2020 TOYOTA HIGHLANDER ESP

197
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE ras den energibesparande funktionen
för 12-voltsbatteriet och släcker automa-
tiskt all belysning efter cirka 20 minuter.
När startknappen trycks till tändningslä-
ge inaktiveras de energibesparande
funktionen för 12-voltsbatteriet.
När något av följande utförs stängs 12-
voltsbatteriets batteribesparande funk-
tion av och återaktiveras därefter. All be-
lysning släcks automatiskt 20 minuter
efter att den 12-voltsbatteriets energibe-
sparande funktion har återaktiverats:
lNär belysningsspaken används
lOm en dörr öppnas eller stängs.
nSpecialanpassningar
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 451)
1Tryck spaken framåt för att
tända helljuset nä r strålkastar-
na är på.
Dra spaken mot dig till mittenläget för
att släcka helljuset.
2 Dra spaken mot dig och släpp
den för att blinka en gång med
helljuset.
Du kan blinka med helljuset vare sig
strålkastarna är på eller avstängda.
I detta system är strålkastarna
tända i 30 sekunder efter att start-
knappen tryckts t ill avstängt läge.
Dra spaken mot dig och släpp den
när strålkastaromkopplaren är i
efter att startknappen har
tryckts till avstängt läge.
Dra spaken mot dig och släpp den igen
för att släcka belysningen.
Strålkastarnas höjd kan ställas in
beroende på antalet passagerare
och mängden last i bilen.
1 Höjer strålkastarna
OBSERVERA
nUndvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Låt inte strålkastarna vara på längre
än nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
Tända strålkastarnas helljus
Utökat strålkastarsystem
Manuell nivåreglering av
strålkastarna
OM48G42SE.book Page 197 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1984-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
2 Sänker strålkastarna
nInställningsguide
Modeller utan körställningsmin-
ne:
Modeller med körställningsmin-
ne:
Antal passagerare och lastRegla-
gets lägeAntal passa- gerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passagerare
fram
Ingen0
Förare, fram-
sätespassa-
gerare samt
passagerare
på alla platser
i bak
Ingen1
Alla säten
upptagnaIngen2
Alla säten
upptagnaFull last3
FörarenFull last4
Antal passagerare och lastRegla-
gets lägeAntal passa- gerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passagerare
fram
Ingen0
Förare, fram-
sätespassa-
gerare samt
passagerare
på alla platser
i bak
Ingen1
Alla säten
upptagnaIngen2
Alla säten
upptagnaFull last2,5
FörarenFull last3,5
Antal passagerare och lastRegla-
gets lägeAntal passa- gerareLast
OM48G42SE.book Page 198 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

205
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
4
Spolare/torkare, kombi-
nerad funktion
Tryck på spaken för att använda torkare
och spolare.
Torkaren gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvätskan har sprutats på
vindrutan.
Vindrutespolaren aktiveras automatiskt
och rengör kameran till den digitala
backspegeln
*1 (  sid. 151) och back-
kameran
*2.
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations-/ multimediasystemet
nBakrutetorkare och spolare kan ak-
tiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
nOm ingen spolarvätska kommer ur
munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är igen-
satta om det finns spolarvätska i behål-
laren.
nBackningslänkad bakrutetorkare
När växelspaken förs till R medan vind-
rutetorkarna är aktiverade slår bakrute-
torkaren ett slag.
nSpecialanpassningar
Inställning av den backningslänkade
funktionen kan ändras. ( sid. 451)
OBSERVERA
nOm spolarvätskebehållaren är
tom
Använd inte denna funktion kontinuer-
ligt eftersom spolarvätskepumpen kan
överhettas.
OM48G42SE.book Page 205 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

2144-5. Använda förarstödsystem
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Systemet kan detektera följande (detekterbara föremål varierar beroende
på funktionen.):
Länderna och områdena för respektive region i tabellen var gällande i oktober
2017. Beroende på när bilen såldes kan dock länderna och områdena i res-
pektive region variera. Kontakta din Toyota-återförsäljare för ytterligare infor-
mation.
nAktivt krockskydd, varning
Om systemet bedömer att sannolik-
heten av en frontalkrock är hög
hörs en summerton och ett var-
ningsmeddelande visas på informa-
tionsdisplayen som uppmanar föra-
ren att göra en undanmanöver.
Avkänningsbara föremål och funktionens tillgänglighet
RegionerAvkänningsba- ra föremålTillgänglig funktionLänder/områden
A
Fordon
 Cyklister
 Fotgängare
Varningen i det aktiva
krockskyddet, inbromsning-
en och bromsassistansen i
det aktiva krockskyddet,
den aktiva styrassistansen
och korsningsassistans
höger-/vänstersväng är till-
gängliga
Island, Irland,
Storbritannien, Italien,
Ukraina, Estland, Österrike,
Nederländerna, Cypern,
Grekland, Kroatien,
Schweiz, Sverige, Spanien,
Slovakien, Slovenien,
Tjeckien, Danmark,
Tyskland, Nor ge, Ungern,
Finland, Frankrike,
Bulgarien, Belgien, Polen,
Portugal, Monaco,
Lettland, Litauen,
Rumänien, Luxemburg,
Israel, Turkiet,
Kanarieöarna
BFordon
Varningen i det aktiva
krockskyddet, inbromsning-
en och bromsassistansen i
det aktiva krockskyddet är
tillgängliga.
Azerbajdzjan, Georgien
Systemets funktioner
OM48G42SE.book Page 214 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

