Käyttö lyhyesti17VaihteistoKäsivalintainen vaihteisto
Peruutusvaihde kytketään 6-vaihtei‐
sessa vaihteistossa painamalla
kytkinpoljinta, vetämällä valintavivun
alla olevaa rengasta ja siirtämällä
valintavipu ääriasentoon vasemmalle
ja eteen.
Käsivalintainen vaihteisto 3 152.
AutomaattivaihteistoP:pysäköintiasentoR:peruutusvaihdeN:vapaa-asentoD:automaattitoimintaM:käsivalintatoiminto<:vaihto ylöspäin]:vaihto alaspäin
Automaattivaihteisto 3 149.
Liikkeellelähtö
Tarkista ennen liikkeellelähtöä ● rengaspaineet 3 232 ja renkai‐
den kunto 3 268
● moottoriöljyn määrä ja neste‐ määrät 3 215
● että kaikki ikkunat, peilit, valaisi‐ met ja tunnuskilvet ovat puhtaat
liasta, lumesta ja jäästä ja että ne toimivat
● peilien 3 36, istuimien 3 45 ja
turvavöiden 3 53 oikea asento
● jarrujärjestelmän toiminta alhai‐ sessa nopeudessa, erityisesti jos
jarrut ovat märät
Säilytys77ja kaikkien nesteiden (polttoaine‐säiliön 90 % täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat
omamassaa.
● Kattokuorma lisää herkkyyttä sivutuulelle ja heikentää
ajo-ominaisuuksia painopisteen
siirtyessä ylemmäksi. Jaa
kuorma tasaisesti ja kiinnitä se
hihnoilla siten, ettei se pääse liik‐ kumaan. Sovita rengaspaineet ja
ajonopeus kuormitukseen.
Tarkasta kiinnityksen pitävyys
usein ja kiristä tarvittaessa.
Suurin sallittu ajonopeus on
120 km/h.
Suurin sallittu kattokuorma on
85 kg. Kattokuorma muodostuu
kattotelineen ja kuorman yhteen‐ lasketusta painosta.
78Mittarit ja käyttölaitteetMittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 79
Ohjauspyörän säätö ..................79
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....79
Lämmitettävä ohjauspyörä ........80
Äänitorvi .................................... 80
Jalankulkijan havaintotoiminnon varoitus ..................................... 80
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....80
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....82
Ulkolämpötila ............................. 83
Kello .......................................... 83
Virtapistokkeet ........................... 84
Induktiivinen lataus ....................86
Savukkeensytytin ......................87
Tuhkakupit ................................. 87
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 87
Mittaristo .................................... 87
Nopeusmittari ............................ 89
Matkamittari ............................... 89
Osamatkamittari ........................89
Kierroslukumittari .......................89
Polttoainemittari .........................90
Akkumittari ................................. 90Tehomittari................................ 90
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 91
Moottoriöljyn määrän valvonta ..91
Huoltonäyttö .............................. 91
Merkkivalot ................................ 92
Suuntavilkut ............................... 92
Turvavyömuistutin .....................93
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 93
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 93
Latausjärjestelmä ......................94
Toimintavian merkkivalo ............94
Huolla auto pian ........................94
Sammuta moottori .....................94
Järjestelmätarkastus .................94
Hybridijärjestelmä aktiivinen ......94
Hybridijärjestelmän vika ............95
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........95
Sähkötoiminen seisontajarru .....95
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 95
Sähkötoimisen seisontajarrun automaattinen toiminta pois
päältä ........................................ 95
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 95
Vaihteensiirto ............................. 96
Kaistavahti ................................. 96Kaistavahti................................. 96
