2020 TOYOTA PROACE VERSO Instructieboekje (in Dutch)

345
OF
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Verbinding wifi-netwerk".
Selecteer het tabblad "Beveiligd" of "Niet beveiligd" of "Opgeslagen".
Selecteer een netwerk.
Voer met het virtuele toetsenbord de "code" van het Wi-Fi-netwerk en het "wachtwoord" in.
Met online navigatie beschikt u over de volgende diensten.Een pakket online diensten:- We e r,- Tankstations,- Parkeren,- Verkeer,- POI lokaal zoeken.Een pakket "Gevarenzone" (optioneel).
Specifieke instellingen voor
de online navigatie
Druk op de toets "MENU" om de tweede pagina weer te geven.
Selecteer "Instellingen".
Selecteer "Kaart".
Druk op "OK" om de verbinding tot stand te brengen.
Beperkingen m.b.t. het gebruik:- Met CarPlay® kan uitsluitend de Wi-Fi-verbinding worden gedeeld.- Met MirrorLinkTM kan uitsluitend de USB-verbinding worden gedeeld.De kwaliteit van de diensten is afhankelijk van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Als "TOMTOM TR AFFIC" wordt weergegeven, zijn de diensten beschikbaar.
Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Om te zorgen voor een optimale communicatie tussen de smartphone en het systeem, wordt geadviseerd om het besturingssysteem van uw smar tphone en de datum en tijd op zowel de smar tphone als het systeem up to date te houden.
Druk op Navigatie om de hoofdpagina weer te geven.
Activeer of deactiveer:- “Doorgeven van gevarenzones toestaan".- “Begeleiding naar eindbestemming te voet"- "Adviessnelheid weergeven”Dit moet per profiel worden ingesteld.
Selecteer "Waarschuwingen".
Activeer of deactiveer:- "Waarschuwen voor parkeerplaatsen in de buurt", "Melding tankstation", “Waarschuwen voor gevaarlijke zones", "Waarschuwen voor zone met risico op ongevallen", selecteer vervolgens het waarschuwingspictogram, "Geluidssignaal", “Waarschuwen nabijheid POI 1", "Waarschuwen nabijheid POI 2".
Als u gebruik wilt maken van online navigatie, moet u de optie "Versturen van gegevens toestaan" in "Instellingen" aanvinken.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

346
Waarschuwingen voor
"gevarenzones”
Om waarschuwingen voor gevarenzones te ontvangen, selecteert u de optie: "Waarschuwingen voor gevarenzones toestaan".
Druk op Navigatie om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "Een nieuwe gevarenzone doorgeven" op de balk aan de zijkant of de bovenste balk van het touchscreen (afhankelijk van de uitrusting).
Selecteer de optie "Ty p e" om het type "Gevarenzone" te selecteren.
Selecteer de optie “Snelheid" en vul deze in met het virtuele toetsenbord.
Druk op "OK" om de gegevens op te slaan en te verzenden.
Versturen van gegevens
toestaan.
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Systeembeheer".
Selecteer het tabblad "Privacymodus".
Activeer of deactiveer:- "Niet delen (gegevens, positie auto)".- “Alleen gegevens delen"- "Gegevens en positie auto delen"
Updaten van het pakket
"Gevarenzones"
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Systeembeheer".
Selecteer het tabblad "Systeeminfo".
Selecteer "Raadplegen" om de versie van de in het systeem geïnstalleerde modules te bekijken.
Selecteer "Nog uit te voeren update(s)".
U kunt de updates van het systeem en de kaartgegevens downloaden vanaf de website van het merk.U vindt daar ook de updateprocedure.
Zodra u de updates hebt gedownload, moet de installatie op de auto worden uitgevoerd bij een draaiende motor en een stilstaande auto.
Het weerbericht weergeven
Druk op Navigatie om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op deze toets om de lijst van beschikbare diensten weer te geven.
Selecteer "Kaart raadplegen".
U kunt "Notificaties" op de bovenste balk op ieder moment openen.
De weergave van gevarenzones is afhankelijk van de lokale wetgeving en het afsluiten van een abonnement op de dienst.
Toyota Pro Touch with navigation system

