2020 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3734-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Hvis hybridsystemeffektkontroll eller bremsekontroll er i drift, høres
det et lydsignal og det vises en me lding i multiinformasjonsdisplayet
for å varsle føreren.
Avhengig av situasjonen vil hybrid systemeffektkontrollen enten be-
grense akselerasjonen eller begrense effekten så mye som mulig.
l Hybridsystemeffektkontroll er i drift (akselerasjonsbegrensning)
Akselerasjon større enn en viss mengde er begrenset av systemet.
Multiinformasjonsdisplay: ˮObject Detected, Acceleration Reduced ˮ
(objekt registrert, akselerasjon redusert)
PKSB OFF-indikator: Lyser ikke
Varsellyd: Høres ikke
l Hybridsystemeffektkontroll er i dr ift (effekt begrenset så mye som
mulig)
Systemet har bestemt at en sterkere bremseoperasjon enn normalt
er nødvendig.
Multiinformasjonsdisplay: ˮBRAKE! ˮ (BREMS)
PKSB OFF-indikator: Lyser ikke
Varsellyd: Kort pip
l Bremsekontroll er i drift
Systemet fastslo at det er nødvendig med nødbremsing.
Multiinformasjonsdisplay: ˮBRAKE! ˮ (BREMS)
PKSB OFF-indikator: Lyser ikke
Varsellyd: Kort pip
l Bilen stoppes av systemdriften
Bilen har blitt stoppet av bremsekontrollen.
Multiinformasjonsdisplay: ˮSwitch to Brake ˮ (skift til bremse) (hvis
gasspedalen ikke er trykket inn, vises ˮPress brake pedal ˮ (Trykk
inn bremsepedal).)
PKSB OFF-indikator: Lyser
Varsellyd: Kort pip
Displayer og lydsignaler for hybridsystemeffektkontroll og
bremsekontroll
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 373 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3744-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Hvis parkeringsstøttebremsen fastslår at en kollisjon med en registrert
gjenstand eller fotgjenger er mulig , begrenses hybridsystemeffekten
for å hindre økning i bilens hastig het. (Hybridsystemeffektkontroll: Se
figur 2.)
Og hvis gasspedalen fortsatt trykke s inn, vil bremsene aktiveres auto-
matisk for å redusere bilens hastig het. (Bremsekontroll: Se figur 3.)
l Figur 1: Når PKSB (parkering sstøttebrems) er deaktivert
Hybridsystemeffekt
Bremsekraft
Tid
Systemoversikt
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 374 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3754-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lFigur 2: Når hybridsystemeffektkontroll er aktivert
Hybridsystemeffekt
Bremsekraft
Tid
Hybridsystemeffektkontroll starter
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er høy
Hybridsystemef fekt redusert
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮBRAKE!ˮ (BREMS)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 375 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3764-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
lFigur 3: Når bremsekontroll er aktivert
Hybridsystemeffekt
Bremsekraft
Tid
Hybridsystemeffektkontroll starter
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er høy
Hybridsystemef fekt redusert
Systemet fastslår at sannsynligheten for en kollisjon med et regis-
trert objekt er ekstremt høy
Bremsekontroll aktiveres
Økt bremsekontrollkraft
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮBRAKE!ˮ (BREMS)
Eksempel: Multiinfo rmasjonsdisplay: ˮSwitch to Brake ˮ (skift til
bremse)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 376 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3774-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nHvis parkeringsstøttebrems er aktivert
Hvis bilen stoppes på grunn av drift av parkeringsstøttebremsen, v\
il parke-
ringsstøttebremsen deaktiveres og PKSB OFF-indikatoren vil lyse. Hvis par-
keringsstøttebrems aktiveres unødvendig, kan bremsekontroll kanselleres
ved å trykke inn bremsepedalen eller vente i ca. 2 sekunder før den kanselle-
res automatisk. Deretter kan bilen betjenes ved å trykke inn gasspedalen.
n Aktivere parkeringsstøttebremsen igjen
For å aktivere parkeringsstøttebremsen på nytt når den blir deaktivert på
grunn av bruk av parkeringsstøttebremsen, aktiverer du enten systemet igjen
(
S. 372), eller slår tenningsbryteren av og deretter tilbake til ON-modus.
