2020 OPEL GRANDLAND X ad blue

78Mittarit ja käyttölaitteetMittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 79
Ohjauspyörän säätö ..................79
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....79
Lämmitettävä ohjauspyörä ........80
Äänitorvi .................................... 80
Jalankulkijan havaintotoiminnon varoitus ..................................... 80
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....80
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....82
Ulkolämpötila ............................. 83
Kello .......................................... 83
Virtapistokkeet ........................... 84
Induktiivinen lataus ....................86
Savukkeensytytin ......................87
Tuhkakupit ................................. 87
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 87
Mittaristo .................................... 87
Nopeusmittari ............................ 89
Matkamittari ............................... 89
Osamatkamittari ........................89
Kierroslukumittari .......................89
Polttoainemittari .........................90
Akkumittari ................................. 90Tehomittari................................ 90
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 91
Moottoriöljyn määrän valvonta ..91
Huoltonäyttö .............................. 91
Merkkivalot ................................ 92
Suuntavilkut ............................... 92
Turvavyömuistutin .....................93
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 93
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 93
Latausjärjestelmä ......................94
Toimintavian merkkivalo ............94
Huolla auto pian ........................94
Sammuta moottori .....................94
Järjestelmätarkastus .................94
Hybridijärjestelmä aktiivinen ......94
Hybridijärjestelmän vika ............95
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........95
Sähkötoiminen seisontajarru .....95
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 95
Sähkötoimisen seisontajarrun automaattinen toiminta pois
päältä ........................................ 95
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 95
Vaihteensiirto ............................. 96
Kaistavahti ................................. 96Kaistavahti................................. 96
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............96
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä pois ................................. 96
Jäähdytysnesteen lämpötila ......97
Hehkutus ................................... 97
Pakokaasusuodatin ...................97
AdBlue ....................................... 97
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjärjestelmä .............97
Moottorin öljynpaine ..................98
Polttoaine vähissä .....................98
Latausjohto liitetty ......................98
Autostop .................................... 98
Ulkovalot .................................... 98
Lähivalot .................................... 98
Kaukovalot ................................. 98
Kaukovaloapu ............................ 99
LED-ajovalot .............................. 99
Etusumuvalot ............................. 99
Takasumuvalo ........................... 99
Sadetunnistin ............................. 99
Vakionopeussäädin ...................99
Mukautuva vakionopeussäädin ..................99
Auto havaittu edessä .................99
Kuolleen kulman varoitus ..........99

88Mittarit ja käyttölaitteetVTurvatyynyn poista‐
minen käytöstä 3 93pLatausjärjestelmä
3 94ZToimintahäiriön merkki‐
valo 3 94CHuolla auto pian 3 94PYSÄYTÄSammuta moottori
3 94JJärjestelmätarkastus
3 94RJarru- ja kytkinjärjes‐
telmä 3 95m ,
oSähkötoiminen seisonta‐ jarru 3 95, sähkötoi‐
misen seisontajarrun
automaattinen toiminta
pois päältä 3 95ESähkötoimisen seisonta‐
jarrun vika 3 95uLukkiutumaton jarrujär‐
jestelmä (ABS) 3 95RVaihteensiirto 3 96)Kaistavahti 3 96LKaistavahti 3 96bElektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä 3 96WoMoottorin jäähdytysnes‐
teen lämpötila korkea
3 97!Esilämmitys 3 97%Pakokaasusuodatin
3 97YAdBlue 3 97wRengaspaineiden alene‐
misen havaitsemisjärjes‐
telmä 3 97IMoottorin öljynpaine
3 98YoPolttoaine vähissä
3 98DAutostop 3 988Ulkovalot 3 989Lähivalot 3 98CKaukovalot 3 98fKaukovaloapu 3 99>Etusumuvalot 3 99øTakasumuvalo 3 99 3 99BKuolleen kulman
varoitus 3 99ØAktiivinen hätäjarrutus
3 99ßNopeudenrajoitin 3 100hOvi auki 3 100iHybridijärjestelmän vika
3 95READYHybridijärjestelmä aktii‐
vinen 3 94jLatausjohto liitetty
3 9899Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä pois
3 96

