2021 BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER Rider's Manual (in English)

&A
8\b 

,
 
 
  , \b  \b \f
 


    
 * 
 
  , \b \b \f \b! 

 
  \b

,  
&\f
\b' 
 \b\b"

(
 
 
 5?C6
8 

,

 \f

 
 
 \f

\b
\b8 

,

 \b

 
 
 \b

\b
\b#
\b 

,
  \f

\b 
\b
$
 
 \b\b"

 

,   \b

 \b
\b \f
!

\b
\b \b 

 \f\f

  \b
 \f\f  \b
<( \f ?J P< 
\bLJ  
 \b( 
 ?J P AJJ P< 
\b   

 \b \b    \f\b
( \b AJJ P< 
\b \f 
 

, \b

\b
\b \f
\f
\f
\f\b!

\b 
\b \f

  

 \f\f

  

 \b \b 

&& C
8C
+\f\f"\b' \b &> \b &\f\f\f\f


\b 
"\b $
 \f
  $ "
0\b

 
\b
  \b
 

   
  \f\b \b\f
  \b   
0\b

 

 \b \f


\b 

 \f\f \b 
  \b
! 
  \b

 

 \b  

 \b

(
 
 
 5?C6*   \b 
\b \b    \b 
 \f

\f
\b
\b 

,
\f
 \b  \f \f
8\f \f
<0
\b<*\b 
 \b\b\b A< &


\b 
 \b \b\b<  \b

 
 \f\f
H \b 
\b
  
  
  

    

&2
4
 \b 
\b \f
 \b\b< ! \f
\f \f

\b
 \f \f\f  \b

 \b\b\f0

\b
\b<1
\b
\b<  \b  
\b#\f<(\b  
<\b!\f
\f \f
 7
\b   
 
 \b \b  \b#
 

 7
\b <\b! \f
\f\f
 7
\b 
 AJJJ  \b \b \b# \f\f 
  \b 

<
 \f ! \f
\f\f

 \f 


\f\f

&5 C
\f \f\b' 
\b& \b "\f
\f"
\f

(
 
 
 5?C6

\f
\b
\b 

,
\f

\b 
\b\b\b
  

 \b
. \f
8\b  \f  

,
\f
\b 
 \b\b\b. \b


&<
  G . 
+\f\f"\b' +%
\f)\b
\f\f
* \f 


\f\f

\f
\b
\b 

,
\f
 \f \f
+ \b 

,
 
\b

(\b
\b 

,
 

\b
 /   \b 
\b 
  \f\f<&


  \f\b  


   



 \b \f
&"

 \b
 
 \f
 
 
\b
\f
\b 
 


\f \b 54&601
&

 \f\f


 


\f \b 
 
 
  
 
 \f\b \f 
 
 
 
 
 
 
(


(

 

 (


\f 
\f
 17


  
H \b' \b &> 
\b'\f
(
 
 
 5?C6(\f
(1*>8 5EG6

\f
\b
\b 

,
\f  \f

\f
\b
\b 

.
\f
 \b  \f\b \f
\b
0 
& \f
\b
  \f
 \b  A  L 5 \b \b
6  
+ \b 

,
 7
  
 \f  \f

+\f\b' ""B
(
 
 
 5?C6(\f
(1*>8 5EG6

&= C

\f
\b
\b 

,
\f   \f
8\b  \f  

.
\f \b \b0\f (\b
\b 

,
  \b 
 \b \b 
(\b
\b 

.
 \b 
 \b \b 
* \b \b 
8\b  \f  

.
\f 
 \b2\f (\b
\b 

,
  \b 
 
 \b 
(\b
\b 

.
 \b 
 
 \b 
* 
 \b 
8\b  \f  

.
\f
 
  \b 
 \f * \f  
+ \b 

,
 7
 

 \f  \f

+\f\b' \f
(
 
 
 5?C6(\f
(1*>8 5EG6

\f
\b
\b 

,
\f
   \f
8\b  \f  

.
\f 
\b0\f (\b
\b 

,
  \b 
 
\b 
(\b
\b 

.
 \b 
 
\b 
* 
 
8\b  \f  

.
\f 
 \b2\f (\b
\b 

,
  \b 
 
 \b 
(\b
\b 

.
 \b 
 
 \b 
* 
  
8\b  \f  

.
\f  \f


&?
(\b
\b 

,
  \b 
 \b \b4
(\b
\b 

.
 \b 
 \b \b4
8\b  \f  

.
\f

 \b 
 \f *
 \b  
+ \b 

,
 7
 * 
  

 \f  \f

+\f\b' \b
\f)\b
\f\f
* \f 


\f\f
(
 
 
 5?C6(\f
(1*>8 5EG6

\f
\b
\b 

,
\f
\f \f  \f
+ \b 

.
 


\f 
\f 
 \f
(\b
\b 

,
 

\b
 /   \b 
\b 
\f  \f \f<

#   7\b
-;
#  
\b 

 

#   7\b
-;
#  
 \b\b\b 

 #  \f 
\f

! # 
\b
\b \f


 #  \f \f

 #  
 \b


 


2
C

\f
\b
\b

.
\f
 

 
0 \f

  

 7

! \b 
\f
\b 

,
\f
\f   \f
+ \b 

.
 7

\f 
   \f


  

 \b
\b
 
\b
 \f
! \b
\f
\b
\b 

,
\f
\f    \f
+ \b 

.
\f  0\f >
    \b


 
\b




\f   \f
+ \b 

.
 7

\f 
   \f

\f \f\b' +%
(
 
 
(\f
(1*>8 5EG6

\f
\b
\b 

,
\f
  \f
8\b  \f  

.
\f 0\f 
4
 
   \f \b

  \f
 \f 


  


   \f
17
(1*>8 5LJ6
?\b\b' +%
\f)\b
\f\f
*\b \b \b 
  7
(1*>8