2020 TOYOTA HILUX isofix

591-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
HILUX_OM_OM0K321SE
Bilbarnstolar
Kom ihåg .............................................................................. sid. 61
När du använder en bilbarnstol ............................................ sid. 63
Lämpliga placeringar av bilbarnstol....................................... sid. 67
Bilbarnstol, monteringsmetod .............................................. sid. 84 • Fäst med säkerhetsbälte .................................................. sid. 85
• Montering med nedre ISOFIX-fäste (i förekommande fall) ....................................................... sid. 87
• Använda fästet för övre remmen (i förekommande fall) ....................................................... sid. 90
Skillnaden på en bakåtvänd bilbar nstol och en framåtvänd bilbarn-
stol vid krock är att i en bakåtvänd bilbarnstol sprids krockkraften på
en stor yta: hela ryggen, nack en och bakhuvudet och hela paketet
bromsas effektivt av stolens ryggstö d. Upp till 4 års ålder bör barn
sitta i en bakåtvänd bilbarnstol.
Innan en bilbarnstol monteras i bilen finns säkerhetsåtgärder
som måste observeras, olika typer av bilbarnstolar samt monte-
ringsmetoder etc, beskrivna i denna manual.
l Bilbarnstol ska an vändas när ett barn som inte är tillräckligt stort
att använda bilens säkerhetsbälte åker i bilen. För barnets säker-
het ska du alltid montera bilbarnstolen i baksätet. Följ metoden för
montering i anvisningarna so m medföljde bilbarnstolen.
l Användning av en originalbilbarnstol från Toyota rekommenderas
eftersom en sådan kan tryggt användas i den här bilen. Original-
bilbarnstolar från Toyota är spec iellt tillverkade för Toyotabilar. De
kan köpas hos en Toyota-återförsäljare.
Innehållsförteckning
Varför bakåtvänt?
OM0K321SE.book Page 59 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

731-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K321SE
Trygghet och säkerhet
D-Cab-modeller
Modeller med 3-punktsbälte på
mittplatsen i baksätet:Modeller med 2-punktsbälte på
mittplatsen i baksätet:
*1, 2, 3

*3

*3

*3

*3

*4
Lämplig för ”universal” bilbarnstol som förankras med säkerhets-
bältet.
Lämplig för bilbarnstolar som anges i tabellen för rekommendera-
de bilbarnstolar och lämplighet (
sid. 80).
Lämplig för i-Size- och ISOFIX-bilbarnstolar.
Inkluderar fästpunkt med övre rem.
OM0K321SE.book Page 73 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

771-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K321SE
Trygghet och säkerhet
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”fästen”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”fäste” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”fäste” (eller om du inte hit-
tar information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarn-
stol för uppgifter om lämplighet, e ller kontakta leverantören av din
bilbarnstol.
FästeBeskrivning
F3 Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
F2 Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
F2X Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd R3 Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2 Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2X Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek R1 Bakåtriktat babyskyddL1 Vänstervänt liggande babyskydd
L2 Högervänt liggande babyskydd
B2 Bälteskudde
B3 Bälteskudde
OM0K321SE.book Page 77 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

791-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K321SE
Trygghet och säkerhet
*: Om det inte går att undvika att en bakåtvänd bilbarnstol monteras på fram-sätespassagerarens plats kan bilbarns tolen monteras om ”OFF” på indike-
ringslampan ”PASSENGER AIR BAG” är tänd.
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”fästen”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för ”fäste” som nämns i tabellen ovan. Se
följande tabell beträffande typ av ”fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”fäste” (eller om du inte hit-
tar information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarn-
stol för uppgifter om lämplighet, e ller kontakta leverantören av din
bilbarnstol.
FästeBeskrivning
F3 Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
F2 Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd
F2X Framåtriktade bilbarnstolar med reducerad höjd R3 Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2 Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2X Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek R1 Bakåtriktat babyskydd
L1 Vänstervänt liggande babyskydd
L2 Högervänt liggande babyskydd
B2 Bälteskudde
B3 Bälteskudde
OM0K321SE.book Page 79 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

