2020 OPEL GRANDLAND X Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat23Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan tietokeskuksessa oleva viesti 3 106.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
1. Irrota kansi.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan. 3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta kansi paikalleen.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
●Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 23.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan
vetäminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.

24Avaimet, ovet ja ikkunatHuomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut hetki, ovet
lukitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu. Edellytyksenä on, että asetus on aktivoitu auton räätä‐
löinnissä 3 107.
Kauko-ohjaimen käyttö
Lukituksen avaus
Paina O.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa
infonäytössä auton räätälöintivali‐
kossa. Kaksi asetusta on valittavissa:
● Kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöaukon luukun
lukitus avataan painamalla
kerran O.
● Vain kuljettajan oven ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukun lukitus
avataan painamalla kerran O.
Avaa kaikkien ovien, tavaratilan
ja polttoaineen täyttöaukon
luukun lukitus painamalla O
kahdesti.
Valitse kyseinen asetus auton räätä‐
löintivalikosta.
Auton räätälöinti 3 107.
Takaluukun lukituksen avaaminen
Avaa vain tavaratilan lukitus paina‐
malla P pidempään.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen 3 29.
Lukitseminen
Sulje ovet, tavaratila ja polttoainesäi‐
liön luukku.
Paina N.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla, keskuslukitus ei lukitu.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan varoitusvilkuilla. Edelly‐
tyksenä on, että asetus on aktivoitu
auton räätälöinnissä 3 107.

Avaimet, ovet ja ikkunat25Elektronisen avainjärjestelmän
käyttö
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin 1 m:n päässä kysei‐
sen oven puolella.
Lukituksen avaus
Aseta käsi etuoven kahvan taakse
avataksesi auton lukituksen tai paina
takaluukun painiketta.
Lukituksen avaustila voidaan asettaa infonäytössä auton räätälöintivali‐
kossa. Kaksi asetusta on valittavissa:
● Vain kuljettajan oven ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukun lukitus
avataan asettamalla käsi kuljet‐
tajan ovenkahvan taakse.
● Kaikki ovet, tavaratila ja polttoai‐ neen täyttöaukon luukku avautu‐
vat lukituksesta, kun asetat
käden matkustajan oven kahvan
taakse tai painat takaluukun
painiketta.
● Vain takaluukku avautuu lukituk‐ sesta, kun painat takaluukun
painiketta.
Auton räätälöinti 3 107.
Lukitseminen
Paina etuovien kahvojen merkintää.
Koko auto lukkiutuu.
Jos autoa ei ole suljettu kunnolla, jos elektroninen avain jää autoon tai jos
sytytysvirtaa ole katkaistu, lukitusta ei sallita ja varoitusääni kuuluu.

26Avaimet, ovet ja ikkunatPidä kättä oven kahvan takana tai
pidä takaluukun painiketta painettuna ikkunoiden sulkemiseksi.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja
takaluukun avaaminen
Takaluukku voidaan avata lukituk‐
sesta ja avata käyttämättä käsiä
painamalla takaluukun listan alla
olevaa kosketuspintaa, kun elektroni‐
nen avain on kantaman sisällä. Ovet
pysyvät lukittuina.
Tavaratila 3 29.
Käyttö elektronisen avaimen
painikkeillaKeskuslukitusjärjestelmää voidaan
käyttää myös elektronisen avaimen
painikkeilla.
Avaa lukitus painamalla painiketta O.
Lukitse painamalla painiketta N.
Paina P pidempään vain sähkö‐
käyttöisen takaluukun lukituksen
avaamiseksi ja takaluukun avaami‐
seksi.
Kauko-ohjaimen käyttö 3 23.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on akti‐
voitu auton räätälöinnissä 3 107.
Keskuslukituspainike Lukitsevat tai avaavat kaikkien ovien, tavaratilan ja polttoaineen täyttöau‐
kon luukun lukituksen matkustamon
sisältä.
Lukitse painamalla painiketta Q.
Painikkeen LED syttyy.
Avaa lukitus painamalla uudelleen Q.
Painikkeen LED sammuu.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim.auton
akku tai kauko-ohjaimen / elektroni‐
sen avaimen paristo on tyhjentynyt,
kuljettajan ovi voidaan lukita ja avata lukituksesta mekaanisella avaimella.
Manuaalinen lukituksen avaus
Elektroninen avain: paina salpaa ja
pidä sitä painettuna ottaaksesi esille sisäisen avaimen.

Avaimet, ovet ja ikkunat27
Avaa kuljettajan oven lukitus
manuaalisesti asettamalla avain
lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosy‐ linterissä.
Muut ovet voidaan avata vetämällä
sisäkahvasta. Tavaratila ja polttoai‐
neen täyttöaukon kansi eivät ehkä
avaudu lukituksesta.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Lukitse kuljettajan ovi manuaalisesti
asettamalla avain lukkoon ja kääntä‐
mällä sitä lukkosylinterissä.
Irrota musta suojus avaimella lukitak‐ sesi muut ovet.
Aseta avain paikalleen varovasti ja siirry oven sisäpuolelle kääntämättä
avainta.
Poista avain ja kiinnitä musta suojus.
Polttoaineen täyttöaukon kansi ja
takaluukku eivät ehkä lukkiudu.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Järjestelmä sallii ovien ja takaluukun
automaattisen lukituksen heti, kun
auton nopeus ylittää määrätyn arvon.
Jos jokin ovi tai takaluukku on auki,
automaattista keskuslukitusta ei
tapahdu. Tämä ilmaistaan lukkojen
lukitusäänellä ja mittaristossa näky‐
vällä h kuvalla, äänimerkillä ja näyt‐
tämällä hälytysviesti.

