2021 BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER Rider's Manual (in English)

?\f

 
\b
\f   \f\b

\f
\f\f \b$ \f  \f*\f
\f
B\b'   \f\f
 \b   \b\f
! \b  

&( 
\b\f  
\f
  \b \f 
 \b

 \b \b\f \b \f
 \f \b 
 \b
 \b \f \f \b'  \f\b\f$
 

 +K


 \f
  

!
  
\b\b &( \b \b
 \f 
\f 

 
\b 
&
  E P!

 \f
   


 
\b\b  &(  \b \b
 \f 
\f

 
\b  +

\b


  \b\f 


\f\b 
 
\b\b  &(  
\b 
 
  \f\f \b 
* 

  

 \b \f \b/\b


 \f
\b 7
\b 


  \b  \b 

\b 
+&\f"\b \b\b
*  
 \b
\b \b \f \b  \b      

 \f 



\f 
 

 \b
\b\f \f  \f \b \f

\b
 &( 
  

 \b  

\b    &(  \f
   (\f    
 \f
 \b  \f
      

 \b\f 

  
\b\b  &(! 7 
 \f \b 
  \f 
  \f
  < \b \f

\b

 \b
\f \f
 
 \b 5\f6 \b \f \b

 

\f \f 

 \b

 \f
 
 \b
\f\b  5\b 
6.
  

 
\b 
\f 
 
\b 
 \b  7\f \b

!   \f \b 
  \b  

?  8
 \b \f \f \b \f

\b! \b 7 \f\f   \b 
  \f
     
 7
 \f \b
!
   \b 


 &( 
 


 
     
G \b&
 \b
\f'
\b\f"\fK


B\f > \f 
\f'
> \f
*\b"\f  
 \b\b
 \b


  
\b\b  &( \f
  
 
 
! 

 \f \b

 \f

\b
\f


 
 
\b \f
+$\f>
\f \f
*\f
* 

 \f\f
\b
\b\b  
  
\b\b  &( \b


    7\b  \b\f \b &( \b \b\f
   \b  

 \b  \b


B\b' \f "
\f
\b'  

 &( \b \f
!
 \b\b  \b\b\f

\b \b  
\b  
  
  \b \b 

\f \b \b\f
4 

 \b

\f

 
 \f  \b  

\b 

 


+ %

&( 8\b \b   

! \b
\f \b\f
 \b   &( 8\b \b

 \f \b \f \b  \b \b &( 8\b \b \b
   
\b \b! \b
\f \b\f
  \b 

! 
\b 

\f 
\b 
\b \f
\b \f



\b 
 
+ \b\f
*\f\b
* \f\f
 !   
 \b 

&( 8\b  
 &( 
\b 


 
\b
\f  \f ( \f \b \b
 \b\f\f  \b
 
 \f
\b \f \f\b
 \b 

?A

  \f\f
   \f *
 \b
 \f \b \b
\b!  
\b \f 
 4
  *\b 
 #
\b\f4*#&
 
\b
\f  \f\b \b  \b 
  
 \b\b! \b \f

\b
\f
 
 \b  \b\b\b 
\b
 
\b
 \b  \f
 * \f
\f   \b  \b\b
 \b\b \b &
 \f\f
! \b\b \f
 \b \b \b
 \b  &( 
\b

*'\f $
\f
\b\f

*  
  &( 8\b \b
 \b\b \b 
 \b   \b   \b
 \f 
\f

 

  \f\b
 

\b
\f!   \b\b 
8 K 

 \b  8\b01
G >\b" 
B\f 

B
* 4
  \b  #
\b\f
 

 \b\b \b
\b  


\f\f"\b $ \f\f
'\f">
B\b'
(!  \b \f
 
 \b
\b   
\b\b
  \b
\b 
\f*\b
\b \f\f
'\f">
B\b'
 \b
\b   \b
  7 AJ P!
 &( 
  \b
\b 
 
4
  \b  #
\b\f
\f*\b

\b' ""\b\f"\b $ \f 
\f '
\b&


\b

\f  
\f\f
 5
\b

\f \b 
 X L V6 \b \b
\b ! 4
  \b  #
\b\f \b
 \b \b   

\b 

 

\b

\f \b *
  \b
\b   \b

\b

\f  \f5
\b

\f \b 
 Y L V6\f 4
  \b  #
\b\f  
!
 