347
Selecteer "Weer".
Druk op deze toets om de belangrijkste informatie weer te geven.
Druk op deze toets voor de weergave van een uitgebreid weerbericht.
De temperatuur die om 6 uur 's ochtends wordt weergegeven, is de maximumtemperatuur van de dag.De temperatuur die om 6 uur 's avonds wordt weergegeven, is de minimumtemperatuur van de nacht.
Applicaties
Connectiviteit
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Connectiviteit" om naar de functie CarPlay®, MirrorLinkTM of Android Auto te gaan.
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
USB-aansluitingen
Zie de rubriek “Ergonomie en comfort” voor meer informatie over de USB-aansluitingen die compatibel zijn met de CarPlay®- MirrorLinkTM- of Android Auto-applicaties (afhankelijk van de uitvoering).
Door uw smartphone te synchroniseren kunt u de met CarPlay®, MirrorLinkTM of Android Auto compatibele apps van uw smartphone weergeven op het scherm van uw auto. Voor CarPlay® compatibele apps moet eerst de functie CarPlay® op de smartphone geactiveerd worden.Voor een goede communicatie tussen de smartphone en het systeem is het van essentieel belang dat de smartphone is ontgrendeld.Werkingsprincipes en normen zijn permanent aan verandering onderhevig. Houd daarom zowel het besturingssysteem van de smar tphone als de datum en de tijd van de smar tphone en van het systeem up-to-date.Ga naar de landelijke internetsite van het merk om te zien welke smartphones compatibel zijn.
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op "Telefoon" om de CarPlay®-inter face weer te geven.
Of
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op "Applicaties” op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Connectiviteit" om naar de functie CarPlay® te gaan.
Druk op "CarPlay" om de CarPlay®inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel verbreekt de CarPlay®-functie de Bluetooth®-verbinding van het systeem.
Wanneer de USBkabel wordt losgekoppeld en vervolgens weer aangesloten wordt bij afgezet contact, schakelt het systeem niet automatisch naar Radio Media; de bron moet handmatig worden gewijzigd.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

348
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
De functie "MirrorLinkTM werkt alleen in combinatie met een compatibele smartphone en compatibele apps.
Druk op "Applicaties” op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Connectiviteit" om naar de functie MirrorLinkTM te gaan.
Druk op "MirrorLinkTM" om de applicatie in het systeem te starten.
Bij bepaalde smartphones is het noodzakelijk om de functie "MirrorLinkTM" te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen verschillende schermen gerelateerd aan bepaalde functies.Accepteer deze om de verbinding tot stand te brengen en te voltooien.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt een scherm weergegeven met daarop de eerder op de smartphone gedownloade apps die compatibel zijn met de MirrorLinkTM-technologie.
Tijdens de MirrorLinkTM-weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm.De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.
Android Auto-verbinding
voor smartphones
De functie “Android Auto" werkt alleen in combinatie met een compatibele smartphone en compatibele apps.
Tijdens de procedure verschijnen verschillende schermen gerelateerd aan bepaalde functies.Accepteer deze om de verbinding tot stand te brengen en te voltooien.
Tijdens de Android Auto-weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm.De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
In de modus Android Auto is de functie voor het weergeven van het menu door het scherm kort met drie vingers aan te raken uitgeschakeld.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-functie van de smartphone te activeren
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Voertuig-apps
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Voertuig-apps" om de startpagina van de apps te openen.
Druk op "Applicaties” op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Connectiviteit" om naar de functie Android Auto te gaan.
Druk op "Android Auto" om de functie in het systeem te activeren.
Toyota Pro Touch with navigation system

349
Internet-browser
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Connectiviteit" om naar de functie "Internet-browser" te gaan.
Druk op "Internet-browser" om de startpagina van de browser te openen.
Selecteer het land waar u verblijft.
Druk op "OK" om uw keuze op te slaan en de browser te starten.
De internetverbinding komt tot stand via een van de netwerkverbindingen van de auto of van de gebruiker.
Bluetooth-verbinding®
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en zorg er voor dat deze "zichtbaar is voor iedereen" (configuratie van de telefoon).
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem in de lijst van gedetecteerde apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een verbinding met de telefoon te maken.
Voltooien van het koppelen, ongeacht of dit vanaf de telefoon of het systeem wordt gedaan: controleer of de door het telefoon en het systeem weergegeven code identiek zijn.
Procedure via het systeem
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Druk op "Bluetooth-verbinding".
Selecteer "Zoeken".Er wordt een lijst van de waargenomen telefoons weergegeven.
Als het koppelen niet is gelukt, wordt geadviseerd de Bluetooth-functie van de telefoon even uit te zetten en opnieuw te activeren.
Selecteer de naam van de telefoon in de lijst.
Afhankelijk van het type telefoon hebt u de optie om de overdracht van uw contacten en berichten wel of niet te accepteren.
Verbinding delen
Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor de telefoon voor:- "Te l" (handsfree-set, uitsluitend telefoon),- "Streaming" (streaming: draadloos afspelen van audiobestanden van de telefoon),- "Gegevens mobiel internet".
Om gebruik te kunnen maken van online navigatie moet het profiel "Gegevens mobiel internet" zijn geselecteerd (indien uw auto niet beschikt over de diensten "Urgence- en Assistance-oproep"), nadat u eerst op de smartphone het delen van de mobiele dataverbinding hebt geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Wi-Fi-verbinding
Netwerkverbinding via de Wi-Fi van de smartphone.
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

350
Selecteer "Verbinding wifi-netwerk".
Selecteer het tabblad "Beveiligd" of "Niet beveiligd" of "Opgeslagen".
Selecteer een netwerk.
Voer met het virtuele toetsenbord de "code" van het Wi-Fi-netwerk en het "wachtwoord" in.
Druk op "OK" om de verbinding tot stand te brengen.
U kunt alleen gebruikmaken van de Wi-Fi-verbinding en de Wi-Fi-verbinding delen.
Wi-Fi-verbinding delen
Aanmaken van een lokaal Wi-Fi-netwerk door het systeem.
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "WiFi-verbinding delen".
Selecteer het tabblad "Activering" om het delen van de Wi-Fi-verbinding te activeren of te deactiveren.
En/of
Selecteer het tabblad "Instellingen" om de naam van het netwerk van het systeem en het wachtwoord te wijzigen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Om uzelf te beschermen tegen niet-geautoriseerde toegang en de set van systemen zo veilig mogelijk te maken, wordt het gebruik van een beveiligingscode of een complex wachtwoord aanbevolen.
Verbindingen beheren
Druk op Applicaties om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Verbinding beheren".
Via deze functie kunt u zien welke online diensten u gebruikt en welke beschikbaar zijn en kunt u de verbindingsmethode wijzigen.
Radio
Een radiozender selecteren
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Frequentie".
Druk op een van de toetsen voor automatisch zoeken naar een radiozender.
Of
Verplaats de cursor om handmatig omhoog en omlaag te scrollen door de frequenties.
Of
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Radiozenders" op de tweede pagina.
Druk op "Frequentie".
Voer de frequentie in met het virtuele toetsenbord.Voer eerst de eenheden in en klik dan op de decimale zone, om de cijfers achter het decimale punt in te voeren.
Toyota Pro Touch with navigation system

