2020 OPEL INSIGNIA BREAK Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve15Climatizzatore
Lunotto termico
Azionato premendo b.
Lunotto termico 3 44.
Parabrezza riscaldato
Azionato premendo ,.
Parabrezza riscaldato 3 44.
Specchietti retrovisori esterni
riscaldati
Premendo b si azionano anche gli
specchietti retrovisori esterni termici.
Specchietti retrovisori esterni termici
3 40.
Sbrinamento e disgelamento dei
finestrini, sistema di
climatizzazione
● Premere á: la ventola passa
automaticamente alla velocità
superiore e la ripartizione dell'a‐
ria viene diretta verso il para‐
brezza.
● Impostare il comando della temperatura al livello più caldo.
● Se necessario, accendere l'aria condizionata A/C.

16In breve● Inserire il lunotto termico b.
● Aprire opportunamente le bocchette laterali dell'aria e
orientarle verso i finestrini delle
portiere.
Sistema di climatizzazione 3 149.Sbrinamento e disgelamento dei
finestrini, climatizzatore
elettronico
● Premere à. La temperatura e la
ripartizione dell'aria vengono impostate automaticamente e la
ventola funziona ad alta velocità.
● Attivare il sistema di climatizza‐ zione: Premere CLIMATE per
mostrare il menu del climatizza‐ tore sul Visualizzatore Info,
quindi selezionare A/C.
● Inserire il lunotto termico b.
Sistema di climatizzazione elettronico
3 153.
Cambio
Cambio manuale
Per innestare la retromarcia, con il
veicolo fermo e premendo il pedale
della frizione, premere il pulsante di
sblocco sulla leva del cambio e inne‐
stare la marcia.
Cambio manuale 3 181.

In breve17Cambio automaticoP:parcheggioR:retromarciaN:modalità folleD:modalità automaticaM:modalità manuale<:passaggio alla marcia superiore]:passaggio alla marcia inferiore
La leva del cambio può essere
spostata dalla posizione P solo con
l'accensione inserita e il pedale del freno azionato. Per inserire P o R,
premere il pulsante di sblocco sulla
leva del cambio.
Cambio automatico 3 176.
Avviamento
Prima di mettersi in marcia,
controllare
● Pressione pneumatici 3 273 e
condizioni 3 314.
● Livello dell'olio motore e livelli dei
fluidi 3 249.
● Corretto funzionamento di fine‐ strini, specchietti, luci esterne e
luci della targa e assenza di
sporco, neve e ghiaccio dagli
stessi.
● Posizionamento corretto di spec‐
chietti 3 39, sedili 3 49 e
cinture di sicurezza 3 60.
● Corretto funzionamento dei freni a velocità ridotta, in particolare sei freni sono bagnati.Avviamento del motore
Interruttore di accensione
● Girare la chiave in posizione 2.
● Muovere leggermente il volante per sbloccare il bloccasterzo.
● Cambio manuale: azionare il pedale della frizione e del freno.
Cambio automatico: azionare il
pedale freno e portare la leva del cambio in posizione P o N.
● Non azionare il pedale dell'acce‐ leratore.

18In breve● Motori diesel: attendere fino aquando la spia ! del preriscal‐
damento si spegne.
● Girare la chiave in posizione 3 e
rilasciare una volta avviato il motore.
Avviamento del motore 3 165.
Per girare la chiave dalla posizione
2 a 1 o 0, premerla fino in fondo verso
la colonna dello sterzo, quindi girare.Tasto di azionamento
● Cambio manuale: azionare il pedale della frizione e del freno.
● Cambio automatico: azionare il pedale freno e portare la leva delcambio in posizione P o N.
● Non azionare il pedale dell'acce‐ leratore.
● Premere il pulsante Engine Start/Stop .
● Rilasciare il pulsante dopo l'inizio
della procedura di avvio.
Avviamento del motore 3 165.
Sistema Start-stop
Se il veicolo procede a bassa velocità
o è fermo e alcune condizioni sono
soddisfatte, si attiva Autostop.
Un Autostop è indicato dalla lancetta
nella posizione AUTOSTOP nel
contagiri.
Sistema Stop-start 3 167.

In breve19Parcheggio9Avvertenza
● Non parcheggiare il veicolo su
una superficie facilmente
infiammabile. L'elevata tempe‐
ratura dell'impianto di scarico
potrebbe incendiare la superfi‐
cie.
● Azionare sempre il freno di stazionamento. Tirare l'interrut‐
tore m per circa un secondo e
verificare se la spia m si
accende.
Il freno di stazionamento elet‐
trico è inserito se la spia m si
illumina 3 112.
● Spegnere il motore.
● Se il veicolo si trova su una superficie piana o in leggera
salita, inserire la prima o posi‐
zionare la leva del cambio in
posizione P prima di rimuovere
la chiave di accensione o
spegnere il quadro su veicoli
con pulsante di accensione.
Inoltre, in salita, girare le ruote
anteriori nella direzione oppo‐
sta rispetto al cordolo del
marciapiede.
Se il veicolo si trova su una
superficie piana o in leggera
discesa, inserire la retromarcia
o posizionare la leva del
cambio in posizione P prima di
rimuovere la chiave di accen‐ sione o spegnere il quadro su
veicoli con pulsante di alimen‐
tazione. Inoltre, girare le ruote
anteriori verso il cordolo del
marciapiede.
● Chiudere i finestrini e il tettuccio
apribile.
● Rimuovere la chiave di accen‐ sione dall'interruttore o
spegnere il quadro su veicoli con pulsante di alimentazione.
Ruotare il volante fino ad avver‐
tire lo scatto di inserimento del
bloccasterzo.
Nei veicoli con cambio automa‐ tico, la chiave può essere
estratta solo se la leva del
cambio è in posizione P.● Bloccare il veicolo premendo il
pulsante sulla maniglia o il
pulsante e sul telecomando.
Attivare l'impianto di allarme anti‐
furto.
● Le ventole di raffreddamento del motore potrebbero continuare a
funzionare anche a motore
spento 3 248.Attenzione
Al fine di proteggere il turbocom‐
pressore, dopo aver viaggiato a un regime di giri del motore elevato ocon elevati carichi sul motore, far
girare brevemente il motore a
carico ridotto o in folle per circa
30 secondi prima di spegnerlo.
Sistema chiave elettronica 3 22.
Inattività della vettura 3 247.