\b/\b/
 

 &( \b 

  \b
\b \b
\b   
 \b\b 
\f\f  
 
  
 

\b

\f \b!4
  \b  #
\b\f
 \f
\b  
\b/

?&  8
 

 \b\b \b/
\f\f
  ED8F
G \f 
"\b "

BK
*\b 
 
\b\f   \f \f 
 \b\b\b \b
  \f< &

 (
\f

#
\b\f &(#&(#  \b
\b



 \b
 \f\f\b\b \b   \f<4
  *\b 
 #
\b\f4*#4*# \b\f
  \b \f 
  \b \b
\f
 

 
 \f   \f  \f\b
 \b

*\b 
 
\b\f  \b
\b
 \b \b \f \b \b
 \f \f
 * \b 
 \f  
 
 \f   \b 
 \b\b 
\f

 \f \f

 \b \b\f  \f 7 \b
\f
!
    


 
\b   

\b/ \b\f
 
\b\b  &(#P4*#    



 \b
 \b\b  \b  \f \b  * 7




 \b\b 
 &(#P4*# 
\b\f    \b \f 5

  \b \b! 
  \f  \f
 
\b
\f6!  \f\f

 

\f  \b
\b\b    \f

\f
  



 \b  8\b01


\f \f01
&


 \b  \b\b  \f \b  * \f
 &(#P4*# 
\b 
 \f
\f
 \b\b
 \b 

\b\f\f \b

* 

  

\b  \f \b/\b


\f
\b 7
\b 

 
  \b  \b 

\b  *  
\b\b &(#P4*#     

 
  

\b B>
\b\b'  

 &(#P4*# \b \f
! 
\b 
\b\b \b\f


  
\b 

\f
 \b
4 

 \b

\f

 
 \f  

\b 

 



?2
+&\f"\b \b\b
 \b  

 \f  
!
 \f


 \f\b
 \b
\b
 \b  \b 
 \f  \f \b #/
\f
!
\b    \b
\f \f   \f\b

 \b



*  
 \b
\b \b \f \b  \b     


\b \b \f 



  \b \f 
 


 \b
\b \f \f \f \b \f

\b
&(#P4*# 
   

 \b  

\b    &(#P4*#  \f
   (\f    
 \f
 \b  \f
      *  
\b\b  &(#P4*#    \f
   \b
 7
 \f \b  
 
\f \f<?"\f&\b
\b\b' "\b\b J
 \b \f

\b

 \b
\f \f

 \b 5\f6 
&(#P4*#  

 \b \f \b

 

\f \f 

 \b

 \f
 
 \b
\b 5\b 
6 \b  

 
\b 
\f   7\f \b

!
 
\b \f \b 
  \b   
* &(#P4*#  \b 

 


 
     
 \b
 
  \b 

  &(#P4*#
 L P


\b  8\b01
 \b  \f\b
\b  ! \b  

\b

\f

\b \f\f
\f 

\f\f
 \f


  
 1 \b 
\b/   
 \b \b \f
\f! 
 \b\b \f 
\f

 *  
\b\b &(#   \f
 
\b\f 

 
 
\b
8 8
+\f\f"\b
* "

 
\b
\f

\b  
 
 \b\b 7\b!
 \f\f  \b     \f
<&-0&4

?5  8

 \b  8\b01


\f \f01
4*

 \b  8\b01

 \f \f01
42-&
\b   
 \b !
\b  
 

 \b
 &(  &(#P4*# 

  \b
\b

\f \b
&(#P4*#    
    \b  * 7 \f 
 \f \f
 \b\b

 
   