351
Druk op "OK" om te bevestigen.
De radio-ontvangst kan worden verstoord door het gebruik van elektrische apparatuur die niet door het merk is goedgekeurd, zoals een op de 12V-aansluiting aangesloten lader met USB-aansluiting.Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel bij radiogolven en kan in geen enkel opzicht worden gezien als een defect van het audiosysteem.
Een zender opslaan
Selecteer een zender of een frequentie.(zie de desbetreffende rubriek).
Druk op "Voorkeuzezenders".
Houd de toets waaronder u de zender wilt opslaan lang ingedrukt.
Veranderen van
frequentieband
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Band…" rechtsboven op het scherm, om de frequentieband te wijzigen.
RDS inschakelen/uitschakelen
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Radio-instellingen".
Selecteer "Algemeen".
Schakel "Volgen van zenders” in/uit.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Als de RDS-functie is geactiveerd, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijven luisteren. Onder bepaalde omstandigheden zijn sommige RDS-zenders echter niet in het hele land te ontvangen doordat de zenders niet het hele land dekken. Daardoor kan de zender tijdens het rijden wegvallen.
Tekstberichten weergeven
Met de functie "Radiotekst" worden door de radiozender meegestuurde tekstberichten weergegeven die betrekking hebben op het radiostation of de muziek waarnaar geluisterd wordt.
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Radio-instellingen".
Selecteer "Algemeen".
Schakel "Weergeven radiotekst” in/uit.
Druk op "OK" om te bevestigen.
TA-berichten beluisteren
De TA-functie (Traffic Announcement) geeft voorrang aan het luisteren naar de verkeersinformatie. Om te worden geactiveerd moet deze functie een radiozender die deze berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen. Zodra een verkeersinformatiebericht wordt uitgezonden, wordt de geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven automatisch onderbroken voor de weergave van het TA-verkeersinformatiebericht. Zodra dit bericht is afgelopen, wordt de weergave van de oorspronkelijke geluidsbron hervat.
Selecteer "Berichten".
Inschakelen / uitschakelen "Verkeersinfo".
Druk op "OK" om te bevestigen.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

352
Digitale radio (DAB, Digital
Audio Broadcasting)
Digitale radio
Digitale radio zorgt voor een betere geluidskwaliteit.Via "multiplex /bundels" kunt u kiezen uit radiozenders die op alfabetische volgorde zijn gerangschikt.
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk rechtsboven van het scherm op "Band…" om de DAB-band weer te geven.
Automatisch volgen DAB-
FM
"DAB" is niet overal beschikbaar.Als het digitale signaal niet goed is, kunt u met "Automatisch volgen DAB-FM" dezelfde zender blijven beluisteren doordat het systeem automatisch overschakelt op de desbetreffende analoge FM-zender (indien beschikbaar).
Druk op Radio Media om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Selecteer "Radio-instellingen".
Selecteer "Algemeen".
Schakel "FM- DAB” in/uit.
Schakel "Volgen van zenders” in/uit.
Druk op "OK".
Als "Automatisch volgen DAB-FM" is geactiveerd, kan er sprake zijn van een verschil van enkele seconden als het systeem overschakelt op de analoge "FM"-zender en kan het geluidsvolume veranderen.Als de kwaliteit van het digitale signaal weer goed is, schakelt het systeem automatisch weer over op "DAB".
Als de "DAB"-zender waarnaar wordt geluisterd niet beschikbaar is als "FM"-zender (optie "DAB- FM" grijs weergegeven) of als "Automatisch volgen DAB/FM" niet is geactiveerd, wordt het geluid onderbroken als het digitale signaal te zwak wordt.
Media
USB-aansluiting
Steek de USB-stick in de USB-aansluiting of sluit het USB-apparaat via een kabel (niet meegeleverd) op de USB-aansluiting aan.
Gebruik geen USB-verdeelstekker, om beschadiging van het systeem te voorkomen.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten (in het tijdelijke geheugen). Het aanmaken van deze lijsten kan enkele seconden of soms enkele minuten duren nadat het apparaat voor de eerste keer is aangesloten.Het verminderen van het aantalniet-muziekbestanden en het aantal afspeellijsten zal het aanmaken van deze afspeellijsten versnellen.Elke keer dat het contact wordt afgezet of dat een USB-stick wordt aangesloten, worden de afspeellijsten bijgewerkt. De lijsten worden in het geheugen opgeslagen: als de lijsten niet zijn gewijzigd, is de laadtijd korter.
Toyota Pro Touch with navigation system