20Chiavi, portiere e finestriniChiavi, portiere e
finestriniChiavi, serrature .......................... 20
Chiavi ........................................ 20
Telecomando ............................. 21
Sistema chiave elettronica ........22
Impostazioni memorizzate .........25
Chiusura centralizzata ...............26
Bloccaggio automatico ..............28
Sicure per bambini ....................29
Portiere ........................................ 29
Vano di carico ............................ 29
Sicurezza del veicolo ...................35
Sistema di bloccaggio antifurto . 35 Impianto di allarme antifurto ......35
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ....................38
Specchietti esterni .......................39
Forma convessa ........................39
Regolazione elettrica .................39
Specchietti pieghevoli ................39
Specchietti riscaldati ..................40
Oscuramento automatico ..........40
Sistema di ausilio al parcheggio ................................ 40Specchietti interni ........................41
Antiabbagliamento manuale ......41
Antiabbagliamento automatico ................................ 41
Finestrini ...................................... 41
Parabrezza ................................ 41
Alzacristalli elettrici ....................42
Lunotto termico .......................... 44
Parabrezza riscaldato ................44
Alette parasole .......................... 44
Tetto ............................................. 45
Tettuccio apribile .......................45Chiavi, serrature
ChiaviAttenzione
Non attaccare oggetti pesanti o
voluminosi alla chiave di accen‐
sione.
Chiavi di ricambio
Il numero della chiave è specificato su
un'etichetta staccabile.
Per ordinare una chiave di ricambio è necessario fornire il codice della
chiave, in quanto è un componente
del dispositivo elettronico di bloccag‐
gio motore.
Serrature 3 293.
Chiusura centralizzata 3 26.
Avviamento del motore 3 165.
Telecomando 3 21.
Chiave elettronica 3 22.

Chiavi, portiere e finestrini21Il numero di codice dell'adattatore per
i dadi di bloccaggio della ruota è
specificato su una scheda. Deve
essere indicato quando si ordina un
adattatore sostitutivo.
Sostituzione della ruota 3 284.
Sostituzione della batteria Sostituire la batteria non appena si
osservano anomalie nel funziona‐
mento del sistema o il raggio d'azione
inizia a ridursi. La necessità di sosti‐
tuzione delle batterie viene indicata
da un messaggio del Driver Informa‐
tion Center 3 129.
Le batterie non devono essere smal‐
tite con i rifiuti domestici, ma presso gli appositi centri di raccolta e riciclag‐
gio.
Per sostituire:
1. Premere il pulsante sul retro della
chiave elettronica ed estrarre la
parte metallica della chiave
dall'alloggiamento.
2. Inserire di nuovo la parte metallica
della chiave di circa 6 mm e girare
la chiave per aprire l'alloggia‐
mento. Inserendo la chiave più a
fondo si potrebbe danneggiare
l'alloggiamento.
3. Rimuovere e sostituire la batteria.
Usare CR 2032 o batteria equiva‐
lente. Prestare attenzione alla
posizione d'installazione.
4. Chiudere l'alloggiamento e inse‐ rire la parte metallica della chiave.
Telecomando

22Chiavi, portiere e finestriniConsente l'operatività delle funzioni
seguenti mediante l'utilizzo dei tasti
sul telecomando:
● chiusura centralizzata 3 26
● sistema di bloccaggio antifurto 3 35
● impianto di allarme antifurto 3 35
● alzacristalli elettrici 3 42
● tettuccio apribile 3 45
Il controllo remoto ha una portata
massima di 100 m, ma potrebbe
essere anche molto inferiore a causa
di influssi esterni. Il funzionamento
viene confermato dai segnalatori di
emergenza.
Maneggiare il telecomando con cura, proteggerlo dall'umidità e dalle
temperature elevate e non azionarlo
inutilmente.Guasto
Se il telecomando non agisce sulla
chiusura centralizzata, la causa
potrebbero essere una tra le
seguenti:
● Guasto del radiotelecomando.
● Superamento del limite.
● La tensione della batteria è troppo bassa.
● Azionamento frequente e ripe‐ tuto del telecomando al di fuori
del raggio d'azione, che richiede
la risincronizzazione.
● Sovraccarico della chiusura centralizzata a causa di aziona‐
menti frequenti, che provoca
brevi interruzioni dell'alimenta‐
zione.
● Interferenza da onde radio di potenza superiore provenienti da
altre fonti.
Sblocco manuale 3 26.Sistema chiave elettronica
Consente un funzionamento senza
chiave delle seguenti funzioni:
● chiusura centralizzata 3 26
● accensione del quadro e avvia‐ mento del motore 3 165
È sufficiente che il conducente abbia
con sé la chiave elettronica.
Inoltre, la chiave elettronica include la
funzionalità del telecomando:
● chiusura centralizzata
● impianto di allarme antifurto
● alzacristalli elettrici