2020 TOYOTA C-HR spotřeba

1672. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■ Otáčky motoru
U hybridních vozidel jsou otáčky motoru přesně řízeny, aby se t ím snížila
spotřeba paliva a emise výfukových plynů, atd.
V některých okamžicích se zobrazené otáčky motoru mohou lišit, i když jsou
ovládání vozidla a jízdní podmínky stejné.
■ Zobrazení venkovní teploty
● V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 25 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z gar áže nebo
tunelu atd.)
● Když se zobrazí "--", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■ Seřízení hodin (je-li ve výbavě)
Hodiny mohou být seřízeny na obrazovce multimediálního systému.
Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systé mu".
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud je ukazatel teploty chladicí kap aliny v čer-
vené oblasti ("H"). V tom případě ihned vozidlo zastavte na bez pečném
místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 758)

1692. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístrojů a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 171)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Návrat na předchozí obrazovku
Zadat/nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
● Okamžitá spotřeba paliva (zobrazení zóny/číselné zobrazení)*1
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
●Průměrná spotřeba paliva ( po vynulování*2/ po nastar-
tování/ po natankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od resetování této funkce, od za-
pnutí hybridního systému a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako ref erenční.
●Průměrná rychlost vozidla ( po resetování*2/ po nastar-
tování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od resetování této funkce a od za-
pnutí hybridního systému.
● Uplynulý čas ( po resetování*2/ po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas od resetování této funkce a od zapnutí hybridního
systému.
Ovládání spínačů ovládání přístroje
Informace o jízdě

1762. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■ Ukončení zobrazení
Když je spínač POWER vypnut, každý z následujících údajů se zob razí na mul-
tiinformačním displeji a zmizí po přibližně 30 sekundách.
● Uplynulý čas/Poměr doby EV jízdy
● Vzdálenost
● Průměrná spotřeba paliva
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor , ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahují cí kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■ Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při na stavování funk-
cí zobrazení je hybridní systém v činnosti.

1802. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Obrazovka navigačního/multimediálního systému (vozidla bez na-
vigačního systému)
Stiskněte tlač ítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
Pokud je zobrazena jiná obrazovka než ta požadovaná, zvolte na obrazovce
"Informace o jízdě" nebo "Historie".
Obrazovka navigačního/ multimediálního systému (vozidla s navi-
gačním systémem)
Stiskněte tlač ítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
Na obrazovce "Information" zvolte "ECO".
Pokud je zobrazena jiná obrazovka než ta požadovaná, zvolte na obrazovce
"Informace o jízdě" nebo "Historie".
■Informace o jízdě
Resetování dat o spotřebě
Průměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl hybridní
systém nastartován
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl hybridní systém na-
startován
Spotřeba paliva za posled-
ních 15 minut
Jízdní dosah ( S. 181)
Regenerovaná energie za posledních 15 minut
Jeden symbol značí 30 Wh. Zobrazuje se až 5 symbolů.
Okamžitá spotřeba paliva
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače POWER do rež imu ZAPNUTO. Zobrazenou hod-
notu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktuálního stavu.
Spotřeba paliva (vozidla s navigačním/multimediálním systémem)
1
2
1
2
3

1812. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■Historie
Resetování dat o historii
Nejlepší zaznamenaná spo-
třeba paliva
Nejnovější spotřeba paliva
Předchozí záznam spotřeby
paliva
Vozidla bez navigačního systému:
Zobrazuje denní průměrnou spo-
třebu paliva. (Namísto data se
zobrazí "Jízda 1" až "Jízda 5".)
Vozidla s navigačním systémem:
Zobrazuje denní průměrnou spotřebu paliva.
Aktualizace údajů o ne jnovější spotřebě paliva
Historie průměrné spotřeby paliva je rozdělena pomocí barev na mi-
nulé průměry a průměrnou spotřebu paliva od doby poslední aktua -
lizace. Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte
jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktu álního stavu.
■Aktualizace údajů o historii
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva volbou "Klip", abyste mě řili opět
aktuální spotřebu paliva.
■ Resetování dat
Data o spotřebě paliva mohou být vymazány volbou "Vymazat".
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet , odlišná
od té zobrazené.

