2021 BMW MOTORRAD F 900 R Manual do condutor (in Portuguese)

1


  @/ \b  \b

]\:A
\b
]\ :07: 4UI4
M,  
/


\b  $)
  $)
3e] &:LjL=
%
 
,\f'



 \f $)

 \f! *-
&=;

 \f $)

  \f! .
&=;

 \f $)

  \f!
$&=;

 \f $)



 
P\f!  )
&=;
&%

 \f!  \b\f8


 


 \f $)

 % 
 
 \b
  \f$  $)

&=;

Q  B Q

?

 $)
 \b

\b$)
 \f\b
 
\b\b  IU 
;\f$)

 \b\b  4S 


 7: Y4I 

1  Q]



7

 

\b\f
4YQU " 
  
 
\b
- 
04YIN " 
  
 
\f 
\b\f
YYIU " 
 \f



  \f 
" \b


 !
;83
\b
- 
0YYYU " 
 \f



  \f 
" \b


 !
;83
&\f 
\b\f
WYN " .  
\f 


\b
\f
WYN " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
\b
\b
-
0[LU " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
\b
\b
-
0WSN " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
\b
- 
0[[U " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
7

 
 \b

 
\b
\f
"  \b\b \b\b
YW4U " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
\b
\b
-
0Y[WN " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
\b
\b
-
0YWLU " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A

1N
\b
- 
0Y[NN " 

\b\b"\b



\b\f
 !
@;83A
I
/

\b\f
 !
4YY `" /

\b\f
 !
;83"


 \b  \b \b


9

 LUn"  0
7 
  
 \b


 !
YUS `
7
  
  
 *- YWU `
7 
  
 \b


 !
YUN `
7
  
  
 *- IUU `
/
*-
\f
!
QIU `
7 *- 4YL `
B  I_
<
\b *- o4UU ` P
\b
0>YWU ` P
\b
?

\b0>YWU ` P


N


  Q 16_
Q\
  QA  Q 16
  
B
  Q 1<QB_  QA 1<IB  QA 1G8
  QA 6 8
  IA <

16 

  Q
.  \f   \b
\b
*
 \b
\b
\f 
"  

 \b


   + \f

  YUU
 
\f
 6 \b
\b
*
  


'  
 $' .\b\b  
`
F
F .\b\b

 !"  
  *"


 
  \f$)
  
$)
 \f/
 \b

\b
\b
*
 

 
9-
 

*    E'()'\b *!'

  ,7  ' \f\b
   

!\b '\b ,
8 /
 \b 

 \b
#\f  

 \b
  #\f  \f
 

 
 

\f 
\b
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 


/ \f #\f  \f * 
 
 \b
$'"   

 \b
 #\f 


  \f$)



  \f

 \b
  


 
  \f$)
 
$)
\f
" 
\b
\f
0$
 \f \b


$)
 \f$)

9\b . \f
.#\f

*
 
$)
 $
 \f
 
 

!
 
/
 
   
 \b
D
 
 0$
 

 2\f

\f\b
\b
*
 


_
Q\
  Q@A  Q
/
\b
6 
  \f$)
\f
 )

 
\b



 \f$)
6 
 \f \b

\f \b  \f$)
"
\f2" \b

\b



 \f$)
\fa\f

 
\f 
 \b  \f$)
9\b 
\b\f
"
 
  .  \f$)
)

!


1<

    ?8 \b  e" \f#\f
9 \f  \f$ 


*

\b\f
"
 
 
 \b  \f$)
9\b  .

  \b
\f







*

\b\f
 1 \b
\b
*

\f \f 
\b
\b!  



 \f!
 

  \b  \f$)
9\b



6


*

\b\f





" 2\f
 \f \b
\b
*

\f  \f 
\b 
\b!  

" 

 \b  \f$)
9\b" \b\f
 
 
!$)


 
\b\f
  \b 
 


\b 
\b\f
" #\f





*

\b\f
 = \f



$)
" )
.
#\f#\f 
 \b  \f$)
9\b
\b\f


  
B
 Q
3
\b


  
"  \b
 " 
\b*




 
$
 @

 -" $
\b   "$
9" 
 

\b\f
A $ 
 $

  \f\f$)
  

8
  
\f \b
\b
*
 

 
 #\f
 $
 
 \f\f$)


!

QB_  Q@A
M
-
!
 .\f   \b/  !,
\b $%&
 
$)
  \b . \f

\f \b
\b
*
 

    
\b\f

\b,   /' $%&
6 \b


 
 *  \f

NUU `  Y4UU ` 
0

 $%& %\b 
6 $
 

 .\f
\f  !

 
"



% 

$
  \f$)




*

\b\f
 
 2

\b

 6 \f \b
\b
*

1E 
 

 \b
 
$
!
  


9-
$
/ \b
\f
 \b
#\f
 \f "

" \b \b\b\f%\b" \b*
\f
$
    / \b
" 

 \b
 $)

$
" . 
"\b
 " \f 2
*-
\b


 0 2

 \b$
 

9-
$

" *\b*
\b
 \f $



- \f 
\f YUUU `    
 
 
"  
$)
 \b$)
 $


\  
   \f$)
#\f  

- 
 
 $' 

 0$
 \b  E'()'\b *!'+0
!
/
* \b

 % 
 \f$)
\b*


\f \b\f



 \f$)
\fE