\b 
 

\f
\f & \f
 &- \b <  
\b  0&4 \b < 0


 \b  8\b01


\f \f01
 4* \b <  
\b 

 \b  8\b01

 \f \f01
 42-& \b < 4\b

+
* \b \b \f \f
 

  

  \f\f \b &-  0&4 \b! &( 8\b  \f\f
 \f \f *


 

\b
\f
 
\b 
  
 \b  \b \f 

     \b \b \b  \b
   &-  0&4 \b!
 &(  
 \b \b  \b

 \b  8\b01


\f \f01
 4* \b !
 &( 
 \b  \b  \b
 \b 

\b 4* \b ! &( 8\b  \f \f \f



\b
 \b  
\b
   &
 \f
   0&4 \b  
 !
 

 

   7  \b  


 \b  8\b01

 \f \f01
 42-& \b !
&(  
 \b  \b  \b  42-& \b !&( 8\b  \f\f
 \f \f *


 
\b
\f
 
\b 
  
\b  \b \f 

    \b \b\b \b
 

?<
+
&(#  
 \b  \b  \b &(# \b  \b 
\f

 0&4 \b    7 \b 
\f

 &- \b 

 \b  8\b01
>
\f

 4*# 

 \b &-  0&4! 4*#  
 \b \b  \b 
 \b 

\b


\f \f01

 4*# 

 4*! 4*# 
 \b  \b  \b
 \b 

\b

 \f \f01

 4*# 

 42-&!4*#  
 \b  \b  \b  
 \b 

\b
\b\b' \b\b>

 4*# 

 &-! 4*#
\b  \b\f

  7\b 
\f


 4*# 

 0&4!4*# 
\b \f
\b
  
 &- \b  *\b

 \b \b \f \b \b \f
 4*# 

 \b &-  0&4!
 \b
\f \b
 \b \f



\f \f01

 4*# 

 4*! 4*#
\b \f
\b
  
4*# 

 0&4 4*# 
\b 
  
 \b  \b \b!  \f

\b
 \b
\f \b \f 7
 \b\b

 \f \f01

 4*# 

 42-&!4*# 
\b \f
\b
  
 4*# 

 0&4! \f
\b
    7
 \b\b \b \f \b \f  \f
\f "'\f
* \b      \f
 \f 

 \b


 
 
 \f
   
\f\b \b
 \f\f
<- \b
\b/ 
 \b \b\f- \b  \b\b 
\b  


* \f\f 
 


  
 \b<#\f

\b

\f

\b\f 
 \b  \f\b

?=  8

 \b 
\b\f01
4 

 \b 
\b\f
* \b \b   
 \f\f
\b\f
 *    

 \f  
\f
 

  /
 \b \f\f 
 \b\b
 

* \f
   
  \b \b
 \f

\f
     
\f 
8  K

 \b  8\b01
G \f >\b" \f'\b\f
B\f "
 
BK
* \b  
    \b  
\b\f 
 \b

 
\f \b 



   \b 
7   \b  

 
 \b \b \f 4  
 \b  
  \b 
 ! 7\b 
\b/   \b  \b \b  \b \b \f \f   \b \b
 \f 
\f

4
   \b  
\b\f\f

 \f

 \b \b \f
  !  
\b \f
 \f
 \f $
\f?"\f \b*\f \b& \f
\f
\f\fJ
 
  \b\b \b  
 \f  
 \b
 5 
\f 6 \b \f   \b\b
( \b \b  \b \b

\b

   
 
\b\b  &(#! 
  \b  
\b\f  \b
 \f \b\b
 \f\f
 
 \b
 \b \b\f 4
   \b 
\b\f 
 \b
 \f

 \f   \b 
 \b\b  
\f

 \f \f

 \b \b \f \f \b

 \f \f \f
!

\b

\f  \f \b \b
\f
\f

 \b 
\b/ (\f  \b 
 \f  
\f
$$\f" $ >\b" \f'\b\f
B\f "

 &-  0&4 \b<  7 
\f