2020 TOYOTA GR YARIS display

132
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
4-2.Körrutiner
1Kontrollera att parkeringsbrom-
sen är ansatt.
2 Kontrollera att växelspaken
är i N.
3 Trampa ned kopplingspedalen.
så visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen.
Om det inte visas ka n motorn inte star-
tas.
4 Ge startknappen en kort och
stadig tryckning.
När du använder startknappen räcker
en kort och bestämd tryckning. Du
behöver inte hålla knappen intryckt.
Startmotorn går runt tills den startar,
eller i 30 sekunder beroende på vilket
som händer först.
Fortsätt att trampa ned kopplingspeda-
len tills motorn startar.
Motorn kan startas från alla lägen på
startknappen.
nStartknappsbelysning
I följande situationer tänds lyset i start-
knappen.
lNär förardörren eller passagerardör-
ren öppnas.
lNär startknappen är i ACC eller ON.
lNär läget för startknappen ändras från
ACC eller ON till avstängt läge.
I följande situationer blinkar lyset i start-
knappen.
lNär kopplingspedalen trampas ned
medan du har den elektroniska nyck-
eln på dig.
nOm motorn inte startar
lStartspärrsystemet ha r eventuellt inte
inaktiverats. ( sid. 68)
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
lOm ett varningsmeddelande som
handlar om start visas på informa-
tionsdisplayen, läs meddelandet och
följ anvisningarna.
nOm batteriet är urladdat
Motorn inte kan in te startas med det
elektroniska lås- och startsystemet. Se
sid. 335 för att starta om motorn.
nUrladdning av batteri till elektro-
nisk nyckel
 sid. 96
nOmständigheter som påverkar
funktionen
 sid. 106
nAtt observera betr äffande låsfunk-
tionen
 sid. 107
Startknapp
Om du utför följande medan du
har den elektroniska nyckeln
på dig startas motorn, eller
startknappens läge ändras.
Starta motorn
OM52L09SE.book Page 132 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

133
4
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
Körning
nRattlås
lNär du har stängt av startknappen och
öppnat och stängt dörrarna kommer
ratten att låsas av rattlåsfunktionen.
När du trycker på startknappen igen
inaktiveras rattlå set automatiskt.
lOm rattlåset inte kan lossas visas
”Push Engine Switch While Turning
Steering Wheel in Either Direction”
(Tryck på startknappen medan du vri-
der ratten i någon riktning) på informa-
tionsdisplayen.
Tryck snabbt och st adigt på startknap-
pen igen medan du vrider ratten åt
vänster och höger.
lMotorn till rattlåset kan hänga sig om
bilens motor slås på och stängs av
upprepade gånger på kort tid. Det gör
den för att undvika överhettning. I så
fall bör du avstå från att använda
startknappen. Rattlåsets motor börjar
fungera igen efter cirka 10 sekunder.
nElektronisk nyckel, batteri
 sid. 291
nStartknappens funktioner
lOm startknappen inte trycks in snabbt
och stadigt kommer dess läge eventu-
ellt inte att ändras eller motorn startas
kanske inte.
lOm försök görs att starta om motorn
omedelbart efter att startknappen har
tryckts till avstängt läge kommer den
eventuellt inte att starta. Vänta några
sekunder med att starta motorn igen
efter att startknappen har tryckts till
avstängt läge.
nSpecialanpassningar
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met har inaktiverats vid en specialinställ-
ning, se sid. 333.
VARNING
nNär motorn startas
Starta alltid motorn när du sitter i
förarsätet. Trampa inte under några
omständigheter på gaspedalen
medan motorn startas.
Det kan orsaka en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande skador.
nSäkerhetsåtgärder under körning
Om en defekt uppstår i motorn medan
bilen är i rörelse ska dörrarna inte
öppnas förrän bilen står helt stilla på
en säker plats. Aktive ring av rattlåset i
denna situation kan leda till en olycka
med svåra eller livshotande skador
som följd.
OBSERVERA
nNär motorn startas
lRusa inte motorn om den är kall.
lOm motorn är svårstartad eller om
den ofta stannar bör du omedelbart
köra bilen till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning för kontroll.
nSymptom som tyder på funk-
tionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda än vanligt, till exempel om
den kärvar, kan det bero på en funk-
tionsstörning. Kontakta omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
OM52L09SE.book Page 133 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

