2020 TOYOTA PROACE VERSO Instructieboekje (in Dutch)

377
Druk op de toets "TEL" om de secundaire pagina weer te geven.
Druk op "MirrorLinkTM" om de applicatie in het systeem te starten.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt een scherm weergegeven met daarop de eerder op de smartphone gedownloade apps die compatibel zijn met de MirrorLinkTM-technologie.
Tijdens de MirrorLinkTM-weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm.De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Druk in het systeem op Telefoon om de CarPlay ®-inter face weer te geven.
Of
Als de smartphone al via Bluetooth® is verbonden.
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op "Telefoon" op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "TEL" om naar de secundaire pagina te gaan.
Druk op "CarPlay" om de CarPlay®inter face weer te geven.
Bij het aansluiten van de USB-kabel verbreekt de CarPlay®-functie de Bluetooth®-verbinding van het systeem.
Wanneer de USBkabel wordt losgekoppeld en vervolgens weer aangesloten wordt bij afgezet contact, schakelt het systeem niet automatisch naar Radio Media; de bron moet handmatig worden gewijzigd.
U kunt op elk gewenst moment de navigatie via CarPlay® starten door te drukken op de toets Navigation van het systeem.
Niet via Bluetooth® verbonden telefoon
Sluit een USB-kabel aan. De smartphone wordt opgeladen als hij via een USB-kabel is aangesloten.
Druk op "Telefoon" op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Android Auto" om de functie in het systeem te activeren.
Bij bepaalde smartphones is het noodzakelijk om de functie "Android Auto" te activeren.
Tijdens de procedure verschijnen verschillende schermen gerelateerd aan bepaalde functies.Accepteer deze om de verbinding tot stand te brengen en te voltooien.
De functie "Android Auto" werkt alleen in combinatie met een compatibele smartphone en compatibele apps.
Android Auto-verbinding
voor smartphones
Download de Android Auto app op de smartphone.
.
Toyota Pro Touch

378
Tijdens het aansluiten van de smartphone op het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-functie van de smartphone te activeren
Via Bluetooth® verbonden telefoon
Druk op "Telefoon" op het scherm van het systeem om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "TEL" om de secundaire pagina weer te geven.
Druk op "Android Auto" om de functie in het systeem te activeren.
Tijdens de Android Auto-weergave blijft het selecteren van de audiobron mogelijk via de schermtoetsen in de bovenste balk van het scherm.De menu's van het systeem kunnen op elk moment worden geopend via de menutoetsen.
Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk kan het even duren voordat de apps beschikbaar zijn.
Koppelen van een
Bluetooth®-telefoon
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en zorg er voor dat deze "zichtbaar is voor iedereen" (configuratie van de telefoon).
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem in de lijst van gedetecteerde apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een verbinding met de telefoon te maken.
Voltooien van het koppelen, ongeacht of dit vanaf de telefoon of het systeem wordt gedaan: controleer of de door het telefoon en het systeem weergegeven code identiek zijn.
Procedure via het systeem
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Bluetooth zoeken".Er wordt een lijst van de waargenomen telefoons weergegeven.
Selecteer de naam van de telefoon in de lijst.
Als het koppelen niet is gelukt, wordt geadviseerd de Bluetooth-functie van de telefoon even uit te zetten en opnieuw te activeren.
Afhankelijk van het type telefoon heeft u de optie om de overdracht van uw contacten en berichten wel of niet te accepteren.
Automatisch opnieuw verbinden
Wanneer u terugkomt in uw auto met de telefoon waarmee het laatst verbinding is gemaakt, wordt deze automatisch herkend en wordt er binnen ongeveer 30 seconden na het aanzetten van het contact automatisch een koppeling met de telefoon gemaakt (Bluetooth ingeschakeld).
Wijzigen van het verbindingsprofiel:
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "TEL" om naar de secundaire pagina te gaan.
Druk op "Bluetooth-verbinding" voor het weergeven van een lijst van gekoppelde apparatuur.
Druk op de toets "details” van een gekoppeld apparaat.
Toyota Pro Touch

