2021 BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER Rider's Manual (in English)

<2
+&\f\f

 \b
 ! \f 
  \b  

 \b \b

    \b\f


  \f 
\b 
\b
\f! <(\b 
\b
   \b\b 

 

 \b \b
\f
 \f  \f + \f



\b \b\b8\b

\b
\b 0  \b \f  

 
   \b \b \b 
\b B $ &\b \b'
17 
 
  \b7!   \f\b\f  \b\f 
\f

7

?  ' \f *\f
\f> $ $\f"\b' \f  
7
4 
 \f 7 
4 
\b
   \f  

\b $ 
$ * &
. \f
  , \b4 
 \f  \b \b\b
 \f  \f 
>
 \f \f

\b
\b B $ 
 \bH
>

'\b\f  \f?  > \f\f"\f *\f
>  \f \f*\f\b"\f \b \b  \f  \b "\b

  \b
 \f  \b

   "
    




 
  7 



>\b" "*\f
\f

 \b   \b\f
 
\b
 
\f

  \b
\b!
\b   \b \b
    * \f\f \f 
 \b<4 
\b
 \f
 \b
4 




 
\b
\b \b
  
  \b \f  
(

  
\f
 
\b

<5 8
> \f
\f  \f#\f

 \f\f  
  
\b \f


\f $\f \b ">\b""*\f
\f
4  
 
\f

 \b
\b-

 
 \f
 \b\b

 
 
\f

\b
\b
\b B $ *\f
\f\b'

'\b\f
\b' $
&
 '\f &\f
\b \b *\f\b"\f  \b0\b
 
  
\f3  7
\b  \f \b4 
\f\f
 
\f  \b\f
 

\f

\b
\b

 
&\f
\b'

&\f
\b' \b \f 
">"\f E\f!'! \f'\b\f '\f \f = 
\f **\f =""F4  

 
  \b
! \f\b   

\b\f 

!    \b\b 

4 

\b 

\f  



\f\b\f

 \b\b 
 GK
&> \b "\f"B\b 
&
\b\f \b 
\b \f! 
\f
\f
 
\b
\b
\f
> \f$
\f
\b\b' $$
# \b
 
 \b 

 5AJH6# \b
 
 \f
   \f\f /
# \b
 
 \f
5AAA6#


\b
\b  
5AA$6#


\b \b\b5AAA6# \b

 \f 

<<
*\f
> 0

\f$\f\b' &
#
  \f \f\f5AJE6#
 \b   
 ! \b
\b  5AJH6#
 \b   
 ! \b \b \b  5AJG6#
 \b  \f \f\f!\b
\b  5AJN6#
 \b  \f \f\f!\b \b \b  5AAJ6

+
\b' \f'\b\f
(
 
 
 5?C68\b  #  \b\b5GG6&( \f    \b \b 5GC6(\f

\b \f \b!   \b  ! \f\f
 \f
 \f\b
2  

\b

 
\b
\f 

 
 7
   \b    *  \f\f 

\f  
 
\b



 \b7  
\b \f 
     \b \b \b
\b 

  

#\f 
\b
  \f
\b
\b<8\f\f
 \f
 \f\b
8\b 
\b
\b 

,
* 
\b



 
 
 \f\f

\b\b
 

\b
\f
 
 \f   \b
 

\b
\b

\b

 ! \b  "\f   \b 

\b


\b
(
 
  "
\b
  S 
 S \b\b 
\f
*  
\b
#\f


\b\f
 \b
\f 
  \b 
 
\b
 5A?C6
%
\f \b\f \f"B

 
  
!
 
\b
\f
\b  \b \b 



 
\b 
!
 
\b   \b  \f
 
 \f
!
S8\b  #S *

 \b
 
 
\b

 \b 
\f


<= 8
% \f ,
&\f\f
 
  \f
,\f
&

  
! \f\f
 
\b   \b \f
0 \b
 
% \f .
Q\b \f  \b \f
.  \b 0-
 \f * \f2\b
 
\b 
  7
% \f 0
(
\b \f2

 ,\b 
* 
\b   \b\f
  
\b  \b
 \f 

!  \f \f
*  \f
 
\b \f 5+6  
 

\fAL    \f 
* \f


 
 \b  \b
\f
 *   \b 
\b \b    \b 
 \f


 \f  
! 
\b \b  \b \f

 \b 
 
\f
 \f
 \f
<. 
  \f
\b
 /\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b
+ \f$ \b' \b
 
\b\b  &( \b\b\f  
 \b 
  \b \f

 (\f   
\b
 

 \f\f

 

 

% \f ,
*

   
\f 

 
 

 \f


\f\f\f 
% \f .
*

 \f \b 
 \f \f\f 
\b \b
\f 
+ \f$ \b' \b "&\f\f
* &(  \b \f



<?
&( \f   
\f

* &( 
  
 \f \f!   \f    
\f
5* 
\b
\f  
 \b     \b
 \f  \b
 < L P6
  
\b   &( \f
 \b  &( \f   \f
<2   

 \b \b  


 &(
  
 \f \f. 
  \f
\b
 /\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b
+# \f$ \b' \b
*  
\b\b  &(#P4*#\b\b \f  
  \b 
 \b \f

