2020 TOYOTA ALPHARD ignition

4584-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Функция RCTA (Rear Crossing Traffic Alert, система
предупреждения водителя о наличии других автомобилей)
Многофункциональный дисплей
Включение и выключение функции
RCTA.
Индикаторы внаружных
зеркалах заднего вида
Когда обнаруживается транспортное
средство , приближающееся сзади
( с правой или левой стороны), оба
индикатора внаружных зеркалах
заднего вида мигают.
Экран навигационной системы
Когда обнаруживается транспортное
средство , приближающееся сзади
( с правой или левой стороны),
с соответствующей стороны
отображается значок RCTA
( стр. 460).
Звуковой сигнал системы RCTA
Когда обнаруживается транспортное средство, приближающееся сзади
( с правой или левой стороны), подается звуковой сигнал.
Функцию RCTA можно включать и отключать на экране
многофункционального дисплея. (стр. 127)
При отключении функции RCTA загорается индикатор “RCTA OFF”. Каждый
раз , когда переключатель двигателя выключается, а затем включается
врежим IGNITION ON, функция RCTA автоматически включается.
: При наличии
Функция RCTA использует радарные датчики BSM, установленные
на внутренней стороне позиции над задним бампером. Эта
функция предназначена для помощи водителю вконтроле плохо
видимых зон при движении задним ходом.
Компоненты системы
1
2
3
Включение и выключение функции RCTA
4

4624-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Функция RCTA активна, когда
Функция RCTA будет работать только при соблюдении всех перечисленных ниже
условий :
● Переключатель двигателя находится врежиме IGNITION ON.
● Функция RCTA включена.
● Рычаг управления трансмиссией находится вположенииR.
● Скорость автомобиля не превышает 8 км/ч.
● Приближающееся транспортное средство движется со скоростью в диапазоне
8–28 км/ч.
■ Регулировка громкости звукового сигнала
Громкость звукового сигнала можно регулировать на многофункциональном
дисплее .
Громкость звуковых сигналов для функции RCTA и системы помощи при
парковке To y o t a регулируется одновременно.
Для изменения настроек служат переключатели управления приборами.
( стр. 127)
При каждом нажатии переключателя уровень громкости изменяется между
значениями 1, 2 и 3.
После завершения регулировки громкости звукового сигнала нажмите для
возврата кпредыдущему экрану.
■ Временное отключение звукового сигнала
При обнаружении автомобиля или объекта на многофункциональном дисплее
отображается кнопка отключения звука. Для отключения звукового сигнала
нажмите . Звуковые сигналы для функции RCTA и системы помощи при
парковке To y o t a отключаются одновременно.
Отключение звукового сигнала будет автоматически отменено вследующих
ситуациях :
● При изменении положения рычага управления трансмиссией.
● Если неисправен датчик или система временно недоступна.
● При отключении функции во время ее работы.
● После перевода переключателя двигателя в режим выключения.

4674-5. Использование систем помощи при вождении Система
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Систему торможения для помощи при парковке можно включать и
отключать на многофункциональном дисплее. Все функции системы
торможения для помощи при парковке (неподвижные объекты и
движущиеся сзади автомобили) включаются или отключаются
одновременно.
Для включения или выключения системы торможения для помощи при
парковке используйте переключатели управления приборами. (стр. 127)
Нажимая на переключателях приборов, выберите
.
Нажимайте на переключателе управления приборами
вверх и вниз и нажмите .
Когда система торможения для помощи при парковке отключена, на
многофункциональном дисплее горит индикатор PKSB OFF (стр. 110).
Чтобы снова включить систему, выберите на
многофункциональном дисплее, выберите “PKSB”, затем выберите “Вкл”.
Если система отключена, она останется выключенной, даже если
переключатель двигателя был выключен, а затем переведен врежим
IGNITION ON.
Включение/выключение системы торможения для помощи при
парковке
1
2

