2020 TOYOTA HILUX ESP

1693-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K321SE
Manuellt fällbar typ
Tryck in backspegeln mot bilens
bakre del.
Elmanövrerade speglar
Tryck på knappen. Fälla in
Fälla ut
nSpegelns vinkel kan justeras nä r (elektriskt inställbar typ)
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i läge ”ACC”- eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n Om speglarna har immat igen (modeller med elvärme till backspeglarna)
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärme.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att aktivera elvärmen till ytterbackspeglarna.
( sid. 429, 438)
Fälla in speglarna
1
2
OM0K321SE.book Page 169 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

171
3
3-5. Öppna och stänga fönster
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K321SE
Elfönsterhissar
De elstyrda fönstren kan öppnas och stängas med reglagen.
Fönstren rör sig så här när reglagen används:
Ty p AStänga
Öppna
Öppning med en tryckning
*
(endast förarfönstret)
*: Stanna fönstret halvvägs genomatt trycka reglaget i motsatt rikt-
ning.
Ty p B
Stänga
Öppna
Öppning med en tryckning
*
(endast förarfönstret)
Stänga med en tryckning
*
(endast förarfönstret)
*: Stanna fönstret halvvägs genomatt trycka reglaget i motsatt rikt-
ning.
: I förekommande fall
Öppna och stänga
1
2
3
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 171 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

1733-5. Öppna och stänga fönster
3
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K321SEn
Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om tändningslåset
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av framdörrar-
na öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen är
i radioläge eller i avstängt läge. De upphör att fungera när någon av framdör-
rarna öppnas.
n Om fönstret inte kan öppnas eller st ängas (fönster med funktion för öpp-
ning/stängning med en tryckning för typ B och C)
Om klämskyddet vid stängning eller öppning inte fungerar som det ska, eller
om ett fönster inte kan öppnas eller stängas ska du göra följande med föns-
terhissknappen på den dörren.
l Stanna bilen. Med tändningslåset i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller med startknappen i tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) och senast 4 sekunder efter att klämskyd-
det vid stängning eller öppning aktiverats, fortsätt att trycka på/dra i fönster-
hissknappen i läget för en knapptryckning för att stänga eller öppna så att
fönstret i dörren kan öppnas och stängas.
l Om fönstret inte kan öppnas och stängas trots att ovanstående utförts ska
du göra följande för att nollställa funktionen.
Vrid tändningslåset till läge ”ON” (modeller utan elektron\
iskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappen till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Dra i fönsterhissknappen och håll kvar i läget för stängning med en
knapptryckning, och stäng fönstret helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, dra igen i knappen i riktningen
för stängning med en knapptryckning och håll den intryckt i minst 6 se-
kunder.
Tryck ned knappen till fönsterhissen och håll kvar i läget för\
öppning med
en knapptryckning. Fortsätt att hålla knappen nedtryckt i ytterligare en se-
kund när fönstret har öppnats helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, tryck igen på knappen i riktning-
en för öppning med en knapptryckning och håll den intryckt i minst 4 se-
kunder.
Dra i knappen till fönsterhissen igen och håll kvar i läget för stängning
med en knapptryckning. Fortsätt att hålla kvar knappen i ytterligare en se-
kund när fönstret har stängts helt.
Om du släpper knappen medan fönstret är i rörelse måste du börja om från
början.
Om fönstret går åt motsatt håll och inte kan stängas eller öppnas helt ska
du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
1
2
3
4
5
6
OM0K321SE.book Page 173 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

