2020 TOYOTA SUPRA suspension

155
4
Supra Owner's Manual_EK
4-1. COMMANDES
COMMANDES
ments, indiquant que le mode sport a été
sélectionné.
3 Appuyer sur la touche.
TRACTION s'affiche sur le combiné d'instru-
ments et le témoin VSC OFF s'allume.
4Sélectionner la position D de la
manette de sélection.
5Appuyez fermement sur la pédale
de frein avec votre pied gauche.
6Appuyer à fond sur la pédale
d'accélérateur et la maintenir sur la
position de kick-down.
Un symbole de drapeau apparaît sur le com-
biné d'instruments.
7Le régime moteur est ajusté pour le
démarrage. Relâcher la pédale de
frein dans un délai de 3 secondes.
Après l'utilisation de Launch Control, la
boîte de vitesses doit refroidir pendant
environ 5 minutes avant de pouvoir uti-
liser de nouveau Launch Control. En
cas de nouvelle utilisation, Launch
Control s'adapte aux conditions
ambiantes.
Réactiver le contrôle de stabilité du
véhicule VSC dès que possible afin de
renforcer la stabilité dynamique du
véhicule.
Un conducteur expérimenté peut obte-
nir, le cas échéant, de meilleures accé-lérations en mode VSC OFF.
La commande de mode sport influe sur
les caractéristiques de dynamique de
conduite du véhicule.
Les systèmes suivants sont par
exemple influencés :
Caractéristiques du moteur.
Boîte de vitesses automatique.
Suspension adaptative variable.
Direction du véhicule.
Affichage sur le combiné d'instru-
ments.
Régulateur de vitesse.
Nouvelle utilisation pendant un
trajet
Après l'utilisation de Launch
Control
Limites du système
Commande de mode sport
Principe
Généralités
Aperçu
Affichages sur le combiné
d'instruments
Le mode de conduite sélec-
tionné s'affiche sur le com-
biné d'instruments.
Supra_OM_French_OM99V75K.book 155 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分

254
Supra Owner's Manual_EK
4-1. COMMANDES
Ce chapitre comprend tous les équipe-
ments de série, spécifiques à un pays
et en option, proposés pour cette série
de modèles. C'est pourquoi, les équipe-
ments et les fonctions indisponibles
dans un véhicule en raison des options
choisies ou de la version de pays, sont
également décrits. Ceci s'applique éga-
lement aux fonctions et systèmes de
sécurité. L'utilisation des fonctions et
systèmes correspondants implique le
respect des lois et des règlements en
vigueur.
Le châssis variable adaptatif est un
châssis sport commandable. Le sys-
tème réduit les mouvements indési-
rables du véhicule lorsqu'un style de
conduite dynamique est adopté ou que
;e véhicule roule sur une chaussée
déformée.
Selon l'état de la chaussée et du style
de conduite, la dynamique de conduite
et le confort dynamique en sont amélio-
rés.
Le système propose différents réglages
d'amortisseurs.
Les réglages d'amortisseurs sont asso-
ciés aux différents modes de conduite
de la commande de mode sport, voir
page 155.
Confort dynamique
Équipement du véhicule
Suspension adaptative variable
Principe
Généralités
Mode de conduiteRéglage de l'amortis-
seur
NORMALÉquilibré
SPORTSec
Supra_OM_French_OM99V75K.book 254 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分