Mittarit ja käyttölaitteet97Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä ja luistonestojärjestelmä
3 158.
Ajotilan valinta 3 159.
Jäähdytysnesteen lämpötila o palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 216.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
Moottorin käynnistäminen 3 138.
Pakokaasusuodatin
% tai C palaa keltaisena.
Pakokaasusuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes merkkivalo
sammuu.
Palaa hetkellisesti Pakokaasusuodatin alkaa täyttyä.
Käynnistä puhdistusprosessi niin
pian kuin mahdollista ajamalla autoa
vähintään 60 km/h nopeudella.
Palaa jatkuvasti Alhaisen lisäainemäärän osoitus.
Käänny korjaamon puoleen.
Pakokaasusuodatin 3 143.
AdBlue
Y vilkkuu tai palaa keltaisena.
Palaa keltaisena Jäljellä oleva ajomatka on välillä
600 km ja 2400 km.Vilkkuu keltaisena
Jäljellä oleva ajomatka on välillä 0 ja
600 km.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi. Enintään 10 l
AdBlue-nestettä voidaan lisätä.
AdBlue 3 144.
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjär‐
jestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaine alentunut yhdessä tai
useammassa pyörässä. Pysähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Rengaspaineiden alenemisen havait‐ semisjärjestelmä 3 233.

100Mittarit ja käyttölaitteetPalaaJärjestelmä on kytketty pois tai on
havaittu vika.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti.
Tarkista poiskytkennän syy 3 174 ja
käänny korjaamon puoleen, jos
järjestelmässä on häiriö.
Huomautus
m syttyy myös, jos etumatkustajien
turvavöitä ei ole kiinnitetty. Tässä
tapauksessa aktiivinen hätäjarrutus
kytkeytyy pois päältä.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa.
Auto saattaa tilanteesta riippuen
jarruttaa automaattisesti kohtuulli‐
sella tai suurella teholla.
Etutörmäyksen varoitus 3 172.
Etuosan jalankulkijoiden suoja
3 177.Nopeusrajoitin
ß palaa kuljettajan tietokeskuksessa
nopeusrajoittimen ollessa aktiivinen.
Asetettu nopeus näytetään ß-
symbolin vieressä.
Nopeudenrajoitin 3 163.
Ovi auki
h palaa punaisena.
Ovi tai takaluukku on auki.Näytöt
Kuljettajan tietokeskus
Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐ ristossa.
Kuljettajan tietokeskus näyttää
seuraavat:
● matkamittari ja osamatkamittari● digitaalinen nopeusnäyttö
● osamatka- / polttoainetiedot- valikko
● vaihteen ilmaisin
● huoltotiedot
● auton ilmoitukset ja varoitusilmoi‐
tukset
● kuljettajan apuviestit ● ponnahdusviestit
● AdBlue-tiedot
● virrankulku
● kantama
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.

102Mittarit ja käyttölaitteetKun polttoaine on vähissä, näyttööntulee ilmoitus ja polttoainemittarin
merkkivalo o syttyy 3 98.
Polttoaineen hetkellinen kulutus
Hetkellisen kulutuksen näyttö.
Osamatka 1 -sivu:
Keskinopeus
Keskinopeuden näyttö. Mittaus
voidaan käynnistää uudelleen milloin
tahansa.
Polttoaineen keskimääräinen kulutus
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus
voidaan nollata milloin tahansa ja
aloittaa alusta oletusarvosta.
Ajettu matka
Näyttää osamatkan 1 senhetkisen
matkan nollauksen jälkeen.
Osamatka 1 -sivun arvot voidaan
nollata painamalla SET / CLR muuta‐
man sekunnin ajan.
Osamatka 2 -sivu:
Keskinopeus
Keskinopeuden näyttö. Mittaus
voidaan käynnistää uudelleen milloin
tahansa.Polttoaineen keskimääräinen kulutus
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus
voidaan nollata milloin tahansa ja
aloittaa alusta oletusarvosta.
Ajettu matka
Näyttää osamatkan 2 senhetkisen matkan tietyn nollauksen jälkeen.
Osamatka 2 -sivun arvot voidaan
nollata painamalla SET / CLR muuta‐
man sekunnin ajan.
Digitaalinen nopeus -sivu
Hetkellisen nopeuden digitaalinen
näyttö.
Autostop-ajan laskuri
Aikalaskuri laskee Autostop-tilassa
vietetyn ajan matkan aikana. Se
nollautuu joka kerta, kun sytytysvirta
kytketään.
Kompassisivu
Näyttää ajon maantieteellisen suun‐
nan.
Tyhjä sivu
Osamatka- / polttoainetietoja ei
näytetä.AdBlue
Paina CHECK toistuvasti, kunnes
AdBlue-valikko näkyy näytössä.
AdBlue-toimintasäde
Osoittaa arvioidun AdBlue-tason.
Viesti osoittaa, onko taso riittävä vai
liian alhainen.
3 144.
Virrankulku
Näyttää hybridijärjestelmän kulloi‐
senkin virrankulun esim. auton
toimiessa sähkökäytöllä tai otet‐
taessa energiaa talteen.
Kantama
Näyttää valitun ajotilan, korkeajänni‐
teakun kantaman ja yhdistetyn kanta‐
man, ts. korkeajänniteakun ja poltto‐
ainesäiliön yhdessä tarjoaman kanta‐ man.
Infonäyttö
Infonäyttö sijaitsee kojelaudassa
lähellä mittaristoa.

