2020 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

277
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
PCS (Pre-Collision-system)
: Utstyrsavhengig
Pre-Collision-systemet bruker en radarføler og et kamera foran
til å registrere gjenstander (S. 278) foran bilen. Når systemet
beregner at sannsynligheten for en frontkollisjon med en gjen-
stand er høy, ber en varsling føreren om å foreta unnamanøver,
og den potensielle brem sekraften øker for å hjelpe føreren med å
unngå kollisjon. Hvis systemet registrerer at sannsynligheten
for en frontkollisjon med en gjenstand er ekstremt høy, aktiveres
bremsene automatisk for å bidra til å unngå kollisjon eller redu-
sere sammenstøtet i kollisjonen.
Pre-Collision-systemet ka n deaktiveres/aktiveres og varseltiden kan
endres. ( S. 283)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 277 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2784-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Systemet kan registrere følgende (Gjenstander som kan registreres
varierer avhengig av funksjonen.):
Landene og områdene for hver region so m er listet opp i tabellen, gjel-
der fra august 2 020. Men landene og områdene i hver region kan va-
riere, avhengig av når bilen ble solgt. Kontakt en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted for detaljer.
Registrerbare gjenstander og funksjonstilgjengelighet
Regio-
nerGjenstander
som kan regis- treres
FunksjonstilgjengelighetLand/områder
A
•Kjøretøy
• Syklister
• Fotgjengere
Pre-Collision-varsel, Pre-
Collision-bremse-
assistanse, Pre-Collision-
bremsing, styrehjelp for
nødssituasjoner og
assistanse ved høyre-/
venstresving i veikryss er
tilgjengelig
Island, Albania, Andor-
ra, Østerrike, Belgia,
Bosnia-Hercegovina,
Bulgaria, Kanariøyene,
Kroatia, Kypros, Tsjek-
kia, Danmark, Estland,
Færøyene, Finland,
Frankrike, Tyskland, Gi-
braltar, Hellas, Ungarn,
Irland, Israel, Italia, Lat-
via, Litauen, Luxem-
bourg, Nord-Makedonia,
Malta, Monaco, Monte-
negro, Nederland, Nor-
ge, Polen, Portugal,
Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spa-
nia, Sverige, Sveits, Tyr-
kia, Ukraina,
Storbritannia
BKjøretøy
Pre-Collision-varsel, Pre-
Collision-bremse-
assistanse og Pre-Collisi-
on-bremsing er tilgjenge-
lig
Georgia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 278 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2794-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Pre-Collision-varsel
Når systemet mener at sann-
synligheten for en frontkollisjon
er høy, høres en varsellyd og
en varselmelding vises i multiin-
formasjonsdisplayet for å be fø-
reren om å foreta unnamanø-
ver.
nBremseassistanse i Pre-Collision-systemet
Når systemet registre
rer at sannsynligheten for frontkollisjon er
høy, sørger systemet for større bremsekraft i forhold til hvor hardt
bremsepedalen trykkes inn.
nPre-Collision-bremsing
Hvis systemet registrerer at sanns ynligheten for en frontkollisjon er
ekstremt høy, aktiveres bremsene automatisk for å bidra til å unngå
kollisjon eller redusere sammenstøtet i kollisjonen.
nStyrehjelp for nødssituasjoner (for region A)
Hvis systemet mener at sannsynligheten for en kollisjon med en fot-
gjenger er høy og at det er tilstrek kelig plass til at bilen kan styres i
kjørefeltet, og føreren har begynt på en unnamanøver, vil styrehjel-
pen for nødssituasjoner hjelpe til med styrebevegelsen for å forbe-
dre bilens stabilitet og forhindr e at bilen kjører av veien.
Systemfunksjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 279 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2804-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Assistanse ved høyre-/venstresving i veikryss (for region A)
Hvis systemet mener at det er st
or sannsynlighet for kollisjon i føl-
gende situasjoner, vil det hjelpe til med Pre-Collision-varsel, og om
nødvendig Pre-Collision-bremsing.
Avhengig av veikryssets konfigurasj on, er det kanskje ikke mulig å
gi støtte.
l Når du svinger til høyre/ven-
stre i et veikryss og krysser
banen til en møtende bil
l Når du svinger til høyre/ven-
stre, registreres en fotgjen-
ger rett frem og anslås å
komme inn i bilens bane
(syklister registreres ikke).
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 280 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2814-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
nBegrensninger for Pre-Collision-systemet
l Føreren har det hele og fulle ansvaret fo r trygg kjøring. Kjør alltid sikkert
og hold øye med omgivelsene.
Ikke bruk Pre-Collision-systemet i stedet for normal bremsing under noen
omstendigheter. Systemet vil ikke forhindre kollisjoner eller redusere ska-
der i alle situasjoner. Ikke stol for mye på dette systemet. Det kan føre til
en ulykke og forårsake alvorlige personskader.
l Selv om dette systemet er laget for å bidra til å unngå en kollisjon eller
bidra med å redusere sammenstøtet ved en kollisjon, kan effektiviteten til
systemet endre seg under ulike forhold, og systemet kan derfor ikke alltid
oppnå samme ytelsesnivå.
Les nøye gjennom forutsetningene som følger. Ikke stol for mye på dette
systemet og kjør forsiktig til enhver tid.
• Forhold der systemet kan aktiveres selv om det ikke er noen sannsyn-
lighet for kollisjon: S. 288
• Forhold der systemet kanskje ikke fungerer som det skal: S. 291
l Ikke forsøk å teste driften til Pre-Collision-systemet selv.