461
Supra Owner's Manual
Index alphabétique
Propriétés de roulage dans des condi-
tions d'urgence, pneus...................... 292
Protection active, voir Toyota Supra
Safety .................................................. 200
Protection anti-éblouissement, voir
Pare-soleil........................................... 263
Protection de l'habitacle ........................ 96
Protection de pincement, vitres ............ 98
Protection des données, réglages ........ 68
Protection latérale sans vue panora-
mique .................................................. 246
Q
Qualité d'essence ................................. 316
Qualité du carburant ............................ 315
R
Radiotélécommande, voir Télécommande
............................................................... 82
Rappel de bouclage des ceintures pour
conducteur et passager avant .......... 107
Ravitaillement ....................................... 284
Rayon de braquage .............................. 364
Rayon de braquage le plus petit ......... 364
Recommandations de pause, voir
Contrôle de l'attention du conducteur
............................................................. 221
Recyclage.............................................. 325
Réduire la luminosité des projecteurs,
voir Feux de route automatiques ..... 183
Refroidissement maximal .................... 257
Refroidissement, maximal ................... 257
Réglage des projecteurs...................... 185
Réglages de la suspension, voir Com-
mande de mode sport ....................... 155
Réglages du verrouillage....................... 93
Réglages généraux ................................ 64
Réglages individuels, voir Profils
conducteur ........................................... 69Réglages personnalisés, voir Com-
mande de mode sport ....................... 155
Réglages sur l'écran de contrôle.......... 64
Réglages, verrouillage/déverrouillage . 93
Régulateur de vitesse à radar avec plage
de vitesses complète ........................ 232
Régulateur de vitesse automatique, voir
Régulateur de vitesse à radar .......... 232
Régulateur de vitesse avec régulation de
la distance, voir Régulateur de vitesse à
radar ................................................... 232
Régulateur de vitesse par caméra, voir
Régulateur de vitesse à radar .......... 232
Régulateur de vitesse sans régulation de
la distance, voir Régulateur de vitesse
............................................................ 228
Régulateur de vitesse, actif avec fonction
Stop & Go ACC .................................. 232
Régulateur de vitesse, voir Régulateur de
vitesse ................................................ 228
Régulateur de vitesse, voir Régulateur de
vitesse à radar ................................... 232
Réinitialisation, Contrôle de pression des
pneus TPM ......................................... 301
Remarques ............................................... 6
Remarques générales sur la conduite275
Remorquage ......................................... 352
Remorquage, voir Démarrage par remor-
quage/remorquage ............................ 352
Remplacement de la pile, télécommande
du véhicule........................................... 85
Remplacement de pièces .................... 333
Remplacement de roue, voir Roue de
secours............................................... 311
Remplacement des ampoules, voir
Ampoules et feux .............................. 334
Remplacement des balais d'essuie-glace
............................................................ 333
Remplacement des diodes lumineuses,
voir Ampoules et feux ....................... 334
Supra_OM_French_OM99V75K.book 461 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分

463
Supra Owner's Manual
Index alphabétique
Stockage, pneus ................................... 291
Stockage, voir Immobilisation du véhi-
cule...................................................... 361
Support pour boissons ........................ 268
Suppression des données personnelles
............................................................... 68
Surchauffe du moteur, voir Température
du liquide de refroidissement........... 164
Surfaces chromées, entretien ............. 359
Surveillance de l'angle mort ................ 215
Suspension adaptative variable.......... 254
Suspension adaptative variable, adapta-
tive....................................................... 254
Suspension sport, voir Suspension adap-
tative variable ..................................... 254
Symboles et représentations .................. 6
Système actif de protection des piétons
............................................................. 199
Système antiblocage, ABS .................. 222
Système antivol, voir Antivol de roue 308
Système d'alarme antivol, voir Alarme
antivol ................................................... 95
Système de clé intelligente ................... 90
Système de commandes vocales ......... 61
Système de freinage ............................ 274
Système de lavage ............................... 355
Système de lave-glace de pare-brise, voir
Système d'essuie-glace .................... 146
Système de lave-phares, voir Système
d'essuie-glace .................................... 146
Système de maintenance .................... 323
Système de pré-collision ..................... 202
Système de pré-collision (pour piétons et
bicyclettes) ......................................... 207
Système de protection des piétons,
active................................................... 199
Système de refroidissement ............... 320
Système de retenue pour enfants, voir
Transport d'enfants en sécurité ....... 113
Système d'échappement ..................... 275
Système d'échappement chaud .......... 275Système Mobility.................................. 292
Systèmes d'aide par caméra, voir Toyota
Supra Safety ...................................... 200
Systèmes de régulation de stabilité ... 222
Systèmes de régulation de stabilité dyna-
mique .................................................. 222
Systèmes de régulation, stabilité dyna-
mique .................................................. 222
Systèmes de retenue pour enfants i-Size
............................................................ 119
Systèmes de retenue pour enfants, i-Size
............................................................ 119
Systèmes de retenue pour enfants, voir
Transport d'enfants en sécurité ....... 113
Systèmes de sécurité, voir Airbags ... 187
Systèmes de sécurité, voir Toyota Supra
Safety.................................................. 200
T
Tailles, voir Dimensions ...................... 364
Tapis de plancher, entretien................ 360
Tapis, entretien..................................... 360
Télécommande du véhicule, remplace-
ment de la pile ..................................... 85
Télécommande, clé intégrée ................. 87
Télécommande, dysfonctionnement.... 86
Télécommande, ouverture/fermeture... 82
Télécommande, perte ............................ 86
Télécommande, supplémentaire .......... 86
Téléphone portable dans le véhicule . 276
Témoin d'avertissement de crevaison,
TPM ..................................................... 302
Témoin intégré au rétroviseur extérieur,
voir Fonction RCTA (Avertissement de
circulation transversale) ................... 251
Témoin intégré au rétroviseur extérieur,
voir Surveillance de l'angle mort ..... 215
Témoin, airbags du passager avant ... 198
Témoins et voyants, voir Messages du
véhicule .............................................. 158
Supra_OM_French_OM99V75K.book 463 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分