28Avaimet, ovet ja ikkunat
Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle
ja pois milloin tahansa. Sytytysvirran ollessa kytkettynä paina Q, kunnes
äänimerkki kuuluu ja vastaava viesti näkyy näytössä.
Järjestelmän tila pysyy muistissa, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuus lukitsee auto‐
maattisesti kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun
lyhyen ajan kuluttua lukituksen avaa‐
misesta kauko-ohjaimella tai elektro‐
nisella avaimella, jos mitään ovea ei
ole avattu.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Mekaaniset lapsilukot
Käännä punainen lapsilukko takao‐
vessa vaaka-asentoon käyttämällä
avainta. Ovea ei voida avata sisältä
käsin.
Poista lapsilukko käytöstä kääntä‐
mällä se pystyasentoon.
Sähkötoimiset lapsilukot
Etäkäytettävä järjestelmä, joka estää
takaovien avaamisen sisäovenkah‐
voilla ja sähkötoimisten takaikkunoi‐
den käytön.
Päällekytkentä
Paina R. Merkkivalo painikkeessa
syttyy ja vahvistusviesti näkyy. Tämä merkkivalo palaa, kunnes lapsilukko
kytketään pois päältä.
Poiskytkentä
Paina painiketta R uudelleen. Merk‐
kivalo painikkeessa sammuu ja
vahvistusviesti näkyy.

Avaimet, ovet ja ikkunat29Ovet
Tavaratila
Takaluukku
Avaaminen
Paina lukituksen avaamisen jälkeen
takaluukun painiketta ja avaa taka‐
luukku.
Sulkeminen
Käytä sisäpuolen kahvaa.
Älä paina kosketuspintaa sulkiessasi
takaluukkua, koska tällöin takaluukun
lukitus avautuu uudelleen.
Keskuslukitus 3 23.
Sähkökäyttöinen takaluukku
9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkökäyttöistä takaluukkua.
Loukkaantumisvaara erityisesti
lapsille.
Tarkkaile liikkuvaa takaluukkua
huolellisesti käyttäessäsi sitä.
Tarkista, että mitään ei jää väliin
sen toimiessa ja että sen liikealu‐
eella ei seiso ketään.
Sähkökäyttöistä takaluukkua voi
ohjata seuraavilla tavoilla:
● Painamalla P pidempään
elektronisessa avaimessa.
● Hands-free-käyttö takapuskurin alla olevalla liiketunnistimella.
● Takaluukun painike ja T avoi‐
messa takaluukussa.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa takaluukun voi avata vain auton ollessa paikallaan ja automaat‐ tivaihteiston ollessa asennossa P.
Suuntavilkut vilkkuvat ja äänimerkki
kuuluu sähkökäyttöisen takaluukun
toimiessa.
Huomautus
Sähkökäyttöisen takaluukun käyttö
ei käytä keskuslukitusjärjestelmää.
Auton lukitusta ei tarvitse avata

30Avaimet, ovet ja ikkunattakaluukun avaamiseksi elektroni‐
sen avaimen painikkeella, takaluu‐
kun painikkeella tai hands-free-
toiminnolla. Edellytyksenä on, että
elektroninen avain on auton ulko‐
puolella n. 1 m:n etäisyydellä taka‐
luukusta.
Älä jätä elektronista avainta tavara‐
tilaan.
Lukitse auto sulkemisen jälkeen, jos lukitus avattiin aiemmin.
Keskuslukitus 3 23.
Käyttö elektronisella avaimella
Paina P pidempään takaluukun
avaamiseksi tai sulkemiseksi.
Handsfree-käyttö
Avaa tai sulje takaluukku liikuttamalla
jalkaasi takapuskurin alapuolella
edestakaisin rekisterikilven alapuo‐
lella olevalla alueella. Älä pidä jalkaa
liian pitkään puskurin alla tai liikuta
sitä liian hitaasti. Elektronisen avai‐
men tulee olla auton ulkopuolella noin 1 metrin etäisyydellä takaluukusta.
Hands-free-toiminto voidaan kytkeä
päälle tai pois infonäytön valikossa
Asetukset , I Auto .
Infonäyttö 3 102.
Auton räätälöinti 3 107.
9 Vaara
Älä kosketa mitään auton alla
olevia osia hands-free-toiminnon aikana. Kuumat moottorin osat
voivat aiheuttaa vammoja.
Automaattinen lukitus hands-free-
toiminnon käytön jälkeen
Paina painiketta S avoimessa taka‐
luukussa, koko auto lukkiutuu, kun takaluukku suljetaan hands-free- toiminnolla.