Ajaminen ja käyttö135Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 136
Auton hallinta ........................... 136
Ohjaus ..................................... 136
Käynnistys ja käyttö ...................136
Uuden auton totutuskäyttö ......136
Virtalukon asennot ...................136
Virtapainike .............................. 137
Moottorin käynnistäminen .......138
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............140
Stop-Start-järjestelmä ..............140
Pysäköinti ................................ 142
Moottorin pakokaasu .................143
Pakokaasusuodatin .................143
Katalysaattori ........................... 144
AdBlue ..................................... 144
Sähköistetty automaattivaih‐ teisto .......................................... 148
Automaattivaihteisto ..................149
Vaihteistonäyttö .......................149
Vaihteen valinta .......................149
Manuaalinen tila ......................150
Elektroniset ajo-ohjelmat .........151
Vika ......................................... 151
Virransyötön keskeyttäminen ..151Käsivaihteisto ............................. 152
Vetojärjestelmät .........................153
Ajotilat ...................................... 153
Jokapyöräveto ......................... 153
Jarrut .......................................... 154
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................154
Seisontajarru ........................... 155
Jarrutusapu ............................. 157
Mäkilähtöapu ........................... 157
Jarrutustehon talteenotto .........157
Alustanohjausjärjestelmät ..........158
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä ....................................... 158
Ajotilan valinta ......................... 159
Sport-toiminto .......................... 160
Kuljettajan apujärjestelmät ........161
Vakionopeussäädin .................161
Nopeusrajoitin ......................... 163
Mukautuva vakionopeussäädin ................165
Etutörmäyksen varoitus ...........172
Aktiivinen hätäjarrutus .............174
Etuosan jalankulkijoiden suoja 177
Pysäköintitutka ........................ 178
Kehittynyt pysäköintiavustin ....182
Kuolleen kulman varoitus ........186
Panoraamanäkymä .................188Takakamera ............................ 191
Kaistavahti ............................... 192
Kaistavahti ............................... 193
Kuljettajan vireystason valvonta .................................. 196
Lataus ........................................ 197
Ohjelmoitava lataus .................200
Latauksen tila .......................... 200
Latausjohto .............................. 201
Polttoaine ................................... 203
Bensiinimoottorien polttoaine ..203
Dieselmoottorien polttoaine .....204
Tankkaaminen ......................... 205
Perävaunun vetokoukku ............207
Yleisiä tietoja ........................... 207
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........207
Perävaunun vetäminen ...........208
Hinauslaitteisto ........................ 208
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 211

144Ajaminen ja käyttöPuhdista suodatin heti liikenneolo‐
suhteiden salliessa ajamalla autoa
vähintään 60 km/h nopeudella,
kunnes merkkivalo sammuu.
Huomautus
Kun pakokaasusuodattimen puhdis‐ tus tehdään ensimmäisen kerran
uudessa autossa, voi tuntua pala‐
neen hajua, mikä on normaalia. Kun
autolla on ajettu pidempään hyvin
hitaalla nopeudella tai se on käynyt
joutokäyntiä, pakoputkesta saattaa
tulla vesihöyryä kiihdytettäessä.
Tällä ei ole vaikutusta auton toimin‐ taan eikä ympäristöön.
Puhdistusprosessi ei ole
mahdollinen
Jos % tai C palaa edelleen ja
samalla kuuluu merkkiääni ja näkyy
viesti, tämä osoittaa että pakokaasu‐
suodattimen lisäainemäärä on liian
pieni.
Säiliö on täytettävä viivytyksettä.
Käänny korjaamon puoleen.Katalysaattori
Katalysaattori vähentää pakokaasun
haitallisia aineita.Huomio
Muut kuin sivuilla 3 203, 3 262
mainitut polttoainelaadut voivat vahingoittaa katalysaattoria ja
elektroniikkakomponentteja.
Palamaton bensiini voi aiheuttaa
katalysaattorin ylikuumenemisen
ja vaurioitumisen. Siksi on varot‐
tava tarpeettoman pitkää käynnis‐ timen käyttöä, polttoainesäiliön
ajamista tyhjäksi ja moottorin
käynnistämistä työntämällä tai
hinaamalla.
Jos moottorissa esiintyy sytytyshäiri‐
öitä, se käy epätasaisesti, moottorin
teho alenee selvästi tai esiintyy muita epätavallisia toimintahäiriöitä,
korjauta häiriön syy korjaamolla
mahdollisimman pian. Hätätapauk‐
sessa autolla voidaan ajaa lyhyen
aikaa alhaisella nopeudella ja moot‐
torin alhaisella käyntinopeudella.
AdBlue
Yleisiä tietoja
Valikoiva katalyyttinen pelkistys
(BlueInjection) on menetelmä, joka
alentaa merkittävästi pakokaasu‐
päästöjen typpioksidipitoisuutta.
Tämä saavutetaan suihkuttamalla
Diesel pakokaasunestettä (DEF)
pakojärjestelmään. Nesteen vapaut‐
tama ammoniakki reagoi pakokaasun typpikaasujen (NO x) kanssa ja muut‐
taa ne typeksi ja vedeksi.
Käytössä olevan nesteen nimike on
AdBlue ®
. Se on myrkytön, palama‐
ton, väritön ja hajuton neste, jonka
koostumus on 32 % ureaa ja 68 %
vettä.9 Varoitus
Vältä AdBlue-nesteen joutumista
kosketuksiin silmien tai ihon
kanssa.
Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele
se pois vedellä.