134
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
1Stanna bilen helt.
2 Ansätt parkeringsbromsen.
( sid. 139)
Kontrollera att kontrollampan till parke-
ringsbromsen är tänd.
3 För växelspaken till N.
( sid. 135)
4 Tryck på startknappen.
Motorn stannar och instrumenten slock-
nar.
5Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att ”ACCESSORY”
eller ”IGNITION ON” inte visas
på informationsdisplayen. Du kan ändra läge genom att trycka
på startknappen utan att trampa
ned kopplingspedalen. (Läget änd-
ras varje gång du trycker på start-
knappen.)
”ACCESSORY”
”IGNITION ON”
1 OFF
Varningsblinkern kan användas.
2ACC
Vissa elektriska tillbehör kan användas,
t.ex. ljudsystemet.
”ACCESSORY” visas på informations-
displayen.
3ON
Samtliga elektriska tillbehör kan använ-
das.
”IGNITION ON” visas på informations-
displayen.
Stänga av motorn
VARNING
nStanna motorn i en nödsituation
lOm du behöver stänga av motorn i
en nödsituation under körning ska
du trycka på startknappen och hålla
den intryckt i minst 2 sekunder, eller
trycka på den snabbt minst 3
gånger i följd. ( sid. 300)
Rör dock aldrig startknappen under
färd annat än i en nödsituation. Om
motorn stängs av under körning för-
svinner inte styrning eller broms-
kontroll, men servofunktionen till
dessa system går emellertid förlo-
rad. Det gör det svårare att styra
och bromsa, så du bör köra till
sidan av vägen och stanna bilen så
snart det är säkert att göra så.
lOm startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett varnings-
meddelande på informationsdis-
playen och en summerton hörs.
lFör att starta om motorn efter att
bilen har stannat i en nödsituation,
trampa ner kopplingspedalen och
tryck sedan in startknappen.
Ändra startknappen lägen
OM52L09SE.book Page 134 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

138
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
Nedväxling, kontrollampa
nVäxlingsindikator, display
Växlingsindikatorn visas eventuellt inte
när du har foten på kopplingen.
1 Högersväng
2 Filbyte åt höger (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Höger blinkers blinkar tre gånger.
3Filbyte åt vänster (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Vänster blinkers blinkar tre gånger.
4Vänstersväng
nBlinkers aktiveras när
Startknappen är i ON.
nOm indikatorn blinkar snabbare än
normalt
Kontrollera om en glödlampa i främre
eller bakre blinkers är trasig.
VARNING
nVäxlingsindikator, display
I säkerhetssyfte ska föraren inte bara
titta på displayen. Kontrollera dis-
playen när det är säkert att göra det,
medan du är uppmärksam på aktuella
trafik- och vägförhållanden.
Annars kan det leda till en olycka.
Körriktningsvisare, spak
Användaranvisningar
OM52L09SE.book Page 138 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

139
4
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
Körning
1Ansätta parkeringsbromsen
Dra upp parkeringsbromsen helt samti-
digt som du trampar ned bromspeda-
len.
Kontrollampan till parkeringsbromsen
tänds.
2Lossa parkeringsbromsen
Höj spaken något och sänk ned den
medan du trycker på knappen.
Kontrollampan till parkeringsbromsen
slocknar.
nParkera bilen
 sid. 124
nParkeringsbroms ansatt, varnings-
summer
En summerton hörs om bilen körs med
parkeringsbromsen ansatt. ”Release
Parking Brake” (Lossa parkeringsbrom-
sen) visas på info rmationsdisplayen.
(när bilen når en hastighet av 5 km/tim)
nAnvändning vintertid
 sid. 223
Parkeringsbroms
Användaranvisningar
OBSERVERA
nNär du parkerar bilen
Innan du lämnar bilen ska du föra
växelspaken till N, ansätta parke-
ringsbromsen och kontrollera att bilen
inte är i rörelse. ( sid. 124)
nInnan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Körning med parkeringsbromsen
ansatt leder till överhettning av broms- komponenterna och det kan påverka
bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OM52L09SE.book Page 139 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

