2021 BMW MOTORRAD C 400 X Livret de bord (in French)

?C
8\f \f\b
\b4
A\f
&  \f  \f \b B \b \b\f  \fC\fB \b  \f%\f   \f\f  \f4B#\f  $  \f\f DB \f  " \f \bB\fB  
\f  \f6 \f

!

\f
!
&N
\f!(
.&
R&\f

 P I(
  

,\b
\f  
  X\f\b\f% -\f !
  X\f\b\f% -\f  \f\b  \f
\b
\f \f  
 "
 (   >9 
\f\b   0-%(
% 
  X\f\b\f% -\f 4\f  \f ( \b6\f
-\f+ c.).
(


\f
\b

\b \f
&\b!E

\b
  

E  "\f+   
 "
 (   >9    " -%(
% 
\f$    \f  $  \f\b \f
 
\f \f  
 "
 (   >9 
\f\b   "2-%(
%    $  \f
\b 6\f\b\f\f\f\f\b 

!
\b
P I( & 
!\b
 &


  

E  "\f+    
 "
 (   >9   " -%(
%    
\f  \f\f
 

?& <
\f \f  
 "
 (   >9 
\f\b   "2-%(
%    
\f  \f4\f \b\f\f\f\f\b!   
\f
 
(..E..E..
<:
(\f


 S
H

 (\f\f

! ,
   ( 
E  "\f+    
 "
 (   >9   0-%(
% \f> \f4\f4\f
 E  &    
 "
 (   >9
   0\f  \b   \f>\f> 
\f
 E  "\f+    
 "
 (   >9   0 \b
\f    +  \f\f>G6\b
\f   
\f  A,8
\bW
\b4
 \f C6AD>@
A
\f  \f%   \f +
 

 \b4  \f  \b
\f\b  \b<\b&  \f
&   
\b

<\b&    \f<\b&   \f\f\b  \b\b
\f&  
"\f\b\f 3 B
   ->@
A
\f  & \f%      -  \b4 &    \b<\b&    \f\b>4 <\b\f\f\f\f    \f
& \f\f\\f \f> \fC 
T&

 S
H

 (\f\f

. \f 3 \f"\f\f\b  %\f   ,>B9E

?1
E  &    
 "
 (   >9   0\f> \f4\f\f
 A \f G   "\f+    
 "
 (  >9    0-%(
% \f> \fC \f
 E  &    
 "
 (   >9   "2\f> \f4\f\f
 A \f  \f  \f G
  

      \f> \f4\f\f
 A \f G     
#\f   
   ,>B9E
 1L XW
!%  \f  \f \f\f"  
  \b\b *  \f> "\b\b\b\f
 
B   \b&&   \b\b  &\f\b* \f\b     \f+   \f>\b\b "\b
(,\f,

\f !

H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3D\f>
\b

\f
 
E  &    
 "
 (   >9   "* \f  \b&     !    0
\f& E  "\f+    
 "
 (   >9   * \f    (  \f E  "\f+    
 "
 (   >9   "* \f    (  \b
\b  9 \f %      \b\b \b&\b 
 \f\b*  &    


?4 <
"
 (   >9   "!  \f 2
\f& E  "\f+    
 "
 (   >9   * \f    ( \f \f E  "\f+    
 "
 (   >9   "* \f    ( \f \b
\b  9 \f %   \f  \b\b \b&\b 
 \f\b*  &    
 "
 (   >9   "!  \f 2
\f& #\b\f\f   \b&&  \f\f
\f    4! \b&&   \f\bE  &    
 "
 (   >9   \f> \f4\f\f
 
(,\f,

\f 

H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3D\f> \f\f
 
E   
 "
 (   >9 &     "! -0
\f& E  "\f+    
 "
 (   >9   * \f    - \fE  "\f+    
 "
 (   >9   "* \f    - \b
\b 9 \f %  -  \b\b \b&\b
 \f\b*  &    
 "
 (   >9    "! \f2
\f& E  "\f+    
 "
 (   >9   * \f    \f \fE  "\f+    
 "
 (   >9   "* \f    \f \b
\b 9 \f %  \f  \b\b \b&\b
 \f\b*  