Ajaminen ja käyttö145Huomio
Vältä AdBlue-nesteen joutumista
kosketuksiin maalipinnan kanssa.
Jos nestettä pääsee maalipin‐
nalle, huuhtele se pois vedellä.
AdBlue jäätyy noin -11 °C:n lämpöti‐
lassa. Koska auto on varustettu
AdBlue-esilämmittimellä, päästöjen
alentaminen varmistetaan myös
alhaisissa lämpötiloissa. AdBlue-
esilämmitin toimii automaattisesti.
Huomautus
Jäätynyt ja uudelleen sulatettu
AdBlue on käyttökelpoista ja laadul‐
taan uuden veroista.
Tyypillinen AdBlue-nesteen kulutus
on noin 0,85 l per 1 000 km, mutta se
voi olla myös suurempi ajotilanteesta
riippuen (esim. suuri kuorma tai perä‐
vaunun vetäminen).
Tasovaroitukset
Kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
eri viestejä lasketusta jäljellä olevalla
AdBlue-nesteellä ajettavasta
matkasta riippuen. Viestit ja rajoituk‐
set ovat lainsäädännön edellyttämiä.
1. Ensimmäinen mahdollinen varoi‐ tus on Lisää päästöjenhallinnan
lisäainetta: Käynnistys estetään
2400 km:n kuluttua .
Tämä varoitus näkyy hetkellisesti yhdessä lasketun jäljellä olevan
ajettavan matkan kanssa, kun
sytytysvirta kytketään. Lisäksi
merkkivalo u syttyy ja kuuluu
merkkiääni. Ajaminen on mahdol‐
lista ilman rajoituksia.
Ajettaessa viesti näkyy 300 km:n
välein, kunnes lisäainesäiliö on
täytetty.
2. Seuraavalle varoitustasolle siirry‐ tään, kun jäljellä oleva ajettava
matka on alle 600 km. Jäljellä
olevan ajomatkan sisältävä viesti
näkyy aina sytytysvirran kytkemi‐
sen yhteydessä. Lisäksi merkki‐
valo u vilkkuu ja kuuluu merkki‐
ääni. Lisää AdBlue-nestettäennen seuraavalle varoitustasolle siirtymistä.
Ajettaessa viesti näkyy 30 sekunnin välein, kunnes lisäai‐
nesäiliö on täytetty.
3. Viimeiselle varoitustasolle siirry‐ tään, kun AdBlue-säiliö on tyhjä.
Moottorin käynnistäminen uudel‐ leen ei ole mahdollista. Seuraavavaroitusviesti näkyy näytössä:
Lisää päästöjenhallinnan
lisäainetta: Käynnistys estetty
Lisäksi merkkivalo u vilkkuu ja
kuuluu merkkiääni.
Täytä säiliöön vähintään 5 l
AdBlue-nestettä, muuten mootto‐
ria ei voi käynnistää uudelleen.
Varoitukset suurista päästöistä
Jos päästöjenhallintajärjestelmässä
on vika, kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy eri viestejä. Viestit ja rajoitukset ovat lainsäädännön edellyttämiä.
1. Jos vika havaitaan ensimmäisen kerran, varoitus
Päästöjenhallinnan vika näkyy
näytössä.