2184-5. Använda förarstödsystem
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
PCS-varningslampan och ett med-
delande visas på informationsdis-
playen.
nÄndra avståndsinställning för
varningen i det aktiva krock-
skyddet
Avståndsinställningen för det akti-
va krockskyddssystemet kan änd-
ras med ( sid. 92) på informa-
tionsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när start-
knappen trycks till avstängt läge. Om
det aktiva krockskyddet inaktiveras och
sedan aktiveras igen återgår av-
ståndsinställningen till standardinställ-
ningen (medel).
Gäller region A: Om avståndsin-
ställningen i det aktiva krockskyd-
det ändras kommer även den akti-
va styrassistansens avståndsin-
ställning att ändras på motsvarande
sätt. Om inställning Sen väljs akti-
veras inte den aktiva styrassistan-
sen i en nödsituation.
1 Tidig
2 Medel
Detta är standardinställningen.
3Sen
nDriftsförhållanden för respektive funktion i krockskyddet
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten av en
frontalkrock med ett dete kterat föremål är hög.
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
• Om en batterikabel till 12-voltsbatteriet har tagits bort och anslutits igen och om
bilen sedan inte har körts under en viss tid
• Om växelspaken är i R
Hastigheter och avstängning för respektive funktion listas nedan.
lAktivt krockskydd, varning
OM48G42SE.book Page 218 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

231
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Ytan innanför visade linjer är vit
Indikerar att systemet känner av
vita (gula) linjer eller en riktning
*.
Om bilen lämnar si tt körfält blinkar
de vita linjerna, som visas på bilens
sida, med orange sken.
Ytan innanför visade linjer är
svart
Indikerar att syst emet inte kan
känna av vita (gula) linjer, eller en
riktning
* eller att det har stängts av
tillfälligt.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkan-
ten, t.ex. gräs, jord eller vägkant
Visning av uppföljningskörning
Visas när informationsdisplayen växlas
till informationsskä rmen i förarassis-
tanssystemet.
Indikerar att styrassistansen i körfält-
sassistansen är aktiv genom att den
övervakar det framförvarande fordonets
position. När uppföljningskörningen visas, om
det framförvarande fordonet rör sig kan
din bil röra sig på samma sätt. Var alltid
uppmärksam på din omgivning och an-
vänd ratten när det behövs för att korri-
gera kursen för bilen och säkerställa
säkerheten.
nDriftsvillkor för
respektive funktion
lKörfilsvarning, funktion
Den här funktionen aktiveras när samtli-
ga nedanstående förutsättningar upp-
fylls.
• LTA är aktiverat.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
*1
• Systemet känner av vita (gula) kör-fältslinjer eller en riktning*2. (Om en vit
[gul] linje eller riktning*2 bara känns av
på en sida kommer systemet att bara
fungera på den detekterade sidan.)
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte. (Utom när en annan bil är i körfältet på
sidan som körriktningsvisaren indike-
rade)
• Bilen körs inte i en snäv kurva.
• Inga systemstörningar känns av.
( sid. 233)
*1: Funktionen aktiveras även om bilens
hastighet är lägre än cirka 50 km/tim
när körfältsassistansen är i funktion.
*2: Gränsen mellan asfalt och vägkan-ten, t.ex. gräs, jord eller vägkant
lStyrassistans
Den här funktionen aktiveras när samtli-
ga följande förutsättningar uppfylls, utö-
ver driftsförutsättningarna för funktionen
för körfilsvarning.
• Bilen varken accelereras eller brom- sas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC och PCS är inte akti- va.
• TRC eller VSC är inte avstängda.
OM48G42SE.book Page 231 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

