2021 CITROEN C3 AIRCROSS horn

2
Innhold





 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordet
Instrumentpaneler 7
Kontrollamper 8
Indikatorer 12
Kilometertellere 15
Utstyrskonfigurasjon for kjøretøy uten skjerm 16
Svart-hvitt display C 16
Berøringsskjerm 17
Trippcomputer 18
Justere dato og klokkeslett. 21
2Tilgang
Fjernkontroll 22
Nøkkelfri adgang og start 23
Nødprosedyre 26
Dører 28
Bagasjerom 28
Sentrallås 29
Alarm 29
Panoramaglasstak 31
Elektriske vinduer 32
3Ergonomi og komfort
Forseter 34
Bakseter 36
Rattregulering 38
Speil 39
Ventilasjon 40
Varme / manuelt klimaanlegg 41
Automatisk klimaanlegg 42
Avdugging og avising foran 43
Oppvarmet frontrute. 44
Avdugging og avising av bakrute 44
Innredning foran 45
Innredning bak 48
Innredninger i bagasjerom 49
Taklamper 50
Dempet, innvendig belysning 51
Bagasjeromslys 51
4Lys og sikt
Betjening for belysning 52
Blinklys (blinker) 53
Automatisk tenning av frontlykter 53
Kjørelys/parklys 54
Automatisk nedblending av fjernlys. 55
Regulering av frontlysenes høyde 56
Betjening av vindusvisker 57
Skifte vindusviskerblader 59
Automatiske vindusviskere 59
5Sikkerhet
Generelle sikkerhetsanbefalinger 61
Nødlys 61
Horn 62
Nød- eller assistanseanrop 62
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 64
Grip control 65
Bakkehjelp, nedoverbakke 66
Setebelter 67
Kollisjonsputer 70
Barneseter 72
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer 74
ISOFIX-barneseter 77
i-Size-barneseter 80
barnesikring 81
6Kjøring
Råd om kjøring 83
Start og stopp av motor med nøkkelen 84
Start/stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start
86
Parkeringsbrems 88
Manuell 5-trinns girkasse 88
6-trinns manuell girkasse 88
Automatisk girkasse (EAT6) 89
Girskiftindikator 91
Bakkestartfunksjon 91
Stop & Start 92
Dekktrykkvarsling 94
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 95
Headup-display. 96
Lagring av hastigheter 98
Fartsgrense skiltgjenkjenning 98
Hastighetsbegrenser 101
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 103
Cruisekontroll 104
aktiv håndbrekk med Avstandsvarsling and
intelligent nødbremsassistanse
106
Distraksjonsgjenkjenning 108
Filholdersystem 109
Blindsonevarsling 11 0
Parkeringsassistanse 111
Ryggekamera med 180° visning 11 3
Park Assist 11 5

4
Oversikt
Instrumenter og kontroller
1Panserutløser
2 Sikringer i dashbord 3
Kupélys
Varsellampedisplay for setebelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Brytere for panoramaglasstak
Innvendig speil
Knapper for nød- og assistanseanrop
4 Monokrom skjerm med lydsystem
Berøringsskjerm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
5 Ventilasjon
Varme
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging og avising foran
Avdugging/avising av bakruten
6 START/STOP-knapp
Girspaker
7 Parkeringsbrems
8 USB-kontakt
12 V-kontakt
9Horn
10 Instrumentpanel
Betjeningsknapper
1Kontroller for utvendig lys / blinklys
2 Vindusviskerkontroller / vindusspyler /
kjørecomputer
3 Kontrollapparater for betjening av audiosystem
4 Brytere for cruisekontroll/hastighetsbegrenser
Sidekontrollinje

Reinitialisering av registrering av for lavt dekktrykkDeaktivering av Stopp & Start
Aktivering av oppvarmet frontrute
OFF Filvarslingssystem
Elektrisk barnesikring

24
Tilgang
Låse opp bilen

► Med den elektroniske nøkkelen på deg i registreringssone A, før hånden bak håndtaket
på en av dørene foran for å låse opp bilen eller
trykk på betjeningen for å åpne bagasjerommet.
Dersom blinklysene blinker raskt i noen
sekunder, betyr det følgende:
– at bilen er låst opp (for biler uten alarm)– at alarmen er deaktivert (for andre versjoner)
Av sikkerhetsmessige grunner og for tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen, selv
når du befinner deg i nærheten av den.
Det anbefales å alltid ha den med seg.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle, salt,
osv).
Hvis rengjøring av den innvendige overflaten
på håndtaket ved hjelp av en klut ikke hjelper,
kontakter du en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, etc.) kan tolkes av systemet
som et ønske om å låse opp dørene.
Hvis en av dørene eller bakluken ikke er
lukket, eller hvis den elektroniske
nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgang og
start er lagt igjen i bilen, virker ikke
sentrallåsen.
Men hvis bilen har alarm, vil den aktiveres
etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
bilen har alarm, aktiveres også den
automatisk på nytt.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
med deg Nøkkelfri adgang og start-systemets
elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«nøkkelfri»-funksjonene gå over i dvalemodus
etter 21 dager uten bruk. For å gjenopprette
funksjonene, trykk på en av knappene til
fjernkontrollen eller start motoren med den
elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Nøkkelfri adgang og start-
systemet i det aktuelle avsnittet.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
nøkkelen ikke fungerer dersom den befinner
seg i nærheten av et elektronisk apparat:
telefon (slått på eller i hvilemodus), bærbar
PC, sterke magnetfelt osv.
Låse bilen
Vanlig låsing

► Med nøkkelen i gjenkjennelsessonen A, trykk
med en finger på ett av dørhåndtakene (ved
merkene) for å låse bilen.
Beveg girspaken helt mot høyre, og deretter
bakover.
Blinklys som blinker i noen sekunder betyr:– opplåsing av kjøretøyet for versjoner uten alarm;– deaktivering av alarmen for alle andre versjoner.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når den
superlåses.


► Med den elektroniske nøkkelen i gjenkjennelsessone A trykker du med fingeren
eller tommelen på håndtaket på én av dørene
foran (ved markeringene) for å låse bilen.
► Innen fem sekunder trykkes på dørhåndtaket igjen for å superlåse bilen.

25
Tilgang
2Blinklys som blinker i noen sekunder
betyr:
– opplåsing av kjøretøyet for versjoner uten alarm;– deaktivering av alarmen for alle andre versjoner.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når den
superlåses.


► Med den elektroniske nøkkelen i gjenkjennelsessone A trykker du med fingeren
eller tommelen på håndtaket på én av dørene
foran (ved markeringene) for å låse bilen.
► Innen fem sekunder trykkes på dørhåndtaket igjen for å superlåse bilen.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre
det vanskeligere å komme inn i bilen i en
nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en CITROËN-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
For å spare batter i den elektroniske
nøkkelen, samt bilens batteri:
– Alle «håndfri»-funksjoner vil gå i forlenget standby etter 21 dager uten bruk. For å
gjenopprette disse funksjonene, låser du opp
bilen med fjernkontrollen, og starter motoren.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
nøkkelen ikke fungerer dersom den befinner
seg i nærheten av et elektronisk apparat:
telefon (slått på eller i hvilemodus), bærbar
PC, sterke magnetfelt osv.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke kastes. De inneholder metaller som er
miljøskadelige. Ta dem med til et godkjent
avhendingspunkt.

52
Lys og sikt
Betjening for belysning
Du må aldri se rett på lysstrålen fra
LED-lykter, da det kan føre til alvorlig på
skade på øynene!
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Kjøring i utlandet
Biler utstyrt med halogenfrontlys:
For å kjøre i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien i forhold til landet
hvor bilen din er solgt, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende
bilførere som kommer mot deg. Ta kontakt
med en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis én eller flere lamper svikter, ber en
melding deg om å sjekke den aktuelle
lampen eller lampene.
Hovedlys


Automatisk tenning av lys/kjørelys
Bare parklys
Nærlys eller fjernlys
Nærlys

► Trekk i hendelen for å veksle mellom nærlys
og fjernlys.
I AUTO- og parklysmodus kan føreren slå på
fjernlyset midlertidig («lyshorn») ved å trekke i
hendelen.
Visning
Tenning av den tilsvarende varsellampen i
instrumentpanelet bekrefter at den valgte
belysningen er aktivert.
Tåkelys
Tåkelys bak
Det virker bare når parklys eller nærlys er på.

► Drei ringen fremover for å slå det på og bakover for å slå det av.
Hvis lysene slukker automatisk (" AUTO"-
posisjon), vil tåkelyset og nærlysene fortsette å
lyse.
Tåkelys foran og bak

Det fungerer når parklysene eller nærlyset er på, i manuell eller automatisk modus.► Trykk på og drei ringen:
– først én gang forover for å tenne tåkelysene foran.– deretter en gang til forover for å tenne tåkelysene bak.– først én gang bakover for å slukke tåkelysene bak.– deretter en gang til bakover for å slukke tåkelysene foran.
Når lysene slås av automatisk (versjon med
automatiske lys), eller når nærlyset slås av
manuelt, vil tåkelysene og parklysene fortsatt
være på.
► Drei ringen bakover for å slå av tåkelysene, så vil parklysene slukkes.
I klart vær eller regn er det forbudt å
tenne tåkelykter foran og tåkelys bak. I
disse tilfelle kan styrken på lysstrålen blende
andre bilførere. De skal bare brukes når det
er tåke eller i snøvær.
Under disse klimatiske forholdene, må du
tenne tåkelysene og nærlysene manuelt, for
lysstyrkeføleren kan registrere at lysstyrken er
tilstrekkelig.
Glem ikke å slå av tåkelyset foran og bak når
de ikke lenger er nødvendige.
Slå av lampene med tenningen slått av
Når tenningen slås av, slukker alle
lys øyeblikkelig, unntatt nærlysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.

54
Lys og sikt
Når lysforholdene igjen blir tilstrekkelige gode,
eller etter at vindusviskerne har stanset, slukkes
lysene automatisk.
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på solskinnsensoren, tennes lysene samtidig, og denne lampen
vises på instrumentpanelet sammen med et
lydsignal og/eller en melding.
Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Ikke tildekk solskinnsensoren, som er
forbundet med regnsensoren, bak speilet
midt på frontruten øverst. De tilknyttede
funksjonene vil ikke lenger reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren detekterer tilstrekkelig lys.
Lyktene vil ikke tennes automatisk.
Kjørelys/parklys

For- og baklys tennes automatisk når motoren
starter.
De sørger for følgende funksjoner:
– Kjørelys (lyshendel i "AUTO"-posisjon med
tilstrekkelig lysstyrke).
– Parklys (lysbetjening på posisjon "AUTO" med
svak lysstyrke eller "Bare parklys" eller "Nærlys
eller fjernlys").
I kjørelys lyser diodene sterkere.
Følgelys
Automatikk
Når funksjonen automatisk tenning av lykter
er aktivert (lyshendelen i posisjon "AUTO")
og dersom lysforholdene er dårlige, tennes
nærlysene automatisk når tenningen slås av. Aktivering, deaktivering og følgelysets varighet
angis på menyen for kjøretøyparametere på
skjermen.
Manuell

Nærlysene fortsetter å lyse en stund etter at
tenningen er slått av. Det gjør det lettere for
føreren å ta seg ut av bilen ved svake lysforhold.
Slå på
► Med tenningen av blinker du med "lyshornet" ved hjelp av lyshendelen.► Neste gang "lyshornet" brukes, deaktiveres funksjonen.
Slå av
Manuelt følgelys slukkes automatisk på slutten
av en gitt tidsperiode.
Automatisk velkomstlys
på utsiden
Når funksjonen "Automatisk tenning av lys"
er aktivert og lysforholdene ute er dårlige,
vil parkeringslysene, nærlysene og lysene i
speilene tennes automatisk når bilen låses opp.
Aktivering og deaktivering, samt varigheten
for dette velkomstlyset, kan innstilles i
parametreringsmenyen for bilen i skjermen.
Automatisk nedblending
av fjernlys.
Når ringen er i AUTO-posisjon, skifter dette
systemet automatisk mellom fjernlys og nærlys
i henhold til lys- og trafikkforhold ved hjelp av et
kamera som sitter øverst på frontruten.

55
Lys og sikt
4Automatisk velkomstlys på utsiden
Når funksjonen "Automatisk tenning av lys"
er aktivert og lysforholdene ute er dårlige,
vil parkeringslysene, nærlysene og lysene i
speilene tennes automatisk når bilen låses opp.
Aktivering og deaktivering, samt varigheten
for dette velkomstlyset, kan innstilles i
parametreringsmenyen for bilen i skjermen.
Automatisk nedblending av fjernlys.
Når ringen er i AUTO-posisjon, skifter dette
systemet automatisk mellom fjernlys og nærlys
i henhold til lys- og trafikkforhold ved hjelp av et
kamera som sitter øverst på frontruten.


