2021 BMW MOTORRAD R NINE T Livret de bord (in French)

C1

F

!

(,&\f

 & !
& & &&
&!
&  !.&

#&6\f% 

\f * &   
$     -%(
%  \b \f   
\f\f 
7 \f" B
! \b \f   

\f  
  \f  \b    

X\f\b  \b  
"
9 C*L 
@
\b   \f& \b \f >HC?



G (-(

 \f
\b
7 \f" B
!  \f
 \f\b ( \b
\b

  U\f\b&  %\f  \b\b
     \b
 \f \b\f   \b\f\f   \f  \b
\f\f\b* \b\b 
  \f  ! \b
\f\b  
\f       \b\f
    
%\f 
!    \b\f
  \f\f\b \b 
H-(
\b


(\b\b(

 \b
 \f
\b
7 \f" B
! \b\f\f      \f   
  \b\f
     \f \b\f   \b\f\f   \f  \b
\f\f\b* \b\b 
  \f  ! \b
\f\b  
\f       \b\f
    
%\f !    \b\f
  \f\f\b \b 
EEF  
,\f   \f
\f ( \b
\b
 \f  \f*  $"   \f
4     \f
0\f
 \b2\f
 
 \f ( 

C4 EEF
\f  @ 6\f 7
U    \f
&  \f   "
,\f   \f
\f ( \b
\b
 \f  FSSS U*  $"   \f
4   U\f\b&  0\f
 
 \b
\b   \f  FSS U\b2\f
 
 \f (  \f @ 6\f 7
U    \f
&  \f   "
,\f \f
& , \f
 \b-(   \f \b
\b
  \b\f\f*    &\f\b 
"\f\b \f  \f \b&\b  7  \f\f   \f %  " \f  \b\b \b"
\b  \b\f
 

C9

<
%

<  G   %<:<%%EEF%9 <  \b 6<\b 1
\b  H I 14V  \b HGI 19\b  <1?<<   1A: F<EE 4
 :  : 4

% <
<  G  
C\f(

! \b\f
  \f\b 
/
\b

  
\b  \b&     & >NC?9
     
\b*   
    % 

 \f\b& \b
\f% >9,? >JF?!   

  \f  \f
\f   "
 \b \f  
\f\b
 
\b
\f.&
 \f/
\f





.&,


 & ,&
#  \f\b & \f
!

\f! \b& \f (.&
\f\f
\f(\f
9&    
  
 ,   * - "%   &\f ( &
   \f  \f  \f
\f1 

\f *
 \f
\f\f   \f %\f\b\f\f \f  &\f \f  "%\b ( &
  ( \f 
%   &\f ( &
  ( \f 
=  
\b 

 \f\f0  "& \b&+    &\f7
 & * \b
\f&  
\f
\f 
\f \b
\f\b<\f  \f
\f "%\b!
\b  \b\f
     \f\b 

\b
& 
=  
\b  \b\f
 \f\f0!    \f\f    
\f
\f 
\f   \f \b!      \b\b! @ 6\f 7
U  \b\f\b>PN?

%
!\f&\f
<,  
 >PN?!\f&\f
<,7R1=7  
 >PE?
C&
 \f

=  
\b  \b\f
 \f\f0
;
\f& \b \f<\f  \f
\f  "%\b!
\b  \b\f
     \f\b .    %  \b  
\f     

\f  \f \f\f\b    

(!,
(\f

.&
I J
!\b
\f%    \b \f   \b   &\f\b      

  \f  \f
\f \f    \f  7  %( \f    2

\b  \b
\b
 \bY\f\b Y %  "4\f  \b

\f%   \f  \b&   
,\f  
\b  


\b ( 
\b
 \f\f\b   \b& * \b
\f%    Z \f\f\b [   \f   \b&    !\ \f  
 $" 
\b 4  \\b
 \f
\f7   -    
\b  \b\f
 \b\b   
\b \f\f\b  \b   \b\f
 
,\f     
\b  *     \f "%   

\f\f  @
*           
\b  \b\f
  3
\b "%\b          
   * 
\b "%\b   \f  \b
\f\b ! 
\b \b \f  \f\f"  \f%   +  \f  7 \f
\f    
8  \b&\f\f\f\b*
  
\b \f  $+  \b
\f\b

% <
<:<
07 
\f
\f


 \b& \f
&
#
&

 &\f6\f% 
  "
&    \f+   
\f  \f    & 

!      \b \f     ' \f (\f 
 
\f
\f
 
\b@\f\f  

!      \b  %  \f\fY
 Y

\f\f&!
 \f
'
&

\b
!

\f 

 >JS?1\b     >PL?
:  B

 
 
\b*\f  
 0