2444-5. Använda förarstödsystem
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikatione
r och utrustning.
nAutomatisk inaktivering av farthåll-
ning
Farthållningsläget inaktiveras automa-
tiskt i följande situationer:
lDen verkliga hastigheten är över cirka
16 km/tim under den inställda hastig-
heten.
lBilens hastighet sjunker under cirka
30 km/tim.
lVSC är aktiverat.
lTRC är aktiverat under en viss tid.
lNär VSC- eller TRC-systemet är av-
stängt.
lBromsen i det aktiva krockskyddet är
aktiverad.
lParkeringsbromsen är ansatt.
Om körning i farthållningsläge kopplas
bort automatiskt av andra orsaker än
ovanstående kan ett fel ha uppstått i
systemet. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
nI situationer när funktionen för
minskning av kurvhastigheten
eventuellt inte aktiveras:
I situationer som följande aktiveras
eventuellt inte funktionen för minskning
av kurvhastigheten:
lNär bilen körs i en svag kurva
lNär gaspedalen är nedtrampad
lNär bilen körs i en extremt kort kurva
nDen aktiva farthållaren med vägs-
kyltsigenkänning fungerar eventu-
ellt inte på rätt sätt:
När du använder den här funktionen ska
du kontrollera hastighetsbegränsnings-
skylten som visas eftersom den aktiva
farthållaren med radar och med vägs-
kyltsigenkänning eventuellt inte fungerar
på rätt sätt i förhållanden när RSA even-
tuellt inte aktivera s eller gör korrekt de-
tektering ( sid. 249).
I följande situationer kan den inställda hastigheten eventuellt inte ändras till
den detekterade hastighetsgränsen
genom att reglaget ”+RES”/”-SET” hålls
intryckt.
lOm ingen information om hastighets-
gränsen finns
lNär den detekterade hastighetsgrän-
sen är densamma som den inställda
hastigheten.
lOm den detekterade hastighetsgrän-
sen är utanför has
tighetsområdet
inom vilket den aktiva farthållaren
med radar kan fungera
nBromsning
Ett ljud från bromsningen kan höras och
bromspedalens respons kan förändras
med det innebär inte en funktionsstör-
ning.
nVarningsmeddelanden och sum-
mertoner för den aktiva farthållaren
med radar från 0 km/tim
Varningsmeddelanden och summerto-
ner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om
behovet av försiktighet i körningen. Läs
meddelandet och följ anvisningarna om
ett varningsmeddelande visas på infor-
mationsdisplayen. ( sid. 211, 406)
nOm sensorn inte tycks känna av
framförvarande fordon på korrekt
sätt:
Om följande skulle inträffa, beroende på
rådande förhållanden, trampa på broms-
pedalen om bilen inte saktar ner tillräck-
ligt, eller trampa på gaspedalen om du
behöver accelerera.
Eftersom sensorn inte alltid kan känna
av dessa fordonstyper aktiveras eventu-
ellt inte avståndsvarningen ( sid. 240).
lFordon som plötsligt kör in framför dig
lFordon som kör sakta
lFordon som inte kör i samma körfält
lFordon som är mindre baktill (t.ex.
släp utan last)
OM48G42SE.book Page 244 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

251
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nOm ”Blind Spot Monitor Malfunc-
tion Visit Your Dealer” (Funktions-
störning i BSM. Besök återförsälja-
ren) visas på informationsdisplay-
en
En störning i sensorn kan ha uppstått,
eller den kan vara felriktad. Låt en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
nSpecialanpassningar
Vissa funktioner ka n specialanpassas.
( sid. 451)
VARNING
nHantera bakre sidosensorn
Sensorer till dödavinkelvarnaren är
monterade på bakre stötfångarens
vänstra respektive högra sida. Obser-
vera följande för att säkerställa att
dödavinkelvarnaren kan fungera kor-
rekt.
lHåll alltid sensorerna och omgivan-
de ytor på bakre stötfångaren rena.
Om en sensor eller den omgivande
ytan på bakre stötfångaren är smutsig
eller snötäckt kommer dödavinkelvar-
naren eventuellt inte att fungera och ett
varningsmeddelande ( sid. 250) vi-
sas. Ta i så fall bort smuts eller snö. Kör
bilen med alla driftsförutsättningarna för
BSM-funktionen ( sid. 253) uppfyllda i
cirka 10 minuter. Om varningsmedde-
landet inte försvinner ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
lSätt inte fast de kaler på sensorn
eller den omgivande ytan på bakre
stötfångaren.
lUtsätt inte sensorn eller den omgi-
vande ytan på bakre stötfångaren
för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur
sitt läge kan störningar uppstå i sys-
temet och fordon känns eventuellt
inte av på rätt sätt.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen i föl-
jande situationer.
• En sensor eller den omgivande ytan har fått en kraftig stöt.
• Om den omgivande ytan kring en sensor har repats eller fått en buck-
la, eller har delvis kopplats bort.
OM48G42SE.book Page 251 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM