2020 OPEL GRANDLAND X Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet103Auton kokoonpanosta riippuen siinä
on joko
● Graafinen infonäyttö
tai
● 7" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
tai
● 8" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
Infonäytöt voivat näyttää: ● ajan 3 83
● ulkolämpötilan 3 83
● päivämäärän 3 83
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● takakameran näkymän 3 191
● panoraamanäkymän osoitus 3 188
● pysäköintitutkan ohjeet 3 178
● navigointijärjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton ilmoitukset ja järjestelmäil‐ moitukset 3 106
● auton räätälöinnin asetukset 3 107● hybridijärjestelmän kulloisenkin
virrankulun
● polttoaineen ja virran keskikulu‐ tuksen
● ohjelmoitavan latauksen asetuk‐ set 3 200
● eSave-toiminnon asetukset
Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Paina èäåé valitaksesi valikkosi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta OK.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
7" värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.

104Mittarit ja käyttölaitteetKosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 107.
8" värillinen infonäyttö Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avullaPainike- ja kosketustoiminnot
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina SET valitaksesi järjestelmäa‐
setukset (yksiköt, kieli, aika ja päivä‐ määrä).
Paina Í valitaksesi auton asetukset
tai ajotoiminnot.
Kosketa haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Vahvista haluamasi toiminto tai
valinta koskettamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia koskettamalla näytön painiketta
r .
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Ääniohjaus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 107.
Virrankulku
Tämä valikko näyttää energian kulloi‐
senkin kulun hybridijärjestelmässä.
Komponentit esitetään korostettuina
silloin, kun ne ovat aktiivisia.
1. Paina m.
2. Valitse Virtaamav .

Mittarit ja käyttölaitteet105Eri värit osoittavat, kumpaa moottoria
käytetään ja otetaanko energiaa
talteen.
● vihreä: sähkömoottori toimin‐ nassa
● oranssi: polttomoottori toimin‐ nassa
● sininen: energiaa otetaan talteen
Keskikulutus Tämä valikko näyttää virran ja poltto‐
aineen keskikulutuksen kulloisenkin
ajomatkan aikana. Kulloinenkin
ajomatka on jaettu aika-askeliin.
Jokaisen aika-askeleen keskikulutus
näytetään. Aika-askelia voidaan
muuttaa.
1. Paina m.
2. Valitse Puhelutiedot .
3. Muuta aika-askelia painamalla +
ja -.
Virrankulutus
Sähkövirran kulutus näytetään yksi‐
köissä kWh/100 km.
● Vihreät palkit näyttävät akusta kulutetun sähköenergian.
● Siniset palkit näyttävät auton jarrutus- ja hidastusvaiheista
talteen otetun sähköenergian.
Tätä energiaa käytetään osittain akun lataamiseen.Polttoaineenkulutus
Oranssit palkit näyttävät polttoaineen keskikulutuksen litroina per 100 kilo‐
metriä.
eSave-toiminto
Tämän toiminnon avulla korkeajänni‐
teakun sähköenergiaa voidaan sääs‐
tää myöhempää käyttöä varten, esim. ajamiseen vain sähköajoneuvoille
sallituilla alueilla. Akun sisältämä
sähköenergia voidaan säästää
myöhempää käyttöä varten koko‐
naan tai osittain.
Huomautus
Jos tarvittavan energian määrä ylit‐
tää korkeajänniteakun energiamää‐
rän, polttomoottori lataa akkua.
Tällöin suorituskyky alenee ja polt‐
toaineenkulutus kasvaa.
Toiminto voidaan ottaa käyttöön väril‐ lisessä infonäytössä.

106Mittarit ja käyttölaitteet
1. Paina m.
2. Valitse eSave.
3. Valitse välimatka, jota varten sähkövirtaa on säästettävä, tai
säästä korkeajänniteakun koko
kapasiteetti myöhempää käyttöä
varten.
4. Paina ON.5. Vaihda sähkökäyttöön käyttääk‐ sesi säästettyä sähköenergiaa.
Tämän toiminnon asetusta ei tallen‐
neta katkaistaessa sytytysvirta.
Älypuhelinsovellus
Joitakin auton toimintoja voidaan
käyttää/näyttää myOpel-älypuhelin‐
sovelluksen avulla.
Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen Applen App Store - palvelusta tai Google Play Store -
palvelusta.
Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoitusäänen kanssa.
Vahvista viesti painamalla
SET / CLR .
Auton ja huollon ilmoitukset
Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.

Mittarit ja käyttölaitteet107Viestit värillisessä infonäytössäJoitakin tärkeitä viestejä saattaa
lisäksi näkyä infonäytössä. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐ tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Varoitusääni kuuluu seuraavissa
tilanteissa
● turvavyötä ei ole kiinnitetty
● jokin ovi tai takaluukku ei ole kunnolla kiinni
● seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä
● vakionopeussäädin kytkeytyy automaattisesti pois päältä
● ohjelmoitu nopeus tai nopeusra‐ joitus ylitetään
● kuljettajan tietokeskuksessa näkyy varoitusviesti●elektroninen avain ei ole matkus‐
tamossa
● pysäköintitutka havaitsee esteen
● tapahtuu tahaton kaistanvaihto
● pakokaasusuodattimen maksimi täyttötaso on saavutettu
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin moottorin uudelleen‐ käynnistyksen ehto ei täyty.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan räätälöidä
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai aktiivisia vain moottorin käydessä.
Graafinen infonäyttö
Avaa valikkosivu painamalla MENU.
Käytä näyttöä nelisuuntapainikkeella:

108Mittarit ja käyttölaitteetValitse ˆ Räätälöinti-määritykset I
OK .
Yksikköasetukset
Valitse Näytön määritykset I OK .
Valitse Yksiköiden valinta I OK .
Valitse haluamasi asetukset I OK .
Kieliasetukset
Valitse Näytön määritykset I OK .
Valitse Kielen valinta I OK .
Valitse haluamasi kieli I OK .
Auton asetukset
Valitse Määritä auton parametrit I
OK .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Valaistus
Saattovalot : Päällekytkentä ja
kestoajan asetus.
Tervetuliaisvalot : Päällekytkentä
ja kestoajan asetus.
● Mukavuus
Tunnelmavalaistus : Päällekyt‐
kentä/poiskytkentä.Takalasinpyyhin
peruutusvaihteella : Päällekyt‐
kentä/poiskytkentä.
● Auto
Vain takaluukun lukituksen
avaus : Päällekytkentä/poiskyt‐
kentä.
Lukon valikoiva avaaminen :
Kuljettajan ovi / kaikki ovet.
● Ajoapu
Väsymisen tunnistusjärjestelmä :
Päällekytkentä/poiskytkentä.
Nopeussuositus : Päällekytkentä/
poiskytkentä.
7" värillinen infonäyttöYksikköasetukset
Valitse Yksiköt.
Vaihda Kulutus ja etäisyys ja
Lämpötila -yksiköt.
Kieliasetukset
Valitse Kieli(Language) .
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Auton asetukset
Valitse Auto.
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Törmäys-/havaitsemisjärjestel‐
mät
Kuolleen kulman varoitus : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Varoitus väsyneestä
kuljettajasta : Ottaa unisuuden
valvontajärjestelmän käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Nopeusrajoitustiedot : Ottaa
liikennemerkkien tunnistukseen
perustuvat nopeusrajoitustiedot
käyttöön tai poistaa ne käytöstä.

Mittarit ja käyttölaitteet109Peruutuskameran apuviivat:
Ottaa takakameran ohjeviivaston näyttämisen infonäytössä käyt‐
töön tai poistaa sen käytöstä.
Etutörmäysvaroitus : Kytkee
etutörmäyksen varoituksen auto‐
maattijarrutuksella päälle tai
pois, säätää etutörmäyksen
varoituksen herkkyyttä.
● Mukavuus ja käytännöllisyys
Automaattinen peruutuspyyh‐
intä : Takalasinpyyhkimen auto‐
maattisen käynnistyksen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen kytkettäessä peruutusvaihde.
● Valot
Sisävalaistus : Ottaa tunnelmava‐
laistuksen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä ja säätää sen kirk‐
kautta.
Vastaanottovalo : Ottaa tervetuli‐
aisvalaistuksen käyttöön tai pois‐
taa sen käytöstä ja muuttaa sen
kestoaikaa.
Poistumisvalot : Poistumisvalojen
ottaminen käyttöön tai poistami‐nen käytöstä ja toiminnon keston
muuttaminen.
● Etälukitus, lukituksen avaus,
käynnistys
Oven etäavaus : Muuttaa määri‐
tystä koskien vain kuljettajan
oven tai kaikkien ovien lukituksen avaamista, kun painetaan O
kauko-ohjaimessa.
Vain tavaratilan lukituksen
aukeaminen : Ottaa vain takaluu‐
kun lukituksen avaustoiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painetaan T kauko-ohjai‐
messa.
8" värillinen infonäyttöPaina SET avataksesi asetusvalikon.
Käytä näyttöä kosketuspainikkeilla.
Yksikköasetukset
Valitse Järjestelmäaset. .
Vaihda Välimatka ja polttonesteen
kulutus ja Lämpötila -yksiköt.
Vahvista valinnalla G.
Kieliasetukset
Valitse Kielet.
Muuta kieli koskettamalla kyseistä
painiketta.
Vahvista valinnalla G.
Auton asetukset

110Mittarit ja käyttölaitteetPaina Í.
Valitse Auton asetukset .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Autoon pääsy
Lukituksen avaaminen:
kuljettajan ovi : Muuttaa määri‐
tystä koskien vain kuljettajan oven tai kaikkien ovien lukituksen avaamista, kun painetaan O
kauko-ohjaimessa.
Vain tavaratilan lukituksen
aukeaminen : Ottaa vain takaluu‐
kun lukituksen avaustoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painetaan T kauko-ohjai‐
messa.
Moottoroitu takaluukku/
sisäänmenoaukko : Ottaa taka‐
luukun avaamisen tai sulkemisen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Handsfree-avaus : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
● Turvaluokitus
Suositellun nopeuden näyttö :
Ottaa liikennemerkkien tunnis‐tukseen perustuvat nopeusrajoi‐
tustiedot käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.
Active safety brake : Ottaa aktiivi‐
sen hätäjarrutuksen ja etutör‐
mäyksen varoituksen käyttöön
tai poistaa ne käytöstä, varoituk‐
sen herkkyyden voi valita.
Sivupeilien mukautuminen
peruutusvaihteen kytkeytyessä :
Säätää ulkopeilien asentoa, jotta
jalkakäytävä näkyy paremmin,
kun peruutusvaihde kytketään.
Kuljettajan tarkkaavaisuushäly‐
tin : Ottaa unisuuden valvontajär‐
jestelmän käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.
Takalasinpyyhin peruutusvaih‐
teen kytkeytyessä : Takalasinpy‐
yhkimen automaattisen käynnis‐
tyksen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.● Ajovalot
Kääntyvät ajovalot : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
● Mukavuusvalot
Saattovalo : Ottaa toiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä ja säätää sen keston.
Vastaanottovalo : Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä ja säätää sen keston.
Tunnelmavalo : Säätää sisäva‐
laistuksen kirkkautta.
Ajotoiminnot
Paina Í.