4724-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Если сработала система торможения для помощи при парковке
Если автомобиль остановлен в результате работы системы торможения для
помощи при парковке, система торможения для помощи при парковке будет
отключена и загорится индикатор PKSB OFF. Если система торможения для
помощи при парковке сработала без необходимости, управление торможением
можно отключить, нажав педаль тормоза или подождав приблизительно 2
секунды, пока
оно не отключится автоматически. Затем автомобилем можно
управлять при помощи педали акселератора.
■Повторное включение системы торможения для помощи при парковке
Для повторного включения системы торможения для помощи при парковке, когда
она была отключена вследствие работы системы, выполните следующие
операции: В этот момент индикатор PKSB OFF выключается. (стр. 110)
●Включите систему PKSB (стр. 467)
●Выключите переключатель
двигателя, затем установите его врежим
IGNITION ON
●Переведите рычаг управления трансмиссией вположениеP.
●Проедьте без определенной цели в направлении движения автомобиля
●Измените направление движения автомобиля
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “Система
PKSB недоступна” и мигает индикатор PKSB OFF
●Возможно, не была выполнена инициализация после отсоединения и
повторного подсоединения клеммы аккумуляторной батареи. Выполните
инициализацию системы (стр. 473).
Если это сообщение отображается даже
после инициализации, произведите осмотр автомобиля удилера To y o t a .
●По поверхности датчика может непрерывно течь вода, например всильный
дождь. Когда система определит, что датчик снова внорме, работы системы
будет восстановлена.
■Если на многофункциональном дисплее отображаются сообщения
“Система PKSB недоступна” и “Система помощи при парковке недоступна
Очистите датчик системы помощи при парковке” и
мигает индикатор
PKSB OFF
Возможно, датчик покрыт льдом, снегом, грязью ит.п. Вэтом случае удалите
сдатчика лед, снег, грязь ит.п. для восстановления нормальной работы
системы. Если это сообщение отображается даже после удаления грязи
сдатчика или даже втом случае, если датчик с самого начала не был загрязнен,
произведите осмотр автомобиля удилера Toyota.

4734-5. Использование систем помощи при вождении Система
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■ Если аккумуляторная батарея отсоединена и подсоединена вновь
Тр ебуетс я инициализация системы. Чтобы выполнить инициализацию системы,
прямолинейно двигайтесь на автомобиле в течение не менее 5 секунд со
скоростью не ниже приблизительно 35км/ч.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Ограничения системы торможения для помощи при парковке
Не следует в слишком большой степени полагаться на эту систему, так как это
может привести к аварии. При движении постоянно проверяйте безопасность
обстановки вокруг автомобиля.
● Водитель несет полную ответственность за безопасное управление
автомобилем . Всегда управляйте автомобилем внимательно, следя за
окружающей обстановкой. Система торможения для помощи при парковке
предназначена для уменьшения тяжести последствий столкновений. Однако
в некоторых ситуациях она может не сработать.
● Система торможения для помощи при парковке не предназначена для полной
остановки автомобиля. Кроме того, даже если система остановила
автомобиль , необходимо немедленно нажать педаль тормоза, так как
торможение будет отменено прибл. через 2 секунды.
● Не пытайтесь тестировать работу системы самостоятельно, например
намеренно двигаясь кстенам, автомобилям или пешеходам. В зависимости
от используемых для тестирования объектов или обстоятельств система
может сработать неправильно, что может привести к аварии.
ВНИМАНИЕ!
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение
“ Система PKSB недоступна” и мигает индикатор PKSB OFF
Если это сообщение отображается сразу же после перевода переключателя
двигателя врежим IGNITION ON, управляйте автомобилем осторожно и
внимательно следите за окружающей обстановкой. Для восстановления
нормальной работы системы может потребоваться некоторое время двигаться
на автомобиле. (Если после движения на автомобиле втечение некоторого
времени нормальная работа системы не восстановится, очистите датчики и
области вокруг них на бамперах.)