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............96
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä pois ................................. 96
Jäähdytysnesteen lämpötila ......97
Hehkutus ................................... 97
Pakokaasusuodatin ...................97
AdBlue ....................................... 97
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjärjestelmä .............97
Moottorin öljynpaine ..................98
Polttoaine vähissä .....................98
Latausjohto liitetty ......................98
Autostop .................................... 98
Ulkovalot .................................... 98
Lähivalot .................................... 98
Kaukovalot ................................. 98
Kaukovaloapu ............................ 99
LED-ajovalot .............................. 99
Etusumuvalot ............................. 99
Takasumuvalo ........................... 99
Sadetunnistin ............................. 99
Vakionopeussäädin ...................99
Mukautuva vakionopeussäädin ..................99
Auto havaittu edessä .................99
Kuolleen kulman varoitus ..........99
88Mittarit ja käyttölaitteetVTurvatyynyn poista‐
minen käytöstä 3 93pLatausjärjestelmä
3 94ZToimintahäiriön merkki‐
valo 3 94CHuolla auto pian 3 94PYSÄYTÄSammuta moottori
3 94JJärjestelmätarkastus
3 94RJarru- ja kytkinjärjes‐
telmä 3 95m ,
oSähkötoiminen seisonta‐ jarru 3 95, sähkötoi‐
misen seisontajarrun
automaattinen toiminta
pois päältä 3 95ESähkötoimisen seisonta‐
jarrun vika 3 95uLukkiutumaton jarrujär‐
jestelmä (ABS) 3 95RVaihteensiirto 3 96)Kaistavahti 3 96LKaistavahti 3 96bElektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä 3 96WoMoottorin jäähdytysnes‐
teen lämpötila korkea
3 97!Esilämmitys 3 97%Pakokaasusuodatin
3 97YAdBlue 3 97wRengaspaineiden alene‐
misen havaitsemisjärjes‐
telmä 3 97IMoottorin öljynpaine
3 98YoPolttoaine vähissä
3 98DAutostop 3 988Ulkovalot 3 989Lähivalot 3 98CKaukovalot 3 98fKaukovaloapu 3 99>Etusumuvalot 3 99øTakasumuvalo 3 99
varoitus 3 99ØAktiivinen hätäjarrutus
3 99ßNopeudenrajoitin 3 100hOvi auki 3 100iHybridijärjestelmän vika
3 95READYHybridijärjestelmä aktii‐
vinen 3 94jLatausjohto liitetty
3 9899Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä pois
3 96
Mittarit ja käyttölaitteet97Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä ja luistonestojärjestelmä
3 158.
Ajotilan valinta 3 159.
Jäähdytysnesteen lämpötila o palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 216.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
Moottorin käynnistäminen 3 138.
Pakokaasusuodatin
% tai C palaa keltaisena.
Pakokaasusuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes merkkivalo
sammuu.
Palaa hetkellisesti Pakokaasusuodatin alkaa täyttyä.
Käynnistä puhdistusprosessi niin
pian kuin mahdollista ajamalla autoa
vähintään 60 km/h nopeudella.
Palaa jatkuvasti Alhaisen lisäainemäärän osoitus.
Käänny korjaamon puoleen.
Pakokaasusuodatin 3 143.
AdBlue
Y vilkkuu tai palaa keltaisena.
Palaa keltaisena Jäljellä oleva ajomatka on välillä
600 km ja 2400 km.Vilkkuu keltaisena
Jäljellä oleva ajomatka on välillä 0 ja
600 km.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi. Enintään 10 l
AdBlue-nestettä voidaan lisätä.
AdBlue 3 144.
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjär‐
jestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaine alentunut yhdessä tai
useammassa pyörässä. Pysähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Rengaspaineiden alenemisen havait‐ semisjärjestelmä 3 233.
208Ajaminen ja käyttöKäytä alamäkeen ajaessasi samaa
vaihdetta kuin ylämäkeen ajaessasi
ja aja suunnilleen samalla nopeu‐
della.
Säädä rengaspaineet täyden kuor‐
man arvoon 3 268.