154
Yaris OM52L09SE
4-5. Använda förarstödsystem
nOm ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
Ett system är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funktionsstörning kan ha
uppstått i systemet
lUtför åtgärderna som anges i tabellen i följande situationer: När normala driftsför-
utsättningar återställs försvinner meddelandet och systemet fungerar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kont akta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verk stad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
SituationÅtgärder
Om ytan runt en kamera blir täckt med
smuts, fukt (immig, täckt med kondens, is
etc), eller annatAvlägsna smutsen och annat som har
fastnat med vindrutetorkaren och A/C-
funktionen. ( sid. 227).
När temperaturen runt frontkameran
överskrider driftsområdet, t.ex. om bilen
står i solen eller i extremt kall miljö
Om frontkameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att
sänka temperaturen runt frontkameran.
Om ett solskydd användes när bilen var
parkerad kan solskenet reflekteras från
solskyddets yta, beroende på typ av sol-
skydd, och orsaka alltför hög temperatur i
frontkameran.
Om frontkameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att
sänka temperaturen runt frontkameran.
Ytan framför frontkameran är skymd när
t.ex.motorhuven är öppen eller en dekal
är fäst på delen av vindrutan som är
framför frontkameran.
Stäng motorhuven, ta bort dekalen etc,
för att avlägsna blockeringen.
När ”Pre-Collision System Radar In Self
Calibration Unavailable See Owner’s
Manual” (Det aktiva krockskyddet med
rader i självkalibrering Ej tillgängligt Se
bilens instruktionsbok) visas.
Kontrollera om något har fastnat på
radarsensors och radarsensorskyddet.
Ta i så fall bort det.
OM52L09SE.book Page 154 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

161
4
Yaris OM52L09SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
nÄndra avståndsinställning
för varningen i det aktiva
krockskyddet
Avståndsinställningen för det aktiva
krockskyddssystemet kan ändras
med ( sid. 355) på informa-
tionsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när
motorn stängs av. Om det aktiva krock-
skyddet inaktiveras och sedan aktive-
ras igen återgår avståndsinställningen
till standardinställningen (medel).
Gäller region A: Om avståndsin-
ställningen i det aktiva krockskyd-
det ändras kommer även den
aktiva styrassistan sens avståndsin-
ställning att ändras på motsvarande
sätt. Om inställningen Sen väljs kommer
den aktiva styrassistansen inte att
aktiveras i en nödsituation.
1
Tidig
2 Medel
Detta är standardinställningen.
3Sen
nDriftsförhållanden för respektive funktion i krockskyddet
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten av en
frontalkrock med ett dete kterat föremål är hög.
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
• Om en batteripol har kopplas bort och kopplats in igen och om bilen sedan inte har körts under en viss tid
• Om växelspaken är i R
• När indikatorn VSC OFF tänds (endast varningsfunktio nen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv)
Hastigheter och avstängning för respektive funktion listas nedan.
OM52L09SE.book Page 161 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

167
4
Yaris OM52L09SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
• Gäller region A: När du svänger till höger/vänster och en fotgängare när-
mar sig bakifrån eller på sidan av din
bil
lGäller region A: Förutom ovanstående
aktiveras eventuellt inte den aktiva
styrassistansen i vissa situationer,
såsom följande.
• Gäller region A: Om de vita (gula) kör- fältslinjerna är svåra att se, t.ex. om
de är svaga, går isär/ihop, eller om
något skuggar dem
• Gäller region A: Om körfältet är bre- dare eller smalare än normalt
• Gäller region A: Om vägytan täcks av ett ljust och mörkt mönster, t.ex. orsa-
kat av vägarbeten
• Gäller region A: Om en fotgängare detekteras nära din bils mittlinje
• Gäller region A: Nä r föremålet är för
nära
• Gäller region A: Om utrymmet att styra bilen in i är varken tillräckligt
eller tomt
• Gäller region A: Om det finns mötande fordon
• Gäller region A: Om VSC-funktionen är aktiv
lI några situationer, som följande,
erhålls eventuellt inte tillräcklig broms-
kraft eller styrkraft (region A) vilket
hindrar systemet från att fungera på
rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan
arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i
bromssystemet är extremt kalla,
extremt heta eller våta
• Om underhållet av bilen är eftersatt (bromsar eller däck är utslitna,
däcktrycket är felaktigt osv.)
• När fordonet körs på en grusväg eller annat halt vägunderlag
• När det finns djupa hjulspår på väg-
ytan.
• Vid körning på bergsväg
• Vid körning på väg som har backar till höger eller vänster
nOm VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 217) inak-
tiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet.
lVarningslampan PCS tänds och ”VSC
Turned OFF Pre-Collision Brake Sys-
tem Unavailable” (VSC avstängt Aktivt
krockskydd ej tillgängligt) visas på
informationsdisplayen.
OM52L09SE.book Page 167 Monday, January 4, 2021 5:46 PM