2020 TOYOTA HILUX ESP

607
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
HILUX_OM_OM0K321SE
Oljeviskositet (0W-20 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-20 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra fram-
för W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 20 i 0W-20 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mellersta delen: ”SAE 0W-20”
innebär viskositetsgraden enligt
SAE.
Nedre del: ”Resource-Conser-
ving” betyder att oljan har bräns-
lebesparande och miljöskyddan-
de egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Commit-
tee) visas på behållarens framsida.
1
2
OM0K321SE.book Page 607 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

6249-1. Specifikationer
HILUX_OM_OM0K321SE
nAnvändning av bensin med etan olinblandning i bensinmotor
Toyota tillåter användning av bensin med etanolinblandning om etanolhalten
är högst 10 %. Kontrollera att bensinen med etanolinblandning som \
ska an-
vändas har ett oktantal som följer ovanstående.
n Om du tänker köra utomla nds (modeller med DPF-system)
Eventuellt finns inte dieselbränsle med låg svavelhalt att tillgå. Kontrollera till-
gängligheten med din återförsäljare.
n Om motorn knackar
lKontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning uppför branta backar. Det är inget att oroa sig för.
OBSERVERA
nOm bensinbränslets kvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kan motorn skadas.
l Bensin med metalliska tillsatser får inte användas, t.ex. mangan, järn
l Tillför inte bränsletillsatser med metalliska tillsatser som saluförs på efter-
marknaden.
l Använd inte bensin med metanolinblandning, t.ex. M15, M85, M100. An-
vändning av bensin med metanolinblandning kan orsaka skador på mo-
torn eller haveri.
l Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller ”E85” samt
bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte användas. Du kan
använda bensin som är uppblandad med max 10 % etanol. Om du använ-
der bränsle som innehåller mer än 10 % etanol (E10) skadas bilens bräns-
lesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa där bräns-
lespecifikation och kvalitet kan garanteras. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
n Om dieselbränslets kvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kan motorn skadas.
l Inom EU: FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – förestrade växtoljor)
som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt bränslen som
innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Sådana bränslen ska-
dar bilens bränslesystem. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning om du är tveksam.
OM0K321SE.book Page 624 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

625
9
9-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
HILUX_OM_OM0K321SE
OBSERVERA
lGäller ej EU-området (utom Ryssland och modeller för modellkodsdesti-
nation Blank
*): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – förestrade växt-
oljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt bränslen
som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Du kan använda
diesel som är uppblandad med max 5 % biodiesel FAME (B5). Om du an-
vänder bränsle som innehåller mer än 5 % FAME (B5) skadas bilens
bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa där
bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras.
I tveksamma fall, rådfråga en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Utanför EU-området (Ryssland): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester –
förestrade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100”
samt bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning om du är tveksam.
*: Se ”Kontroll av bilmodell” om du inte är säker på din bilmodell. (sid. 12)
OM0K321SE.book Page 625 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

6299-2. Anpassningar
HILUX_OM_OM0K321SE
9
Bilens specifikationer
*1: I förekommande fall
*2: För ytterligare information om respektive funktion: sid. 117, 121
*3: Standardinställning och funktionerna som kan anpassas kan variera från
land till land.
*4: Vissa statuskärmar kan inte registreras (indikeras på informationsdisplay-en).
*5: Följande funktioner kan specialinställas utom funktioner med grundinställ-ning:
aktuell bränsleekonomi (diagram), aktuell bränsleekonomi (värde), genom-
snittlig bränsleekonomi (efter nolls tällning), genomsnittlig bränsleekonomi
(efter start), genomsnittlig bränsl eekonomi (efter tankning), medelhastighet
(efter nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid (efter noll-
ställning), förbrukad tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter
start), blank.
*6: Värden kan ändras med rattkontrollerna.
Syfte/funktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Eco-
besparing
Bränsleför-
brukning,
jämförelse
10,0*6O–
Bränslepris150*6O–
Va l u t a*3
(Ingen
vautaenhet)
(Baht)
O– (Rupiah)
(Euro)
12
OM0K321SE.book Page 629 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

644Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
GlödlamporByte ....................................... 516
Watt-tal.................................. 622
Golvmatta .................................. 30
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*................. 397
Handskfack............................... 451
Handtag för domkraft .............. 563
Hastighetsmätare..................... 113
Hjälpsystem vid start i motlut ................................... 339
Hjälpsystem vid utförskörning ......................... 347
Huvudvarningslampa .............. 547
Högt monterat bromsljus Byte ....................................... 529
Identifiering Bil .......................................... 599
Motor ..................................... 601
Indikeringslampor.................... 104
Informationsdisplay
Aktiv farthållare ..................... 284
Byta display........................... 118
Farthållare ............................. 300
Färdinformation ..................... 118
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............... 273
Inkörningsperiod, tips ............. 181
Inspelning av fordonsdata ........ 10
Instrument belysning .............. 114
Intercooler ................................ 487
Invändig backspegel ............... 167 Kedjor ....................................... 355
Klocka ...................................... 459
Klämskydd vid stängning,
funktion Elfönsterhissar ...................... 172
Kondensor................................ 487
Konsolfack ............................... 451
Kontroll av ljusstyrka Instrument belysning............. 114
Koppling ................................... 617
Krockkuddar .............................. 39 Korrekt körställning ................. 32
Krockkuddar......... ................... 39
Krockkuddar, generella säkerhetsåtgärder ................ 41
Krockkuddar, placering ........... 39
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
med avseende på barn......... 41
Krockkudde, funktionsvillkor ... 47
Krockkudde, varningslampa .................... 543
Manuellt i-/urkopplingssystem för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen .................................. 56
Modeller med
avkänningssystem vid
framsätespassagerar-
platsen .................................. 51
Sidokrockgardin, funktionsvillkor ...................... 47
Sidokrockgardin,
säkerhetsanvisningar ........... 43
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
driftsvillkor ............................ 47
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 43
G
H
I
K
OM0K321SE.book Page 644 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

646Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Läslampor ................................ 447Strömställare ......................... 448
Watt-tal.................................. 622
Manuell strålkastarinställning ............ 234
Manuell växellåda .................... 224
Manuellt i-/urkopplingssystem
för krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen ...................................... 56
Mikrofon.................................... 400
Modeller med avkänningssystem vid
framsätespassagerar-
platsen ...................................... 51
Motor
”ACC”-läge ............................ 207
Identifikationsnummer ........... 601
Motorhuv ............................... 478
Motorrum............................... 480
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar................................ 589
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 533
Om motorn inte startar .......... 573
Start av motorn ............. 206, 209
Startknapp..................... 206, 209
Tändningslås (startknapp) ................ 206, 209
Överhettning ......................... 585
Motorhuv .................................. 478
Motorolja Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 354
Kapacitet ............................... 604
Kontroll .................................. 483
Oljenivå, varningslampa........ 547
Oljetryck, varningslampa....... 542 Motorolja, underhållsdata ....... 485
MP3-skiva
*............................... 374
Mugghållare ............................. 452
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 594
Mätare ....................................... 112 Indikeringslampor ................. 104
Informationsdisplay ....... 117, 121
Instrument ............................. 112
Instrument belysning............. 114
Varningslampor..................... 542
Nackskydd................................ 162
Nollställa underhållsdata ........ 485
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor ............... 528
Strålkastaromkopplare .......... 232
Watt-tal ................................. 622
Nycklar...................................... 134 Bricka med nyckelnummer ... 134
Byte av batteri ....................... 509
Elektronisk nyckel ................. 134
Fjärrkontrollnyckel ................. 136
Nycklar .................................. 134
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ........... 575
Om du har tappat bort bilnycklarna ........................ 138
Startknapp ............................ 206
Upplåsning utan nyckel......... 136M
N
OM0K321SE.book Page 646 Monday, January 13, 2020 11:42 AM