Perävaunun vetäminen Perävaunun massaSallitut perävaunumassat ovat auto-
ja moottorikohtaisia enimmäisarvoja,
joita ei saa ylittää. Todellinen perä‐
vaunumassa on perävaunun todelli‐
sen kokonaismassan ja todellisen
aisakuorman välinen erotus perävau‐
nun ollessa kytkettynä.
Auton sallitut perävaunumassat on
merkitty auton asiapapereihin. Ylei‐
sesti ottaen ne pätevät enintään 12
%:n kallistuksiin asti.
Sallittu perävaunumassa koskee
määritettyä kaltevuutta merenpinnan
tasolla. Koska moottorin teho laskee
ilman tiheyden pienentyessä korkeu‐
den kasvun vuoksi ja näin ollen myös auton nousukyky huononee, niin
sallittu yhdistelmän kokonaismassapienenee 10 % jokaista 1000 m:n
korkeuden lisäystä kohden. Ajet‐
taessa teillä, joissa ei ole suuria
nousuja (alle 8 %, esim. moottoritiet),
ei ajoneuvoyhdistelmän kokonais‐
massaa tarvitse alentaa.
Suurinta sallittua yhdistelmämassaa
ei saa ylittää. Suurin sallittu yhdistel‐
mämassa on merkitty auton tyyppikil‐
peen 3 258.
Aisakuorma
Aisakuorma on voima, joka kohdistuu
perävaunusta vetokuulaan. Sitä
voidaan muuttaa siirtämällä kuormaa
perävaunussa.
Vetoauton suurin sallittu aisakuorma
(70 kg) on ilmoitettu vetolaitteen tyyp‐
pikilvessä ja auton asiapapereissa.
Aina tulee pyrkiä vetoauton suurim‐ paan sallittuun aisakuormaan, varsin‐ kin perävaunun ollessa raskas. Aisa‐
kuorma ei saa koskaan alittaa
25 kg:aa.Taka-akselikuormitus
Perävaunun ollessa kytkettynä ja
vetoauton täysin kuormattuna
suurimman sallitun taka-akselikuor‐
mituksen (katso tiedot tyyppikilvestä
tai auton asiapapereista) saa ylittää 60 kg:lla, suurinta sallittua kokonais‐
massaa ei saa ylittää. Jos suurin
sallittu taka-akselikuormitus ylitetään, suurin sallittu nopeus on 100 km/h.
HinauslaitteistoHuomio
Kun autolla ei vedetä perävaunua, on kuulatanko irrotettava.
212Auton hoitoAuton hoitoYleisiä tietoja.............................. 212
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 212
Auton poistaminen käytöstä ....214
Auton romutus ja kierrätys .......214
Auton tarkistukset ......................214
Töiden tekeminen ....................214
Konepelti ................................. 215
Moottoriöljy .............................. 215
Moottorin jäähdytysneste ........216
Pesulaitteen neste ...................217
Jarrut ....................................... 217
Jarruneste ............................... 217
Auton akku .............................. 218
Dieselpolttoainejärjestelmän ilmaus ..................................... 220
Pyyhkimen sulan vaihto ...........220
Polttimon vaihto .........................221
Halogeeniajovalot ....................221
LED-ajovalot ............................ 222
Etusumuvalot ........................... 222
Takavalot ................................. 223
Sivusuuntavilkut ......................226
Rekisterikilven valo ..................226
Sisävalot .................................. 226Sähköjärjestelmä.......................227
Sulakkeet ................................. 227
Moottoritilan sulakerasia ..........227
Kojelaudan sulakerasia ...........228
Auton työkalut ............................ 230
Työkalut ................................... 230
Vanteet ja renkaat .....................231
Talvirenkaat ............................. 231
Rengasmerkinnät ....................232
Rengaspaine ........................... 232
Rengaspaineiden alenemisen valvontajärjestelmä ................. 233
Kuviourien syvyys ....................234
Rengas- ja vannekoon muuttaminen ........................... 235
Pölykapselit ............................. 235
Lumiketjut ................................ 236
Renkaankorjaussarja ...............236
Pyörän vaihto .......................... 239
Varapyörä ................................ 240
Käynnistys apukaapeleilla .........244
Vetäminen .................................. 246
Auton hinaaminen ...................246
Toisen ajoneuvon hinaaminen 247
Ulkopintojen hoito ......................248
Ulkopinnan hoito ......................248
Sisätilojen hoito .......................250
Lattiamatot ............................... 251Yleisiä tietoja
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset
Suosittelemme alkuperäisosien ja lisävarusteiden sekä autotyypille
nimenomaisesti hyväksyttyjen osien
käyttöä. Muiden osien luotettavuutta
emme voi - vaikka niillä olisi viran‐
omaisen antama tai muu hyväksyntä
- arvioida emmekä vastata niiden
sopivuudesta.