Dette systemet er en
kjøreassistansefunksjon.
Føreren er alene ansvarlig for lyset på bilen,
dets tilpassing til lysforholdene, sikten og
trafikken og overholdelse av trafikkreglene.
Systemet blir virksomt når
kjørehastigheten overstiger 25 km/t.
Når hastigheten faller under 15 km/t, virker
ikke funksjonen lenger.
Aktivering/deaktivering
Stilles inn via Kjørebelysning /
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Når lyssystemet deaktiveres, endres modusen til
"automatisk tenning av hovedlykter".
Systemets tilstand blir værende i minnet når du
slår av tenningen.
Funksjon
Hvis omgivelseslysnivået er tilstrekkelig, og/eller
hvis trafikkforholdene ikke er egnet for bruk av
hovedlykter:
– Nærlysene holdes tent. Disse indikatorlampene tennes på
instrumentpanelet.
Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det:
– Hovedlyktene tennes automatisk. Disse
indikatorlampene tennes på instrumentpanelet.
Funksjonen deaktiveres når tåkelysene slås på,
eller systemet registrerer tykk tåke.
Funksjonen aktiveres automatisk og umiddelbart
når tåkelysene slås av eller bilen forlater et
område med tykk tåke.
Denne indikatorlampen slukkes når funksjonen deaktiveres.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av hovedlyktstråle,
kan føreren gripe inn når som helst.
► Et lyshornblink setter funksjonen på pause:• Hvis indikatorlampene «AUT O» og «Nærlys» er på, endrer systemet til fjernlys.• Hvis indikatorlampene «AUTO» og «Fjernlys» er på, endrer systemet til nærlys.
Når du skal gjenaktivere funksjonen, blinker du
med hovedlyktene igjen.
Systemet kan bli avbrutt eller ikke virke
som det skal, i følgende tilfeller:
– Når det er dårlig sikt (snø, mye regn o.l.).– Hvis frontruten foran kameraet er skitten,
neddugget eller tildekket (for eksempel av et
klistremerke).
– Hvis bilen befinner seg foran sterkt reflekterende skilt.
Når systemet oppdager tykk tåke, deaktiverer
det funksjonen midlertidig.
Systemet kan ikke registrere:
– Trafikanter som ikke har eget lys, f.eks. fotgjengere.

62
Sikkerhet
Horn

► Trykk midt på rattet.
Nød- eller
assistanseanrop



* I henhold til generelle betingelser for bruk av tjenesten, tilgjengelig fra forhandlere og gjenstand for teknologiske og tekniske begrensninger.
** I områder dekket av Lokalisert nødanrop og Lokalisert assistanseanrop. Listen over land som dekkes, samt telematikktjenester som leveres, fås hos forhandlerne eller på nettstedet for landet du bor i.
Lokalisert nødanrop (PE112)
► I en nødsituasjon trykker du på knappen 1 i
mer enn 2 sekunder.
Tenning av indikatorlampen og en talemelding
bekrefter at det er foretatt et anrop til
nødtjenestene. *.
Lokalisert nødanrop lokaliserer umiddelbart
bilen og setter deg i kontakt med aktuelle
nødtjenester **.
► Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer anmodningen.
Indikatorlampen blinker når bildata sendes, og
fortsetter å lyse når kommunikasjon etableres.
Hvis et sammenstøt registreres av
styringsenheten for
kollisjonsputesystemet, gjøres det et
nødanrop automatisk og uavhengig av om
kollisjonsputer er blitt utløst.
Lokalisert nødanrop er en tjeneste som
kan brukes kostnadsfritt.
Systemdrift
– Hvis indikatorlampen lyser rødt, så grønt og så slukkes når tenningen slås på: Systemet virker
som det skal.
– Hvis indikatorlampen lyser kontinuerlig rødt: Funksjonsfeil i systemet.– Hvis indikatorlampen blinker rødt: Bytt ut reservebatteriet.
I de siste to tilfellene er det fare for at nød- og
assistanseanrop ikke vil virke.
Kontakt en forhandler eller et kvalifisert verksted
så snart som mulig.
Bilen kan kjøres selv om systemet ikke
fungerer.
Databehandling
All behandling av personlig informasjon
av Lokalisert nødanrop-systemet (PE112) er
i samsvar med rammeverket for beskyttelse
av personlig informasjon etablert i forskrift
2016/679 (GDPR) og direktiv 2002/58/EF
fra Europa-parlamentet og Det europeiske
råd, og har spesielt som formål å beskytte de
vitale interessene til datasubjektet i henhold til
artikkel 6.1, avsnitt d) i forskrift 2016/679.Behandling av personlig informasjon er
strengt begrenset til administrasjon av
Lokalisert nødanrop-systemet brukt med det
europeiske nødnummeret 112.
Lokalisert nødanrop-systemet kan bare
samle inn og behandle følgende data
relatert til kjøretøyet: understellsnummer,