2020 TOYOTA C-HR displej

7587-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Když se vozidlo přehřívá
●Ručička ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru (S. 164) zasa-
huje do červené oblasti, nebo pociťujete ztrátu výkonu hybridní ho
systému. (Například, rychl ost vozidla se nezvyšuje.)
● Na multiinformačním displeji je zobrazeno "Přehřátý hybridní systém.
Snížený výkon."
● Zpod kapoty vystupuje pára.
■Pokud se výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
rozsvítí
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vypněte systém klimati-
zace, a pak vypněte hybridní systém.
Pokud vidíte páru:
Poté, co pára zmizí, o patrně zvedněte kapotu.
Pokud nevidíte páru:
Opatrně zvedněte kapotu.
Poté, co se hybridní systém dostatečně ochladí, prohlédněte had i-
ce a blok chladiče (chladič), zda neuniká kapalina.
Chladič
Ventilátory chlazení
Pokud uniká velké množství chladicí kapaliny, ihned kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kter ýko-
liv spolehlivý servis.
Následující může signalizovat , že se vaše vozidlo přehřívá.
Nápravná opatření
1
2
3
Motor 2ZR-FXEMotor M20A-FXS

7617-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
7
Když nastanou potíže
Pokud je to nutné, doplňte chladicí kapalinu.
Pokud není dostupná chladicí ka palina, jako nouzové opatření
použijte vodu a nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kte -
rémkoliv spolehlivém servisu.
Po vypnutí hybridního systému a vyčkání po dobu 5 minut nebo
déle, znovu nastartujte hybridní systém a zkontrolujte, zda je na
multiinformačním displeji zobraz eno "Přehřátý hybridní systém".
Pokud hlášení nezmizí:
Vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyot a, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud se hlášení nezobrazí:
Teplota hybridního systému pokle sla a s vozidlem je možné nor-
málně jet.
Pokud se však hlášení objevuje často znovu, kontaktujte kterého koliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
5
Motor 2ZR-FXEMotor M20A-FXS
6

7637-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
7
Když nastanou potíže
Když vozidlo uvízne
Zabrzděte parkovací brzdu a přesuňte řadicí páku do P. Vypněte
hybridní systém.
Odstraňte bahno, sníh nebo písek z okolí předních kol.
Podložte přední kola dřevem, k ameny nebo jiným materiálem, abys-
te umožnili zlepšit trakci.
Znovu nastartujte hybridní systém.
Přesuňte řadicí páku do D nebo R a uvolněte parkovací brzdu. Pak
opatrně sešlápnět e plynový pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Pokud se protáčejí pneumatiky nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, prove ďte následující činnosti:
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
Na multiinformačním displeji se zobrazí hlá-
šení.
1
2
3
4
5

7818-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
Přizpůsobitelné funkce
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
"Meter Settings" (Nastavení pří st. panelu), a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
ložku a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
žadované nastavení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obrazovku, nebo opuštění režimu přizpů-
sobení, stiskněte .
Vaše vozidlo má různé druhy ele ktronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požada vkům. Nastavení těchto funkcí
může být změněno použitím multiinformačního displeje, navigač-
ního/multimediálního systému, neb o u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
4

7828-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■Změna na obrazovce navigačn ího/multimediálního systému
(vozidla s navigačním/mu ltimediálním systémem)
Stiskněte tlačítko "MENU".
Zvolte "Nastavení" na obrazo vce menu a zvolte "Vůz".
Zvolte "Vlastní nastavení vozu".
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam nasta-
vení, které může být změněno.
Některá nastavení funkcí se změn í současně s jinými funkcemi, když
jsou přizpůsobovány. Pro další pod robnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být změněn a použitím obrazovky navigačního/
multimediálního systému (vozidla s navigačním/multimediálním sys-
témem)
Nastavení, která mohou být zm ěněna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3

7838-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
Technické údaje vozidla
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S. 168)
*1: Výchozí nastavení se liší podle země.
*2: Němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština,
švédština, norština, dánština, ruština, finština, řečtina, polš tina, ukrajinština,
turečtina, maďarština, čeština, slovenština, rumunština
*3: 2 z následujících položek: okamžitá spotřeba paliva (zobrazení ukazatele),
okamžitá spotřeba paliva (číselné zobrazení), průměrná spotřeba paliva
(po vynulování), průměrná spotřeba paliva (po nastartování), pr ůměrná
spotřeba paliva (po natankování), průměrná rychlost vozidla (po vynulování),
průměrná rychlost vozidla (po nastartování), uplynulý čas (po v ynulování),
uplynulý čas (po nastartování), vzdálenost (jízdní dosah), vzdá lenost (po
nastartování), prázdná.
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*1Angličtina*2OO−
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L)OO−míle (MPG)
Indikátor EVZapnuto
(Automaticky)VypnutoO−−
Informace o jízdě 1
Okamžitá
spotřeba
paliva
(zobrazení
ukazatele)
*3O−−
Průměrná
spotřeba
paliva
(po resetování)
Informace o jízdě 2
Vzdálenost
(jízdní dosah)
*3O−−Průměrná
rychlost
vozidla
(po resetování)
Vyskakovací oknoZapnutoVypnutoO−−

7928-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■V následujících situacích bude režim přizpůsobení, ve kterém bylo na-
stavení změněno přes multiinform ační displej, automaticky vypnut.
● Po zobrazení obrazovky režimu přizpůsobení se objeví výstražné hlášení.
● Spínač POWER je vypnut.
● Vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazena obrazovka režimu přizpů-
sobení.
VÝSTRAHA
■ Během přizpůsobování
Protože je potřeba, aby během přizpůsobování byl hybridní systé m v činnosti,
ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním vě tráním.
V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, o bsahující
kysličník uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To můž e způsobit
smrt nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■ Během provádění přizpůsobení
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při př izpůsobování
funkcí je hybridní systém v činnosti.

798Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
( S. 686)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 321)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 682, 693)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 145)
Pro zastavení alarmu zapněte spínač POWER do režimu ZAPNUTO neb o
nastartujte hybridní systém.
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multiinformačním displeji. ( S. 693)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 682, 693.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka
(vozidla s alarmem)
Zní výstražný bz učák, když opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kontrol ka nebo se zobrazí výstražné
hlášení