2020 TOYOTA C-HR volant

3
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
7
6
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................184
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................189
Zadní dveře........................197
Systém Smart Entry
& Start..............................203
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................258
Zadní sedadla ....................260
Opěrky hlavy ......................262
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................266
Vnitřní zpětné zrcátko ........268
Vnější zpětná zrcátka ........270
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2734-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 280
Náklad a zavazadla ........... 291
Tažení přívěsu .................. 292
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 301
Jízdní režim EV ................. 308
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............ 311
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 315
Páčka směrových světel ... 320
Parkovací brzda ................ 321
Přidržení brzdy .................. 326
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 329
Automatická dálková
světla............................... 334
Spínač mlhových světel .... 339
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 341
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 344
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 346
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

5
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
7
6
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Systém klimatizace ............550
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel ............559
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..561
• Vnitřní lampičky .............562
• Osobní lampičky ............562
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..564
• Odkládací schránka .......565
• Schránka v konzole .......565
• Držáky lahví ...................566
• Držáky nápojů................567
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................568
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....576
• Sluneční clony ...............576
• Kosmetická zrcátka .......576
• Hodiny ...........................577
• Napájecí zásuvka ..........578
• Přídržná madla ..............5796-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 582
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 588
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 592
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 595
Kapota ............................... 598
Umístění podlahového
zvedáku........................... 600
Motorový prostor ............... 601
12V akumulátor
(motor M20A-FXS) .......... 614
Pneumatiky ....................... 618
Tlak huštění pneumatik ..... 634
Kola ................................... 636
Filtr klimatizace ................. 639
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtr ........... 642
Baterie elektronického
klíče................................. 647
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 650
Žárovky ............................. 655
5Vybavení interiéru6Údržba a péče

17Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 693
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Světlomety/přední obrysová světla/
koncová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 341
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 344
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341, 344
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Ostřikovače světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 672
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Navigační/multimediální systém*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".

19Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*. . . . . S. 331
Spínač automatických dálkových světel*. . . . . . . . . . . . . . S. 334
Spínač S-IPA (Systém jednoduchého inteligentního
parkovacího asistenta)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínač vyhřívání volantu* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321, 322
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 3 24, 686, 693
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 536
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Spínač jízdního režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
*: Je-li ve výbavě

25Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 693
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Světlomety/přední obrysová světla/
koncová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 341
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 344
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341, 344
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 672
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 550
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Navigační/multimediální systém*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".

27Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*. . . . . S. 331
Spínač S-IPA (Systém jednoduchého inteligentního
parkovacího asistenta)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 496
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 334
Spínač vyhřívání volantu* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínač parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321, 322
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Výstražný bzučák/kontrolka/hlášení . . . . . . . . . . . . S. 3 24, 686, 693
Spínač jízdního režimu EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Spínač přidržení brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 536
*: Je-li ve výbavě

441-1. Pro bezpečné používání
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
Dodržujte následující pokyny týkající se SRS airbagů.
Jejich nedodržení může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Řidič a všichni cestující ve vozidle musí být řádně připoutáni svými bez-
pečnostními pásy.
SRS airbagy jsou doplňkovým zařízením používaným spolu s bezpeč nost-
ními pásy.
● SRS airbag řidiče se nafukuje značnou silou a může způsobit smrtelná
nebo vážná zranění, zvláště tehdy, pokud je řidič příliš blízko airbagu.
Protože nebezpečná oblast airbagu řidiče je prvních 50-75 mm na fukování,
pak pokud zaujmete polohu 250 mm od airbagu řidiče, budete spol ehlivě
za hranicí nebezpečí. Tato vzdálenost je měřena od středu volan tu k vaší
hrudní kosti. Pokud sedíte ve vzdálenosti kratší než 250 mm, mů žete
změnit svou jízdní polohu několika způsoby:
• Posuňte sedadlo tak daleko dozadu, abyste stále pohodlně dosáh li na
pedály.
•Mírně sklopte opěradlo. Ačkoliv se konstrukce vozidel různí, mn oho řidičů
může dosáhnout vzdálenosti 250 mm, i když mají sedadlo posunuto úplně
vpředu, pouhým naklopením opěradla dozadu. Pokud vám sklopení
opěradla znesnadní výhled na vozovku, použijte ke zvýšení vaší polohy
pevný, neklouzavý polštář, nebo zvedněte sedadlo, pokud má vozi dlo
tuto funkci.
• Pokud je volant nastavitelný, naklopte ho dolů. Tím nasměrujet e airbag
proti vašemu hrudníku mimo hlavu a krk.
Sedadlo by mělo být nastaveno dle výše uvedených doporučení, př ičemž
stále musíte dosáhnout na pedály, volant a dobře vidět na ovlád ací prvky
přístrojového panelu.

461-1. Pro bezpečné používání
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Nedovolte nikomu, aby klečel na sedadle
spolujezdce směrem ke dveřím nebo aby
dával hlavu nebo ruce ven z vozidla.
●Vozidla bez kolenního SRS airbagu řidiče:
Neupevňujte nic ani se nenaklánějte k ob-
lastem, jako je palubní deska nebo kryt
airbagu na volantu.
Tyto předměty mohou být vymrštěny,
když se nafouknou SRS airbagy řidiče
a spolujezdce vpředu.
Vozidla s kolenním SRS airbagem řidiče:
Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
volantu a spodní část přístrojového pa-
nelu.
Tyto předměty mohou být vymrštěny,
když se nafoukne SRS airbag řidiče,
spolujezdce vpředu a kolenní airbag ři-
diče.
● Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, sklo bočních dveří,
přední nebo zadní sloupek, boční čalou-
nění střechy a přídržné madlo. (Kromě
nálepky s nejvyšší dovolenou rychlostí
 S. 708)