841-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K321SE
Kontrollera hur bilbarnstolen ska monteras i anvisningarna som med-
följde bilbarnstolen.
Bilbarnstol, monteringsmetod
MonteringsmetodSida
Montering med säkerhetsbälte sid. 85
Nedre
ISOFIX- fäste sid. 87
Fästpunkt
med övre rem
sid. 90
OM0K321SE.book Page 84 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

871-2. Barn och säkerhet
1
HILUX_OM_OM0K321SE
Trygghet och säkerhet
nNedre ISOFIX-fästen (ISOFIX bilbarnstolar)
De yttre platserna i baksätet är
försedda med nedre fästpunk-
ter. (Etiketter som visar fäste-
nas placering finns anbringade
på sätena.)
Bilbarnstol som monteras på ett nedre ISOFIX-fäste
(i förekommande fall)
OM0K321SE.book Page 87 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

881-2. Barn och säkerhet
HILUX_OM_OM0K321SEn
Montering med nedre ISOFIX-fä
ste (ISOFIX-bilbarnstolar)
Montera bilbarnstolen enligt inst ruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Om din bilbarnstol inte finns inom kategorin ”universal” (eller om du
inte hittar information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” som till-
verkaren av bilbarnstolen tillhandahå ller för olika typer av installa-
tionsplatser, eller rådfråga leverant ören av din bilbarnstol om lämp-
ligheten. ( sid. 68, 69)
Om nackskyddet hindrar att en bilbarnstol monteras ska det, om
möjligt, tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
(  sid. 162)
Ta reda på var ISOFIX-fäste-
na är placerade och montera
bilbarnstolen på sätet.
Fästena är monterade i utrym-
met mellan sittdynan och rygg-
stödet.
När bilbarnstolen är installerad ska du dra den framåt och bakåt
för att vara säker på att den är säkert monterad. ( sid. 86)
1
2
3
OM0K321SE.book Page 88 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

641Alfabetiskt register
HILUX_OM_OM0K321SE
Barn och säkerhet ..................... 58Barnsäkerhetsanordning ......... 59
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 143
Batteri, säkerhetsåtgärder....... 491, 583
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 511
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsanvisningar.......... 445
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 174
Hur barnet ska använda
säkerhetsbältet ..................... 36
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 41
Montering av bilbarnstol .... 85, 88
Spärr till elfönsterhiss............ 172
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 38
Barnsäkerhetsanordning .......... 59 Använda fästet för
övre remmen ........................ 90
Bilbarnstol, monteringsmetod .................. 84
Fäst med säkerhetsbälte......... 85
Kom ihåg ................................. 61
Montering med nedre ISOFIX-fästen ....................... 87
Åka med barn i bilen ............... 58
Barnsäkra lås ........................... 143
Batteri
Batteri, kontroll ...................... 488
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 354
Om bilens batteri laddats ur ............................ 579
Varningslampa ...................... 542 Belysning
Byte av glödlampor ............... 516
Dimljus, reglage .................... 239
Entrébelysning ...................... 449
Invändig belysning ................ 447
Kupébelysning ...................... 448
Körriktningsvisare, spak........ 230
Läslampor/kupébelysning ..... 448
Startknapp, belysning ........... 447
Strålkastare, omkopplare ...... 232
Watt-tal ................................. 622
Bildskärm
Aktiv farthållare ..................... 284
Farthållare............................. 300
Färdinformation............. 118, 123
Informationsdisplay ....... 117, 121
LDA (Aktiv körfilsvarning med girassistans) ............... 279
Bilens identifieringsnummer (VIN) ........................................ 599
Bluetooth
®*............................. 424
Handsfree-system (för mobiltelefon) ................ 397
Ljudanläggning ..................... 417
Registrera
Bluetooth
®-enhet ................ 405
Trådlös kommunikation......... 397
Välja
Bluetooth
®-enhet ........ 406, 407
Bluetooth® ljudanläggning*... 397
Bluetooth® -telefon*............... 397
Hantera kontakterna ............. 414
Hantera snabbnummer ......... 419
Ringa ett samtal .................... 419
Ta bort samtalshistorik.......... 412
Ta emot samtal ..................... 421
Tala i telefonen ..................... 419
Telefoninställningar............... 410
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K321SE.book Page 641 Monday, January 13, 2020 11:42 AM