Kaikki vakiokuntoiseen autoon tehdyt
muutokset, muunnokset tai muut vaihdot (mukaan lukien, rajoituksetta, ohjelmiston muutokset, elektronisten
ohjausyksiköiden muutokset) saatta‐
vat mitätöidä Opelin tarjoaman
takuun. Lisäksi tällaiset muutokset
saattavat vaikuttaa kuljettajan apujär‐ jestelmiin, polttoaineenkulutukseen,
auton CO 2-päästöihin ja muihin pääs‐
töihin ja ne saattavat aiheuttaa sen,
että auto ei enää ole käyttöluvan
mukainen, mikä saattaa vaikuttaa
auton rekisteröinnin kelpoisuuteen.
214Auton hoitoAuton poistaminen käytöstä
Auton poistaminen käytöstä
pitkähköksi ajaksi
Jos auto poistetaan käytöstä useaksi
kuukaudeksi:
● Auton pesu ja vahaus.
● Moottoritilan ja alustan vahauk‐ sen tarkastus.
● Tiivistekumien puhdistus ja voitelu.
● Täytä polttoainesäiliö kokonaan.
● Moottoriöljyn vaihto.
● Lasinpesunestesäiliön tyhjen‐ nys.
● Jäähdytysnesteen jäätymis- ja korroosiosuojan tarkastus.
● Säädä rengaspaineet täyden kuorman arvoon.
● Pysäköi auto kuivaan ja hyvin tuuletettuun tilaan. Kytke ykkös-
tai peruutusvaihde tai siirrä valin‐
tavipu asentoon P. Aseta pyörien
eteen kiilat, jotta auto ei lähde liik‐ keelle.
● Älä kytke seisontajarrua.● Avaa konepelti, sulje kaikki ovet ja lukitse auto.
● Irrota kaapelikenkä akun miinus‐ navasta. Huomaa, että kaikki
järjestelmät, esim. murtohälytin,
eivät toimi.
Auton palauttaminen käyttöön
Kun auto otetaan uudelleen käyttöön: ● Kaapelikengän kiinnitys akun miinusnapaan. Sähkötoimistenikkunoiden alustaminen 3 38.
● Rengaspaineiden tarkastus.
● Lasinpesunestesäiliön täyttö.
● Moottoriöljyn määrän tarkastus.
● Jäähdytysnesteen määrän tarkastus.
● Kiinnitä tarvittaessa rekisterikilpi.
Auton romutus ja kierrätys Tietoa autojen romutuspisteistä jakierrätyksestä löytyy www-sivustol‐
tamme lainsäädännön tätä edellyt‐
täessä. Anna auton romutus aina
valtuutetun kierrätyskeskuksen tehtä‐
väksi.Auton tarkistukset
Töiden tekeminen9 Varoitus
Moottoritilassa tehtävät tarkastuk‐
set saa tehdä vain sytytysvirran ollessa katkaistuna.
Jäähdytyspuhallin voi käynnistyä
myös sytytysvirran ollessa
katkaistuna.