knappen når du har oppnådd den ønskede
lysstyrke.
Berøringsskjerm

► På Reguleringer-menyen, velg Lysstyrke.► Reguler lysstyrken ved å trykke på pilene, eller ved å flytte på pekeren.
Lysstyrken kan stilles inn forskjellig for
dagmodus og nattmodus.

21
Instrumenter på dashbordet
1Justere dato og
klokkeslett
Uten lydsystem


Still datoen og klokkeslettet i
instrumentpaneldisplayet.
► Trykk på denne knappen og hold den inne.► Trykk på en av disse knappene for å velge forrige eller neste spor i listen.► Trykk kort på denne knappen for å bekrefte.► Trykk på en av disse knappene for å endre innstillingene og bekrefte på nytt og
registrere endringen.
Med lydsystem

► Trykk på MENY for å komme til
hovedmenyen.
► Trykk på knappen «7» eller « 8» for å vise
menyen «Personalisation-configuration» og trykk
på OK.
► Trykk på 5 eller 6 for å vise menyen Display
configuration, og trykk på OK.
► Trykk på knappen 5 eller 6 for å velge
knappen Date and time adjustment, og trykk på
OK.
► Trykk på knappen 7 eller 8 for å velge
innstillingen du vil endre. Bekreft med OK.
► Still inn parameterne én for én og bekreft med OK.► Trykk på 5 eller 6 og deretter OK for å
velge OK-boksen for å bekrefte, eller på Tilbake-
knappen for å avbryte.

22
Tilgang
Fjernkontroll
Generelt
Nøkkelen brukes som sentrallås for låsing og
opplåsing av bilen, i dørlåsen.
Den lar deg også starte og stoppe motoren.


Fjernkontrollen kan brukes til følgende
funksjoner, avhengig av versjon:
– opplåsing/låsing/superlåsing av bilen– Låse/låse opp bakluken.– Låse/låse opp drivstoffluken.– ekstern påslåing av lyset.– Folde sammen/folde ut sidespeilene.– aktivering og deaktivering av alarmen– lokalisering av bilen– startsperreUnder normale kjøreforhold anbefales det å
bruke fjernbetjeningen.


Nøkkelen, som er integrert i fjernkontrollen,
brukes til følgende funksjoner, avhengig av
versjon:
– opplåsing/låsing/superlåsing av bilen– slå den mekaniske barnesikringen på eller av– aktivering/deaktivering av forsetepassasjerens kollisjonspute– nødlåsing av dører– slå på tenningen og starte/stoppe motorenNødprosedyrer gjør det mulig å låse / låse opp
bilen hvis fjernbetjeningen, sentrallåsen, batteriet
ikke skulle virke...
For ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Utfolding av nøkkel

Versjon uten Nøkkelfri adgang og start► Trykk på denne knappen. Nøkkelen foldes ut.For å folde nøkkelen inn igjen trykker du
først på denne knappen for å unngå å skade
mekanismen.


Versjon med Nøkkelfri adgang og start► Skyv knappen til siden og hold den der for å få nøkkelen ut.
For å trekke inn nøkkelen igjen trykker du først
på denne knappen.
Låse opp bilen
► Trykk på denne knappen for å låse opp bilen.
Når du trykker på opplåsingsknappen,
signaliserer et par sekunders blinking med
retningslysene følgende:
– at bilen er låst opp (for biler uten alarm)– at alarmen er deaktivert (for andre versjoner)
Låse bilen
Enkel låsing
► Trykk på denne knappen.
Ved første trykk på låseknappen vil blinklysene
lyse i noen sekunder for å angi:
– at bilen er låst (for biler uten alarm),– at alarmen er aktivert (for andre versjoner).
Hvis en av dørene ennel bagasjerommet
ikke er ordentlig lukket, blir ikke bilen
låst. Men dersom bilen din har alarm, så vil
denne bli aktivert etter rundt 45 sekunder.
Hvis bilen utilsiktet låses opp og hvis
ingenting foretas med dørene eller med
panseret, vil bilen låse seg selv automatisk
igjen etter ca. 30 sekunder. Dersom alarmen
var aktivert vil den reaktiveres automatisk.
Låsefunksjonen deaktiverer også den interne
sentrallåseknappen på dashbordet.