175
3
3-5. Öppna och stänga fönster
Funktionen hos respektive komponent
HILUX_OM_OM0K321SE
Bakre sidofönster (X-Cab)
De bakre sidofönstren kan öppnas och stängas med spärrhandtaget.
Öppna de bakre sidofönstren ge-
nom att dra spärrhandtaget mot
dig och sedan svänga ut det helt.
Utför proceduren åt motsatt håll
för att stänga de bakre sidofönst-
ren.
n Stänga de bakre sidofönstren
Kontrollera att de bakre sidofönstren är ordentligt spärrade efter stängning.
Öppna och stänga
VA R N I N G
nÖppna eller stänga de bakre sidofönstren
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
en sidoruta öppnas eller stängs.
l Låt inte barn använda de bakre sidofönstren.
Att stänga ett sidofönster så att någon kommer i kläm kan orsaka svåra
skador, i vissa fall kan de även vara livshotande.
OM0K321SE.book Page 175 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2194-2. Körrutiner
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
nKörläge Eco
Körläget Eco bidrar till låg bränsleförbrukning under körningar med
täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO
MODE” för att välja körläge
Eco.
Indikeringslampan ”ECO
MODE” tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
n
Kraftläge
Det här läget är till för situatione r där respons och känsla är önsk-
värt, till exempel vid omkörning eller vid körning i bergstrakter.
Tryck på knappen ”PWR
MODE” för att välja kraftläge.
Indikeringslampan ”PWR
MODE” tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av kraftläget.
Välja körläge
OM0K321SE.book Page 219 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2254-2. Körrutiner
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
nKörläge Eco
Körläget Eco bidrar till låg bränsleförbrukning under körningar med
täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO
MODE” för att välja körläge
Eco.
Indikeringslampan ”ECO
MODE” tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
n
Kraftläge
Det här läget är till för situatione r där respons och känsla är önsk-
värt, till exempel vid omkörning eller vid körning i bergstrakter.
Tryck på knappen ”PWR
MODE” för att välja kraftläge.
Indikeringslampan ”PWR
MODE” tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av kraftläget.
Välja körläge (i förekommande fall)
OM0K321SE.book Page 225 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2384-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
HILUX_OM_OM0K321SEn
Batteribesparande funktion
Modeller för modellkodsdestination Blank* (utom Kazakstan, Armenien och
Marocko)
För att undvika att bilens batteri laddas ur om strålkastarna och/eller baklju-
sen är tända när tändningslåset vrids t ill läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till avstängt läge (model-
ler med elektroniskt lås- och startsystem) aktiveras den batteribesparande
funktionen som automatiskt släcker all belysning efter 20 minuter.
Modeller för modellkodsdestination W*, Kazakstan, Armenien och Marocko
För att undvika att bilens batteri laddas ur om strålkastarna är i läge eller när tändningslåset vrids till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller startknappen trycks till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) aktiveras den batteribesparande funktionen
som automatiskt släcker all belysning efter 20 minuter.
När något av följande utförs stängs batteriets energibesparande funktion av
en gång och återaktiveras. All belysning släcks automatiskt 20 minuter efter
att den batteribesparande funktionen har återaktiverats:
l När strålkastaromkopplaren används
l Om en dörr först stängs och sedan öppnas igen
*: Se ”Kontroll av bilmodell” om du inte är säker på din bilmodell. (\
sid. 12)
n Automatisk strålkastarinställning (i förekommande fall)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända and\
ra trafikanter.
n Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas:  sid. 626)
OBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte belysningen vara på längre än nödvändigt om motorn inte är igång.
OM0K321SE.book Page 238 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2754-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
nDriftsvillkor för respektive funktion
lFunktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsä\
ttningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältslinjer eller en riktning
*. (Om en vit
[gul] linje eller riktning
* bara känns av på bara en sida kommer syste-
met att bara fungera på den detekterade sidan.)
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs inte i en snäv kurva.
• Inga systemstörningar känns av. ( sid. 277)
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kan\
tsten
l Girassistans
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
utöver driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning\
.
• Inställningen av girassistansen i på informationsdisplayen är ”On” ( sid. 121)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC/A-TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC/A-TRC eller VSC är inte avstängda.
l Vingelvarning, funktion
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsä\
ttningar
uppfylls.
• Inställningen för ”Sway Warning” på informationsdisplayen är in- ställd på ”On” ( sid. 121)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( sid. 277)
OM0K321SE.book Page 275 Monday, January 13, 2020 11:42 AM