5105-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)■Примечания по работе сенсорных переключателей
●Нажимайте пальцем (подушечкой пальца).
●Если на панель управления системой кондиционирования воздуха нанесено
покрытие, пленка и т. п., система может не реагировать на нажатие.
●Если для управления системой используется ручка и т. п., система не реагирует.
●Сенсорные операции в области экрана не работают.
●При
выполнении сенсорных операций убедитесь, что вы не касаетесь панели
управления системой кондиционирования воздуха другими пальцами и т. п.
●При выполнении последовательности сенсорных операций полностью
убирайте палец перед выполнением следующей операции.
●Не нажимайте на панель управления системой кондиционирования воздуха с
силой.
●Если панель управления системой кондиционирования воздуха запачкана или
залита жидкостью, панель
может работать неправильно. Перед выполнением
сенсорных операций протрите панель управления.
■Ситуации, в которых возможно отсутствие отклика при обычных сенсорных
операциях
●Надеты перчатки и т. п.
●На панель управления системой кондиционирования воздуха нанесено
покрытие, пленка и т. п.
●Панель управления системой кондиционирования воздуха запачкана или
залита жидкостью.
●Автомобиль находится в зоне сильного
электромагнитного излучения или
помех, например рядом с телевизионной вышкой, электростанцией, АЗС,
радиостанцией, большим экраном, аэропортом и т. д.
●В салоне имеются рации, сотовые телефоны и т. п.
●Панель управления системой кондиционирования воздуха контактирует или
закрыта металлическим предметом, например:
•Карточка с металлическим покрытием, таким как фольга и т. п.
•Упаковка
сигарет с алюминиевой фольгой
•Кошелек или сумочка, изготовленные из металла
•Монеты
•Нагревательная подушка
• CD-диски, DVD-диски или другие носителя
●Если при переводе переключателя двигателя в режим ACCESSORY или
IGNITION ON ваша рука находится рядом с панелью управления системой
кондиционирования воздуха или касается ее, возможно отсутствие реакции. В
таком случае уберите руку от панели управления системой кондиционирования
воздуха и подождите прибл. 10 секунд, прежде чем снова касаться панели
управления системой кондиционирования воздуха.
■Случаи, в которых возможно отсутствие отклика при сенсорных операциях
Если панель управления системой кондиционирования воздуха загрязнена,
возможно отсутствие отклика. Следует часто чистить сенсорную панель.

5225-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Включение/выключение обогрева
рулевого колеса
Во время работы обогрева рулевого
колеса загорается индикатор.
●Обогрев рулевого колеса можно использовать, когда переключатель двигателя
находится в режиме IGNITION ON.
● Обогрев рулевого колеса автоматически выключается приблизительно через 30
минут .
Нажмите на регулятор, чтобы он
поднялся .
Нажмите регулятор повторно по
завершении регулировки
температуры или потока воздуха для
сиденья .
Выкл.
Отвод воздуха от сиденья
( поворот влево)
Загорается индикатор.
Можно установить на одно из 3
значений интенсивности
вентиляции .
Включение обогрева сиденья (поворот вправо)
Загорается индикатор.
Можно установить одно из 3 значений температуры.
Обогрев рулевого колеса (при наличии)
Обогреватели и вентиляторы сидений (при наличии для передних
сидений )
1
2
3
4

5235-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
5
Оборудование
салона
Нажмите переключатель.
Загорается индикатор.
При каждом нажатии переключателя
интенсивность работы обогревателя
сиденья изменяется и загорается
индикатор , как указано ниже:
высокий (светятся 2 элемента) 
низкий (светится 1 элемент) 
выкл.
Откройте крышку. (стр. 196)
Включите обогреватель и
вентилятор сиденья и настройте
температуру .
Включение (нажатие)
Для отключения нажмите на
регулятор еще раз.
Подача воздуха (поворот
влево ) и включение
индикатора .
Можно установить на одно из 4 значений интенсивности вентиляции.
Обогрев сиденья (поворот вправо) и включение индикатора .
Можно установить одно из 3 значений температуры.
Обогрев и вентиляторы сидений можно использовать, когда переключатель
двигателя находится в режиме IGNITION ON.
Обогрев сидений (сиденье второго ряда типа A с регулировкой при
помощи электропривода)
Обогреватели и вентиляторы сидений (сиденье второго ряда типа
В с регулировкой при помощи электропривода)
1
2
1
2
3