Avhengig av gjenstandene som brukes til testing (dukker, pappfigurer som
imiterer gjenstander som kan registreres osv.) er det ikke sikkert at syste-
met aktiveres, noe som kan føre til en ulykke.
n Pre-Collision-bremsing
l Det brukes stor bremsekraft mens funksjonen Pre-Collision-bremsing er i
drift.
l Hvis bilen stanses av driften av funksjonen Pre-Collision-bremsing, kan-
selleres driften av funksjonen Pre-Collision-bremsing etter ca. 2 sekunder.
Trykk inn bremsepedalen etter behov.
l Funksjonen Pre-Collision-bremsing funger er ikke hvis visse handlinger ut-
føres av føreren. Hvis gasspedalen trykkes hardt inn eller rattet dreies,
kan systemet mene at føreren utfører unnamanøver og kan hindre at funk-
sjonen Pre-Collision-bremsing fungerer.
l I noen situasjoner, mens funksjonen Pre-Collision-bremsing er i drift, kan
funksjonen kanselleres hvis gasspedalen trykkes hardt inn eller rattet
dreies og systemet mener at føreren utfører en unnamanøver.
l Hvis bremsepedalen er trykket inn, kan systemet avgjøre om føreren utfø-
rer nødvendig unnamanøver og kanskje utsette driftstiden til Pre-Collision-
bremsefunksjonen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 281 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2824-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
nStyrehjelp for nødssitu asjoner (for region A)
l Ettersom styrehjelp for nødssituasjoner vil bli avbrutt når systemet avgjør
at funksjonen som forhindrer at bilen kjører av veien, er fullført.
l Styrehjelp for nødssituasjoner fungerer ikke eller kan bli avbrutt i følgende
tilfeller, ettersom systemet kan avgjøre at føreren iverksetter tiltak.
• Hvis gasspedalen trykkes hardt inn, rattet betjenes brått, bremsepeda-
len trykkes inn, eller blinklyshendelen betjenes. I dette tilfellet kan sys-
temet fastslå at føreren utfører en unnamanøver, og styrehjelpen for
nødssituasjoner aktiveres kanskje ikke.
• I noen situasjoner, mens aktiv styrehjel p for nødssituasjoner er aktivert,
kan funksjonen avbrytes hvis gasspedalen trykkes hardt inn, rattet be-
tjenes brått eller bremsepedalen trykkes inn og systemet fastslår at fø-
reren utfører en unnamanøver.
• Når styrehjelp for nødssituasjoner er aktivert og rattet holdes hardt eller dreies i motsatt retning enn det systemet gjør, kan funksjonen bli av-
brutt.
n Når du bør deaktivere Pre-Collision-systemet
I følgende situasjoner bør du deaktivere systemet siden det kanskje ikke
fungerer skikkelig, og dermed kan føre til en ulykke og alvorlige personska-
der.
l Når bilen blir tauet
l Når bilen tauer en annen bil
l Ved transport av bilen via lastebil, båt, tog eller lignende transportmidler
l Når bilen heves på en heis med hybridsystemet på og dekkene kan rotere
fritt
l Ved inspeksjoner av bilen ved hjelp av en trommeltester, f.eks. under-
stellsdynamometer eller speedometertester, eller ved bruk av en innret-
ning for avbalansering av hjulene
l Når det påføres kraftige støt på støtfangeren foran eller frontgrillen på
grunn av en ulykke eller av andre grunner.
l Hvis bilen ikke kan kjøres på en stabil måte, for eksempel når bilen har
vært involvert i en ulykke eller har feil.
l Når bilen kjøres på en sporty måte eller i terreng
l Når dekkene ikke har riktig dekktrykk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 282 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2834-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Aktivere/deaktivere Pre-Collision-systemet
Pre-Collision-systemet kan ak
tiveres/deaktiveres i (S. 678) i
multiinformasjonsdisplayet.
Systemet aktiveres automatisk hver gang tenningsbryteren settes i ON-
modus.
PCS-varsellampen tennes og
en melding vise s i multiinforma-
sjonsdisplayet hvis systemet
deaktiveres.
ADVARSEL
l Når dekkene er veldig slitt
l Når dekk i en annen størrelse enn det som er spesifisert, er monte\
rt
l Når det er satt på kjettinger
l Når et kompakt reservehjul eller et nødreparasjonssett for punkterte dekk
brukes
l Hvis utstyr (snøplog osv.) som kan hindre radarføleren eller kameraet for-
an, er midlertidig montert på bilen
Endre innstillingene for Pre-Collision-systemet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 283 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2844-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Endre varseltiden til Pre-Collision-systemet
Varseltiden til Pre-Collision-systemet kan endres i (S. 678) i
multiinformasjonsdisplayet.
Varseltidsinnstillingen beholdes når tenningsbryteren slås av. Men hvis
Pre-Collision-systemet deakt iveres og aktiveres på nytt, så vil tidsinn-
stillingen gå tilbake til standardinnstillingen (middels).
For region A: Hvis tiden for Pre- Collision-varsel endres, vil også
styrehjelp for nødssituasjoner endes tilsvarende.
Hvis sent velges, vil ikke styrehj elpen for nødssituasjoner aktiveres
i en eventuell nødssituasjon.
Tidlig
Middels
Dette er standardinnstillin-
gen.
Sen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 284 Monday, March 15, 2021 2:22 PM