Hvis gjenstanden i tillegg ikke lenger er i kjøreretningen til bilen eller hvis kjø-
reretningen endres (som å endres fra å kjøre fremover til å rygge, eller fra å
rygge til å kjøre fremover), aktiveres systemet på nytt automa\
tisk.
n Hvis ˮParkeringsstøttebrems utilgjengelig ˮ vises i multiinformasjons-
displayet og PKSB OF F-indikatoren blinker
Det kan være at initialisering ikke ble utført etter at en 12-voltsbatteripol ble
koblet fra og til igjen.
n Hvis ˮParkeringsstøttebr ems utilgjengeligˮ og ˮParkeringshjelp utilgjen-
gelig. Rengjør sensorer ˮ vises i multiinformasj onsdisplayet og PKSB
OFF-indikatoren blinker
l En føler kan være dekket med is, snø, skitt e.l. Fjern eventuell is, snø, skitt
osv. fra føleren for at systemet skal fungere som normalt.
Hvis denne meldingen fortsetter å vises selv etter at føleren er rengjort, eller
vises selv om føleren er ren, må du få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Det er mulig at føleren kan være frossen.
Når isen smelter, vil systemet fungere normalt igjen.
l Vann kan strømme kontinuerlig over overflaten på føleren.
Systemet går tilbake til normal drift når det fastslår at det ikke er noe pro-
blem.
n Hvis en 12-volts batteripol har blitt koblet fra og koblet til igjen
Systemet må initialiseres. For å initialisere systemet, kjører du bilen rett frem-
over i fem sekunder eller mer i en hastighet på ca. 35 km/t eller høyere. For
biler med parkeringsstøttebrems dreier du i tillegg rattet fullstendig til venstre
og høyre når bilen er stanset.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 377 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3784-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
nBegrensninger for pa rkeringsstøttebremsen
Ikke stol helt og holdent på systemet, da det kan føre til en ulykke.
l Føreren har det hele og fulle ansvaret for trygg kjøring. Kjør alltid forsiktig
og hold øye med omgivelsene. Parkeringsstøttebremsen er utformet for å
gi støtte for å redusere skadeomfanget ved kollisjoner. Men det kan være
at det ikke fungerer i noen situasjoner.
l Parkeringsstøttebremsen er ikke utformet for å kunne stanse bilen helt. Og
selv om systemet har stoppet bilen, er det i tillegg nødvendig å trykke inn
bremsepedalen umiddelbart, da bremsek ontrollen avbrytes etter ca. to se-
kunder.
OBS
n Hvis ˮParkeringsstøttebrems utilgjengelig ˮ vises i multiinformasjons-
displayet og PKSB OFF-indikatoren blinker
Hvis denne meldingen vises umiddelbart etter at tenningsbryteren settes i
ON-modus, betjener du bilen forsiktig, mens du er oppmerksom på omgivel-
sene. Det kan være nødvendig å kjøre bilen en stund før systemet blir nor-
malt. (Hvis systemet ikke går tilbak e til normal drift etter en stund, rengjør
du følerne og området rundt på støtfangerne.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 378 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

379
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Parkeringsstøttebrems
(statiske gjenstander)

Denne funksjonen aktiveres i følgende situasjoner når en gjenstand
registreres i bilens kjøreretning.
nNår du kjører i lav hastighet og det ikke tråkkes på bremsepe-
dalen, eller det tråkkes for sent
: Utstyrsavhengig
Hvis følerne registrerer en statisk gjenstand, for eksempel en
vegg, i kjøreretningen til bilen, og systemet fastslår at en kolli-
sjon kan oppstå på grunn av at bi len plutselig beveger seg frem-
over på grunn av utilsiktet br uk av gasspedalen, bilen beveger
seg i utilsiktet retning på grunn av valg av feil girstilling eller ved
parkering eller kjøring i lav hasti ghet, vil systemet aktiveres for å
redusere sammenstøtet med den registrerte statiske gjenstan-
den og redusere skadene.
Eksempler på funksjonsaktivering
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 379 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

3804-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Når gasspedalen trykkes for hardt inn.
nNår bilen beveger seg i utilsiktet
retning på grunn av feil girvalg
S. 353
Type følere
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 380 Monday, March 15, 2021 2:22 PM