379
Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor de telefoon voor:- "Te l" (handsfree-set, uitsluitend telefoon),- "Streaming audio" (streaming: draadloos afspelen van audiobestanden van de telefoon),- "Internetgegevens".
Selecteer één of meer profielen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
De mogelijkheid van het systeem om maar één profiel te koppelen hangt af van de telefoon.Als dit niet mogelijk is, worden standaard alle drie de verbindingsprofielen geselecteerd.
De beschikbaarheid van de diensten is afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-apparaten. Controleer in de handleiding van de telefoon en in de informatie van uw provider over welke diensten u beschikt.
Profielen die compatibel zijn met het systeem: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP en PAN.
Kijk op de website van het merk voor meer informatie (compatibiliteit, aanvullende instructies, enz.).
Beheer van telefoonverbindingen
Met behulp van deze functie kan een apparaat met het systeem worden verbonden of de verbinding worden verbroken, en kan een koppeling ongedaan worden gemaakt.
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "TEL" om naar de secundaire pagina te gaan.
Druk op "Bluetooth-verbinding" voor het weergeven van een lijst van gekoppelde apparatuur.
Selecteer de naam van de telefoon in de lijst om de koppeling ongedaan te maken.Druk er nogmaals op om de telefoon weer te koppelen.
Verwijderen van een telefoon
Druk op het prullenbaksymbool rechts boven op het scherm om een prullenbak naast de geselecteerde telefoon weer te geven.
Druk op het prullenbaksymbool naast de naam van de telefoon te verwijderen.
Bellen
Gebruik de telefoon bij voorkeur niet onder het rijden.Parkeer de auto.Gebruik de toetsen op het stuur wiel om te bellen.
Een nieuw nummer bellen
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Voer het nummer in via het digitale toetsenbord.
Of
Druk op "Ophangen".
Een gesprek aannemen
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnt een pop-upvenster op het scherm.
Druk kort op de toets TEL op het stuur om het gesprek aan te nemen.
En
houd de toets
TEL op het stuur wiel langer ingedrukt om het gesprek te weigeren.
.
Toyota Pro Touch

380
Druk op "Bellen" om het nummer te bellen.
Een contact bellen
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Of houd de toets
TEL op het stuur wiel enige tijd ingedrukt.
Druk op "Contacten".Selecteer het gewenste contact in de getoonde lijst.
Druk op "Bellen".
Een recent gebruikt
nummer bellen
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Of
Houd de toets
op het stuurwiel enige tijd ingedrukt.
Druk op "Gesprekkenlijst".
Selecteer het gewenste contact in de getoonde lijst.
U kunt altijd rechtstreeks met uw telefoon bellen. Zet in dat geval de auto uit veiligheidsoverwegingen stil.
Instellen van de beltoon
Druk op Telefoon om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES" om de tweede pagina te openen.
Druk op "Volume beltoon" om het staafdiagram van het volume weer te geven.
Druk op de pijlen of verplaats de cursor om het volume van de beltoon in te stellen.
Configuratie
Het configureren van
profielen
Druk op "Profielen".
Selecteer "Profiel 1", "Profiel 2", "Profiel 3" of "Gemeenschap. prof.".
Druk op deze toets om een profielnaam in te voeren met het virtuele toetsenbord.
Druk op "OK" om op te slaan.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Druk op deze toets om het profiel te activeren.
Druk nogmaals op de pijl Terug om te bevestigen.
Druk op deze toets om het geselecteerde profiel te initialiseren.
Lichtsterkte instellen
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op Lichtsterkte.
Verplaats de cursor om de lichtsterkte van het scherm en/of het instrumentenpaneel (afhankelijk van de uitvoering) in te stellen.
Druk op het gearceerde gedeelte om te bevestigen.
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Toyota Pro Touch