 (\f    \b\b 

 \f\f

 
 


% \f ,
*

   \f 

 
 

\f


\f\f\f 
% \f .
*

    
\f 

 
\f
 
\b
\f  
\f 
+# \f$ \b' \b "&\f\f
* &(#P4*# 
\b  \b \f
 

0\b \f\f
 
\b  \b \f

&(#P4*# \f  
\f

* &(#P4*# 
 
 \f \f!   \f    
\f
5* 
\b
\f  
 \b    

  \b \b
 \f  \b
 <  L P6
  
\b   &(#P4*#  \f
 \b  &(#P4*# \f   \f
<2   

 \b \b  


 &(#P4*# 
  
 \f \f. 
  \f
\b
 /\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b

=
8
 
'\b\f
>
\f
 \b  ! \b


\b

\f     \b \b/
\f
3  \b


 \b \b\b\f \b*\b

  

\b \b\b
 
 \f \b 

!  \b\f
\f\f
\b  \b  
 \f  
  \b 
+  
 \b \b  
 \f\f \f  50
\b \b   JAJJJ 6
  \b 
 \b 
  
JAJJJ 
 7 LJ P 5A
 \b6
 7 GJ P 5$  \b6
 7 NJ P 5?\b  \b6
 7 AAJ P 5E
  \b6
 7 A$L P 5L
  \b6
 7 AEJ P 5H
  \b6
-

 \f  
\b 
 \b   \f  \b\b 

\f  
\f
 \b
\b  
LJJA$JJ 

B\f &
- \b     
  \b \b

  
\b
 \b
 \f \b 2  
 \b
 
 \f\b
  \b  

7\b
 \b
\b \b\b 
 \f\b

\f 
B\f & +\b 
 
! \b 
&\f

 \b   

>
\f
-

\b   
\b  * 
\b 
\b  \b
\b   \b
 \b\f \f 
\f


\b \b\b  0\f

 \b    \b  


\b   7 \b

=\f

\f >
\f  \b' '
\b&  \f
   \f?
\f\f B'\f   
  \b\f\f
  7
\b\f
 \b \f
K
G " &&\b' \b "\f \f\b\b\b \fK
1 

 \b  \b  \f! \f  
\b
 

 \f  

 \f  
 \b \b \b
 \b \b

 \b
\f *  \b\b
 
\b
\f \f\b
!
 \b \f   


\b
\f * \b
\f \f !
 \b \b   \b   
\b 




 \f \f* 
 
 
! \f

 \b
\b  \b \f
   \b 
\b
 \f


 \b \f\b *  
 
\f  
 
 \b   \f 

 \b
\f \b
 \f\f
\f


  
 
7
\b  
 \b 



\b
\b  \b/
\f
! \b  \b  
\f  \b \f
 \f 

 \b\b \f\f \b  \f

 \b  \f\b3  \b
 \b


  
 \f  
\b
  
   

\b   \f\b
 


\b  

\b 

\f\f \b  \b

 \b 
 \b  
\b\b  &( \b

 \b
\f \b \f

\f
\f\f \b$ \f  \f*\f
\f
B\b'   \f\f
 \b   \b\f
! \b  

&( 
\b\f  
\f
  \b \f 
 \b

 \b \b\f \b \f
 \f \b 
 \b
\f
'\f"> 
B\b'

 \b   \b\f
\b   7  LJ P!
 \b  \f
\f  \b \f
  \b \b \b  \b  

 \b  
\f
\b  \f
  AL P!
  , \b  \b \f
 
\b

 \f   \f\f *  , \b  \b\f
 
  

 \f\f

= 8
  
 
\b

 \f\b
  \f  \b $J P
\f "\f\b' \b & \f


B\b'  > \b \f
\f

B\f  \b \f "\f \b   ! 
\b
 
\b  
 \b
> 
 \b
 \b \b\b !     
 \b  
\f\f
\f  \b
> 
B\f

  \b

 \b  
 \b      \b  
4\f
 \b  
 \b \b\b  

\b 
 
 \f\f  

< 
 \b  \b
\b\f  
\b&
\b
 \f       \f
 \b \b

\b &
\b \b     \b\b
 \b ! 

\b  \f \b \b   \b
\b \b   \b  \b 

\f\f  \b

\f  \b\b\b\b \f 
B\b' \f$$\b "\b\f">  
&\f

 \b  \f
\f
\f \b
 \b
  \b
! \b
 \f 
\b *    \b  
 
\f \f\f \b 
 \b
\b
+ %

%> \b" \b\b &&\b"\f 
">"\b'


B\b' \f "
\f
\b'  \b  
 &( 8\b \b \f
! 
\b 
\b\b \b\f


  
\b 

\f
 \b
4 

 \b

\f

 
 \f  

\b 

 


% \b\b\b> $  $ &
\f"\f
&\f
 &( 8\b 4
  \b  #
\b\f\b
 \b\b 
  \f \f