?9
&    
 "
 (   >9    "!\b 4
\f& E  "\f+    
 "
 (   >9   * \f    (\b \f E  "\f+    
 "
 (   >9   "* \f    (\b \b
\b  9 \f % \b  \b\b \b&\b
 \f\b*  &    
 "
 (   >9    "!\b 4
\f& ! \b&&   \f\bE  &    
 "
 (   >9   \f> \f4\f\f
 
X <\bR<  KL
(\b


\f/H
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3D\f> 
\f
 
A$  "\f+   0*     
\b42 
\b\f> 
\b5\f
   \b
!
 \b
\f\bE  &   
 "
 (   >9     %\f \f>\f> \f4\f\f
 
(\b


\f/H

8
\f\f$>@
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  \f   % '*% ' #"# *
*" &5
6\b
\f  A,8  \b
!
 \b
\f\b

?? <
E  &   
 "
 (   >9     %\f % '!  E \f
 



\f/H
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3D\f> 
\f
 
A$  "\f+   0*     
\b4 
\b2\f> 
\b4\f
   \b \f 
\f&  % \f&\f
   
  \f\b
!A,8  
\f\bE  &   
 "
 (   >9     %\f \f>\f> \f4\f\f
 
[ \f  \f  \f *
  

      ,\f  \b\f 
=    A,8  + \f
\b  \f 

* A,8 \b   \b



\f/H

8
\f\f$>@
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  \f   % '*% ' #"# *
*" &5
A
\f  A,8  \b \f 
\f&  % \f&\f
   
  \f\b
!
 
\f\bE  &   
 "
 (   >9     %\f % '!  E \f
 

?A
 <V <7 \b<E
(,\f
 \f \f&!
\b
( & (#(\f
,
& \f
!
( /
\b&!
\b
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3DE  "\f+    
 "
 (   >9    -%(
% \f> 3 B\f
 
E  "\f+    
 "
 (   >9   "2-%(
% \f\f\b \f\b  \b\b
\f& \f \b&\b E  &    
 "
 (   >9   0\f  %\f  \f>\f> \f4\f\f
 
(,\f
 \f
\b &
(\b
H

 (\f\f

! ,
   ( 
  

,\b
\f  ,>B9E CN3DE  "\f+    
 "
 (   >9    -%(
% \f> >4  \f4\f\f
 E  &    
 "
 (   >9   "  
\f \f> >4 \f> >4  \f\f\f
 E  "\f+    
 "
 (   >9   0 \b
\f    +  \f\f> >4 G\f\f  \f\b  \f
&   \f  *
\f\f  \f\b 
 X\f\b\f% *
 <\b\f\f\f\f    \f\b  \f
&   \f   
  X\f\b\f%  \b&& \f 

A <
E  "\f+    
 "
 (   >9   "2-%(
% \f\b \f\b 4 \f
&   \f   
  X\f\b\f% \f\f
\b E  \f   \b&& *  "\f+    
 "
 (   >9   0-%(
% \f> >4  \fC \f
 E  &    
 "
 (   >9   "2\f "   \f> >4 \f> \f\f\f
 
E      \f\b \b&& \f *  "\f+    
 "
 (   >9   0-%(
% \f> >4  \f\f\f
 E  &    
 "
 (   >9   "2-%(
% \f
& \f\f4
\f& !  \f\b  \b\b  \b  \b&& \f \f> >4  \fC \f
 E  &    
 "
 (   >9   "2\f "   \f> >4 \f> \f\f\f
 
(


\f
\b
 \f
S
  

,\b
\f  ,>B9E CN3DE  "\f+    
 "
 (   >9    -%(
% \f> \f\f\f