381
Instellingen van het
systeem wijzigen
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Configuratie" om de secundaire pagina weer te geven.
Druk op "Systeemconfiguratie".
Selecteer het tabblad "Eenheden" om de eenheden voor afstand, verbruik en temperatuur te wijzigen.
Druk op het tabblad "Fabrieksinstellingen" om terug te keren naar de fabrieksinstellingen.
Als het systeem wordt teruggezet op de fabrieksinstellingen, wordt Engels als taal ingesteld (afhankelijk van de uitvoering).
Selecteer het tabblad "Systeeminfo" om de versie van de in het systeem geïnstalleerde modules te controleren.
Druk op het tabblad "Privacy",
of
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Privacy" om de privacygegevensmodus in of uit te schakelen.
Inschakelen of uitschakelen:- "Niet delen (gegevens, positie auto)".- "Alleen gegevens delen"- "Gegevens en positie auto delen"
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Configuratie" om de secundaire pagina weer te geven.
Druk op "Schermconfig.".
Druk op "Lichtsterkte".
Verplaats de cursor om de lichtsterkte van het scherm en/of het instrumentenpaneel (afhankelijk van de uitvoering) in te stellen.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Druk op "Animatie".
Activeer of deactiveer: "Automatische tekstweergave".
Selecteer "Ontvangen met animaties".
Selecteer "Ta a l" om de taal te wijzigen.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Instellen van de tijd
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Configuratie" om de secundaire pagina weer te geven.
Druk op "Datum en tijd".
Selecteer "Tijd".
Druk op deze toets om de tijd in te stellen met het virtuele toetsenbord.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
De taal selecteren
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Configuratie" om de secundaire pagina weer te geven.
.
Toyota Pro Touch

382
Druk op "OK" om de tijd op te slaan.
Druk op deze toets om de tijdzone in te stellen.
Selecteer de weergave-indeling voor de tijd (12h/24h).
Zomertijd in- of uitschakelen (+1 uur).
Schakel de GPS-synchronisatie (UTC) in of uit.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Het systeem schakelt niet automatisch over op zomertijd/wintertijd (afhankelijk van het verkoopland).
Datum instellen
Druk op Instellingen om de hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Datum en tijd".
Selecteer "Datum".
Druk op deze toets om de datum in te stellen.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Selecteer het weergaveformaat voor de datum.
Druk op de pijl Terug om te bevestigen.
Het instellen van de datum en tijd is alleen mogelijk als "GPS-synchronisatie" is uitgeschakeld.
Druk op "Configuratie" om de secundaire pagina weer te geven.
Veelgestelde vragen
Hieronder vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over het systeem.
Toyota Pro Touch

383
Radio
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
De ontvangstkwaliteit van de gekozen radiozender neemt geleidelijk af of de opgeslagen zenders werken niet (geen geluid, 87,5 MHz wordt weergegeven...).
De auto is te ver ver wijderd van de zendstation of er is geen zendstation aanwezig in het geografische gebied.
Activeer de functie "RDS” via de bovenste balk om het systeem te laten controleren of er een sterker zendstation in het gebied aanwezig is.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
Dit is een normaal verschijnsel en duidt niet op een storing in het audiosysteem.
De antenne is niet aanwezig of is beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of parkeergarage).
Laat de antenne controleren door een merkdealer.
Ik kan sommige opgeslagen zenders uit de lijst niet ontvangen.De naam van de zender verandert.
De zender wordt niet meer ontvangen of de naam van de zender in de lijst is veranderd.Druk op de ronde pijl in het tabblad "Lijst" van de pagina "Radio".
Sommige zenders sturen in plaats van een naam andere informatie mee (bijv. titel van het afgespeelde nummer).Het systeem interpreteert deze informatie als de naam van de zender.
Druk op de ronde pijl in het tabblad "Lijst" van de pagina "Radio".
.
Toyota Pro Touch

384
Media
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het afspelen van de muziek op mijn USB-stick begint pas na lang wachten (ongeveer 2 tot 3 minuten).
Door bepaalde bestanden die standaard op een USB-stick kunnen staan kan het erg lang duren tot de muziek op de USB-stick wordt afgespeeld (tot 10 keer de fabrieksopgave).
Wis de bestanden die standaard op de USB-stick staan en beperk het aantal submappen in de mappenstructuur van de USB-stick.
Sommige informatietekens in de huidige huidige afspeelmedia worden niet correct weergegeven.Het audiosysteem kan sommige karakters niet weergeven.Gebruik standaard karakters voor de benaming van nummers en afspeellijsten.
Het afspelen van streaming-bestanden start niet.Het aangesloten apparaat start niet automatisch het afspelen.Het afspelen van het apparaat starten.
Namen van nummers en de speelduur worden niet weergegeven op het audiostreamingscherm.
De Bluetooth-verbinding biedt deze mogelijkheid niet.
Toyota Pro Touch