3104-2. Postupy pro jízdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■ Změna jízdního režimu při jízdním režimu EV
Jízdní režim EV může být použit ve spojení s režimem "ECO" a re žimem
"SPORT".
Jízdní režim EV však může být automaticky zrušen, když je použi t ve spojení
s režimem "SPORT".
■ Spotřeba paliva
Hybridní systém je konstruován tak, aby dosahoval největší možn é úspory
paliva při normální jízdě (používání benzínového motoru a elekt rického
[trakčního] motoru). Pokud budete jezdit v jízdním režimu EV ví ce než je ne-
zbytné, úspora paliva se může snížit.
VÝSTRAHA
■ Výstraha během jízdy
Když jedete v jízdním režimu EV, věnujte zvýšenou pozornost obl asti v okolí
vozidla. Protože není slyšet žádný hluk motoru, chodci, osoby j edoucí na
kole nebo ostatní lidé a vozidla v okolí nemusí zaznamenat rozj ezd vozidla
nebo jeho přiblížení, takže buďte při řízení velmi pozorní.
Buďte proto během jízdy velmi opatrní, i když je systém akustic kého varo-
vání vozidla aktivní.

3134-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■ Když nelze přesunout řadicí páku z P
Nejprve zkontrolujte, zda je sešlápnut brzdový pedál.
Pokud nelze řadicí páku přesunout s nohou na brzdovém pedálu př i stisknutí
tlačítka na hlavici řadicí páky, může být nějaký problém se sys témem zámku
řazení. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova ným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem .
Následující kroky mohou být použity jako nouzové opatření pro p řesunutí řadi-
cí páky.
Uvolnění zámku řazení:
Zabrzděte parkovací brzdu.
Vypněte spínač POWER.
Sešlápněte brzdový pedál.
■ O brzdění motorem
Když je zvolena zařazená poloha B, uvolněním plynového pedálu d ojde k brz-
dění motorem.
● Když vozidlo jede vysokou rychlostí, ve srovnání s běžnými benzínovými
vozidly, je zpomalení brzděním motorem pociťováno méně, než u j iných vo-
zidel.
● Vozidlo může být zrychlováno, i když je zvolena zařazená poloha B.
Pokud vozidlo jede nepřetržitě v poloze B, spotřeba paliva se z výší. Obvykle
volte polohu D.
Vyjměte kryt.
Vyjměte kryt pomocí plochého šroubo-
váku. Abyste zabránili poškození krytu,
omotejte špičku šroubováku hadříkem.
Stiskněte tlačítko vyřazení zámku řazení
při stisknutí tlačítka na hlavici řadicí páky.
Když je tlačítko stisknuté, řadicí páka
může být přesunuta.
1
2
3
4
5

5424-6. Pokyny pro jízdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem
◆Používání jízdního režimu Eco
Když používáte jízdní režim Eco, točivý moment odpovídající se-
šlápnutí plynového pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních
podmínkách. Navíc bude minimalizována činnost systému klimati-
zace (topení/chlazení), čímž se sníží spotřeba paliva. (S. 428)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikátoru hybridního systému v Eko oblasti je dosaženo
jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 166)
◆Ovládání řadicí páky
Přesuňte řadicí páku do D, když stojíte na dopravních světlech nebo
jedete v hustém provozu. Přesuňte řadicí páku do P, když parkujete.
Když používáte N, nemá to žádný pozitivní vliv na spotřebu paliva.
V N je benzínový motor v činnosti, ale není možné generovat elektři-
nu. Také když používáte systém klimatizace atd., spotřebovává se
výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
◆Ovládání plynového/brzdového pedálu
●Jeďte s vozidlem plynule. Vyhněte se prudkému zrychlování a zpo-
malování. Pozvolné zrychlování a zpomalování bude využívat
elektrický (trakční) motor efektivněji, bez nutnosti používat výkon
benzínového motoru.
●Vyhněte se opakovanému zrychlení. Opakované zrychlování
spotřebovává výkon hybridního (trakčního) akumulátoru, což
vede ke zvýšení spotřeby paliva. Výkon akumulátoru může být
obnoven jízdou s mírně uvolněným plynovým pedálem.
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozornost
následujícím bodům: